What is the translation of " ARE EXPLOITED " in Slovak?

• sa využívajú
• sú vykorisťovaní
• vykorisťovaných
• sú využívané
• vykorisťujú
• využívania
• sú vykorisťované
• sú zneužívané

Examples of using Are exploited in English and their translations into Slovak

Migrant workers are exploited and abused.
Migranti sú vykorisťovaní a zneužití.

Millions of children around the world are exploited.
Milióny detí na celom svete sú zneužívané.

Of fisheries are exploited or over-fished.
Svetového rybolovu je vyťažených alebo nadmerne vylovených.

CIP QxSearch is not malware, so none of the illegitimate approaches are exploited.
CIP QxSearch nie je malware, tak žiadne nelegálne prístupy sú využívané.

Human trafficking victims are exploited in several ways.
Obete obchodovania s ľuďmi bývajú vykorisťované za rôznym účelom.

Many are exploited and forced into work without pay or face financial extortion.
Mnohí sú vykorisťovaní a nútení pracovať bez mzdy alebo čelia finančnému vydieraniu.

It is a great pity that children are exploited this way.
No to je smutné, že takto zneužívaš deti.

Many of the cookies attacks are exploited by exploiting the weaknesses of the old browser versions.
Mnohé z útokov cookie sa využívajú využívaním slabých stránok starých verzií prehliadačov.

Today, 90 percent of the world's fisheries are exploited or overfished.
V súčasnosti sa 90% svetovej populácie rýb plne alebo nadmerne využíva.

Many of the cookies attacks are exploited by exploiting the weaknesses of older versions of browsers.
Mnohé z útokov cookie sa využívajú využívaním slabých stránok starých verzií prehliadačov.

Josephine Bakhita for all migrants and refugees who are exploited and suffer so much.
Jozefínu Bakhitu za všetkých migrantov, utečencov, za vykorisťovaných, ktorí tak veľmi trpia.".

Their feelings are exploited ruthlessly and they stand on the verge of emotional stress, which is seeking a vent to go out.
Ich pocity sú využívané bezohľadne a stojí na pokraji emocionálneho stresu, ktorý hľadá priechod ísť von.

They use children as commodities and are exploited for their own greed.
Detí majú ako smetí a oni ich využívajú na svoju existenciu.

The higher the grade of deagglomeration, the better the extraordinary material properties are exploited.
Čím vyššia je stupeň deagglomeration, tým lepšie sa využívajú mimoriadne materiálne vlastnosti.

What are some different ways that people are exploited throughout history?
Aké sú rôzne spôsoby, ako sa ľudia využívajú počas celej histórie?

Almost 19 million of those people are exploited by private individuals or enterprises and over 2 million by the state or rebel groups.
Takmer 19 miliónov osôb vykorisťujú jednotlivci alebo súkromné podniky a viac ako 2 milióny sú vykorisťované štátom alebo povstaleckými skupinami.

Let us pray to St. Josephine Bakhita for all migrants and refugees who are exploited and suffer so much.
Prosme sv. Jozefínu Bakhitu za všetkých migrantov, utečencov, za vykorisťovaných, ktorí tak veľmi trpia.".

Workers are exploited by virtue of the fact that we produce surplus value for the capitalists which is appropriated and used for their own ends.
Pracujúci sú vykorisťovaní na základe skutočnosti, že vytvárajú nadhodnotu pre kapitalistov, ktorá je privlastňovaná a používaná na ich vlastné ciele.

Both the Mediterranean and the Atlantic are exploited by a whole host of countries outside the EU.
Stredozemné more aj Atlantický oceán využíva celý rad krajín mimo EÚ.

Of course, the use of such material is often a temporary measure, but sometimes slate fences are exploited for many years.
Používanie takýchto materiálov je samozrejme často dočasným opatrením, ale občas sa využívajú bridlicové ploty už mnoho rokov.

Moderation suffers, too, because freedoms are exploited to the full without self-restraint.
Trpí aj miernosť, lebo slobody sa naplno využívajú bez sebaovládania.

Europe cannot integrate further if we have widely differing levels of income within the EU and those differences are exploited in competition.
Európa sa nemôže ďalej zjednocovať, ak máme rozdielne úrovne príjmov v rámci EÚ a tieto rozdiely sa využívajú v rámci hospodárskej súťaže.

We know that many people without documents are exploited and live in miserable conditions.
Vieme, že mnohí ľudia bez dokladov sú vykorisťovaní a žijú v úbohých podmienkach.

Workers are exploited and are unable to protect themselves, as in many cases trade unions are not tolerated in these sectors, for example in Bangladesh and Pakistan.
Pracovníci sú vykorisťovaní a bez možnosti obrany, pretože odborové zväzy v týchto odvetviach často nie sú tolerované, a to najmä v Bangladéši a Pakistane.

There are tons of techniques that are exploited just as spreading Usually, Press2continue.
Tam sú tony techniky, ktoré sú využívané len ako Zvyčajne šíri, Press2continue.

Let us pray to Saint Josephine Bakita for all migrants and refugees who are exploited and suffer so much".
Prosme sv. Jozefínu Bakhitu za všetkých migrantov, utečencov, za vykorisťovaných, ktorí tak veľmi trpia.".

The differences between the bacterial and eukaryotic ribosomes are exploited by pharmaceutical chemists to create antibiotics that can destroy a bacterial infection without harming the cells of the infected person.
Rozdiely medzi bakteriálnymi a eukaryotickými ribozómami sa využívajú vo farmaceutickom priemysle na produkciu antibiotík, ktoré dokážu zničiť bakteriálnu infekciu bez poškodenia buniek infikovanej osoby.

So to delete cookies, web beacons, and some other operating systems that are exploited by Gsafe. getawesome9.
Takže, ak chcete odstrániť súbory cookie, webové signály a niektoré iné operačné systémy, ktoré sú využívané Gsafe. getawesome9.

Nearly two-fifths of Belarus is covered by forests, which are exploited for the production of wood and paper products.
Takmer dve pätiny Bieloruska sú pokryté lesmi, ktoré sa využívajú na ťažbu dreva a jeho spracovanie na papierenské výrobky.

Unlike the Antarctic, the Arctic is inhabited and traditionally, its natural resources are exploited to the detriment of the environment.
Na rozdiel od Antarktídy je Arktída obývaná a jej prírodné zdroje sa tradične využívajú na úkor životného prostredia.