What is the translation of " LEVERAGED " in Hebrew?

• ממונפות
• מינף
• למנף
• ממנף
• ממונף
• מינפה
• לחץ
• ממונפים
• ה נוף

Examples of using Leveraged in English and their translations into Hebrew

How leveraged is the company?
עד כמה החברה ממונפת?

I mean, just how leveraged are you?
אני מתכוון, רק איך ממונף אתה?

The company should not be highly leveraged.
לא רצוי שהחברה תהיה ממונפת יתר על המידה.

Bryce was leveraged, compromised.
ברייס הייתה ממונפת, בסכנה.

You have a button now, something to be leveraged.
יש לך כפתור עכשיו, משהו להיות ממונף.

He leveraged futures with everything he had.
הוא מינף חוזים-עתידיים עם כל מה שהיה לו.

Cloud-based applications are the key to use leveraged data.
תכנות מבוססות ענן הן המפתח לשימוש במידע מעובד.

You leveraged infeld/daniels for a better deal? No,?
מינפת את"אינפלד-דניאלס" להצעה טובה יותר?

And you give away something that we could have leveraged?
ונתת להם משהו שהיינו יכולים להשתמש בו בתור מינוף?

Yeah, you did, you leveraged him right into the meat grinder.
כן, אתה עשית, אתה ממונף ישר לתוך מטחנת הבשר.

The interactions of nanomaterials with the phytobiome can potentially be leveraged to benefit agriculture,” said Lowry.
אינטראקציות של ננו עם phytobiome יכול להיות ממונפות לטובת החקלאות," אמר לורי.

Leveraged with Subscriptions plugin allows membership subscriptions.
ממונף עם מנויים תוסף המאפשר לחברות מנויים.

We will use them as collateral for a leveraged equity position in Cisco.
נשתמש בהם כבטוחה עבור מיקום הון ממונף בסיסקו.

Leveraged trading of 11 Altcoins, there is no BTC USD margin trading.
מסחר ממונף של 11 Altcoins, אין המסחר BTC הדולר שולי.

The server flags keywords Like"leveraged judge" or"teledildonics.".
השרתים מחפשים מילות-מפתח כמו"שופט ממונף" או"טלדילדוניקס".

We, uh, leveraged Dae Won into giving up his contact on the Korean side.
אנחנו, אה, וון דיי ממונפות שיוותר הקשר שלו בצד הקוריאני.

Because if they were really gonna do it in a year, you would have leveraged them to move it up the second I left your office.
כי הם באמת היו נותנים לך אותה בעוד שנה, היית מפעיל עליהם לחץ להקדים את זה ברגע שיצאתי מהמשרד שלך.

We leveraged a diplomat that just delivered everything the FSB has on Belenko.
אנחנו ממונפים דיפלומט שכל מה שרק נמסר יש FSB על Belenko.

From the moment the other side leveraged this, we were all dragged into the process.
מהרגע שהצד השני ממנף את זה, כולנו נגררים לתהליך.

Instead of investing hundreds of millions of dollars from his own pocket to improve Apple and its products, he would have distributed mega-dividends to himself, leveraged himself to death and dated models.
במקום להשקיע מאות מיליוני דולרים מכיסו בהשבחת"אפל" ומוצריה, הוא היה מחלק לעצמו מגה-דיווידנדים, ממנף עצמו לדעת ויוצא עם דוגמניות.

But in the end,"leveraged" was just a respectable word for debted.
אבל בסופו של דבר,"ממונף" היתה רק מילה מכובדת עבור חובות.

Some of the world's hottest startups, including Airbnb, Slack, and Robinhood, have leveraged the power of AWS to quickly scale.
חלק מחברות הסטארט-אפ הכי חם בעולם, כולל Airbnb, הנטוש, ו Robinhood, יש למנף את הכוח של AWS להתרחב במהירות.

The advantages of leveraged trading are very clear and another important advantage is the security aspect.
היתרונות של המסחר ממונפות ברורים מאוד יתרון נוסף חשוב הוא ההיבט הביטחוני.

These are welcome constraints, however, as they provide a wealth of meaning that can be effectively leveraged by an otherwise new interactive model.
יחד עם זאת אלה מגבלות ברוכות, משום שהן מספקות שפע של משמעויות שאותן ניתן למנף בצורה אפקטיבית על-ידי מודל אינטראקטיבי שבלעדיהן היה חדש לגמרי.

We believe that joined efforts create leveraged relationships and therefore are a true necessity in the creation of true, sustainable change.
אנו מאמינים כי המאמצים המשותפים ליצור יחסים ממונפות ולכן הם הכרחיים ביצירת שינוי אמיתי, בר קיימא.

The preservation, archiving and permanent storage of those works proved to be a challenge that not only leveraged existing technology, but required the creation of new methods and techniques.
השימור, הגניזה והאחסון התמידי של אותן עבודות התבררו כאתגר שלא רק מינף את הטכנולוגיה הקיימת, אלא דרש את יצירתן של שיטות וטכניקות חדשות.

Senior loans, also referred to as leveraged loans or syndicated bank loans, are loans that banks make to corporations and then package and sell to investors.
הלוואות בכירות, המכונה גם הלוואות ממונפות או הלוואות בנקאיות מאוגדים, הם הלוואות שהבנקים עושים לתאגידים ולאחר מכן חבילה ומכירה למשקיעים.

The firm invests across the full spectrum of credit strategies, including leveraged loans, high-yield bonds, distressed debt, private lending, structured products, non-performing loans(NPLs) and equities.
החברה משקיעה ברחבי הספקטרום המלא של אסטרטגיות אשראי, לרבות הלוואות ממונפות, תשואה גבוהה אג"ח, חוב במצוקה, הלוואות פרטיות, מוצרים מובנים, הלוואות ביצועים הלא(NPLs) ומניות.