What is the translation of " EXPLOITED " in Slovak?

• využívané
• vykorisťovaní
• využité
• využívať
• využiť
• zneužité
• zneužívané
• zneužil
• vykorisťovali
• zneužívať
• vykorisťovania
• využitie
• využívanie

Examples of using Exploited in English and their translations into Slovak

Exploited all known vulnerabilities;
Zneužili známe zraniteľnosti.

Landowners exploited the workers.
Komunisti vykorisťovali pracujúcich.

This was the sentiment that Hitler exploited.
Toto je tá časť ktorú zneužil Hitler.

Islam exploited it for religious reasons".
Islam ju využil z náboženských dôvodov.

Give softness and shine to the hair exploited.
Dajte jemnosť a lesk na vlasy využívanie.

The men in my life exploited everything about me.
Muž v mojom živote všetko okolo mňa zneužil.

Have plunged us into debt and exploited us.
Bez najmenšej potreby ste nás uvrhli do dlhu a vykorisťovali nás.

And he exploited my contacts overseas.
Využijem aj svoje kontakty, ktoré som nadobudol v zahraničí.

This is value that is latent, waiting to be found and exploited.
Je to potenciál, ktorý čaká na objavenie a využitie.

We have exploited the poor and call it the lottery.
Vykorisťovali sme chudobných a nazvali sme to lotériou.

You have needlessly driven us into debt and exploited us.
Bez najmenšej potreby ste nás uvrhli do dlhu a vykorisťovali nás.

It has exploited the poor and called it the lottery.
Vykorisťovali sme chudobných a nazvali sme to lotériou.

Without the slightest necessity you have plunged us into debt and exploited us.
Bez najmenšej potreby ste nás uvrhli do dlhu a vykorisťovali nás.

Americans have exploited the poor and called it the lottery.
Vykorisťovali sme chudobných a nazvali sme to lotériou.

Down with the capitalists and bureaucrats who have robbed and exploited us!
Preč s kapitalistami a byrokratmi, ktorí nás vykorisťovali a okrádali!

His colony was exploited by the other 11 for centuries.
Jeho kolónia bola vykorisťovaná zvyšnými jedenástimi celé stáročia.

The attack exploited the“complex interaction of multiple issues in our code.
Tento útok zneužil komplexnú interakciu viacerých chýb v našom kóde.

The vulnerability could be exploited locally to allow escalation of privilege.
Zraniteľnosť môže byť zneužitá na zvýšenie lokálnych privilégií.

Hackers exploited a security vulnerability in the Nuls 2.2. version.
Spoločnosť Nuls odhalila, že hackeri využili bezpečnostnú chybu vo verzii Nuls 2.2.

A class struggle between exploiters and the exploited is the principal feature of the feudal system.
Triedny boj medzi vykorisťovateľmi a vykorisťovanými tvorí hlavnú črtu feudálneho zriadenia.

Idriss Déby exploited the situation after the rebel attack to quell the democratic opposition.
Idriss Déby využil situáciu po útokoch povstalcov na potlačenie demokratickej opozície.

Facebook admits it's still being exploited to incite ethnic violence in Myanmar.
Facebook pripúšťa, že bol zneužitý na podnecovanie offline násilia v Mjanmarsku.

Most biomass exploited for energy production is used to produce heat.
Väčšina biomasy využívanej na výrobu energie sa zužitkúva na výrobu tepla.

An attacker who successfully exploited this issue could take control of the affected system.
Útočník, ktorí úspešne využíva túto chybu mohol prevziať kontrolu nad systém.

The hackers exploited a Facebook feature to gain access to account digital keys.
Hackeri využívali funkciu Facebook na získanie prístupu k digitálnym kľúčom účtu.

A local attacker who successfully exploited this vulnerability could take control of the system.
Útočník, ktorí úspešne využíva túto chybu mohol prevziať kontrolu nad systém.

Populist politicians exploited the resentments and formed anti-European parties and movements.
Populistickí politici tieto pocity využili a vytvorili protieurópske strany a hnutia.

In 1979, Islamists exploited the shah's fall to take power in Iran.
V roku 1979 využili islamisti šachov pád a prevzali moc v Iráne.

Oprichniki, meanwhile, exploited their position when they left or killed the nobles.
Oprichniki medzitým vykorisťovali svoju pozíciu, keď buď vyhnali alebo zabil aristokratov.

Simple organisms that exploited energy from the naturally-occurring proton gradients in the vents.
Jednoduché organizmy, ktoré využívali energiu z prirodzených zdrojov protónov vo vnútri prieduchov.