What is the translation of " ARE EXPLOITED " in Bulgarian?

• са експлоатирани
• се използват
• биват експлоатирани
• е експлоатирана
• се използва
• се възползват

Examples of using Are exploited in English and their translations into Bulgarian

They are exploited and cheated.
Те са експлоатирани и мамени.

They will say again that employees are exploited by their boss!
И пак ще кажат, че работодателите експлоатират служителите си!

They are exploited in every way.
На този етап те са експлоатирани по всякакъв начин.

Each year, nearly two million children are exploited in global sex trade.
Всяка година в световната секс индустрия са експлоатирани около два милиона деца.

They are exploited, which is something rather different.
Те са експлоатирани, което е нещо доста различно.

You deny that women are exploited in your club?
Отричате, че жените са експлоатирани в клуба ви?

Bamboos are exploited in a very different way by another forest dweller.
Бамбукът се използва и от други обитатели на горите.

In this sense, the working classes are exploited by the capitalist class.
Естествено е, че класата на работниците е експлоатирана от капиталистите.

Victims are exploited in their own countries or abroad for the benefit of traffickers.
Жертвите са експлоатирани в собствените си страни или извън тях за облагодетелстване на трафикантите.

What are some different ways that people are exploited throughout history?
Какви са различните начини, по които хората се експлоатират в историята?

Fishermen are exploited enough as it is..
Рибарите са експлоатирани така или иначе.

This is a vivid description of how workers are exploited by capitalists.
Естествено е, че класата на работниците е експлоатирана от капиталистите.

But men are exploited as well.
Но хората също биват експлоатирани.

The higher the grade of deagglomeration, the better the extraordinary material properties are exploited.
Колкото по-висока степен на агломерати, толкова по-добре необикновените свойства на материала са използвани.

Young people are exploited as child soldiers.
Десетки хиляди деца са използвани като войници.

The higher the grade of deagglomeration, the better the extraordinary material properties are exploited.
Колкото по-висока е степента на деагломерация, толкова по-добре са използвани изключителните материални свойства.

The workers are exploited by the capitalists.
Че класата на работниците е експлоатирана от капиталистите.

Whereas our open societies and open borders are vulnerable and are exploited by terrorist groups;
Като има предвид, че отворените общества и отворените граници са уязвими и че терористичните групировки се възползват от тях;

Million children are exploited in commercial sex industry.
Милион деца са експлоатирани в секс индустрията.

I should like to make it very clear that our primary aim is to do away with situations where individuals are exploited at work.
Бих искал ясно да посоча, че основната цел е премахването на случаите, в които хора биват експлоатирани на работното си място.

Million children are exploited by the sex trade every year.
Милион деца са експлоатирани в секс индустрията годишно.

Almost 21 million people are victims of forced labor, and nearly 19 million are exploited by private individuals or enterprises.
Според Международната организация по труда 21 милиона човека по света са жертва на принудителен труд, почти 19 милиона от тях са експлоатирани от частни лица или фирми.

The forests are exploited for fire wood and industrial wood.
Горите са експлоатирани за дърва за огрев и индустриална дървесина.

These and other properties of air gases are exploited in industrial processes.
Тези и други свойства на атмосферните газове се експлоатират изцяло в промишлените процеси.

Of those, 68% are exploited in the labour sector, i.e. industries such as agriculture, mining, construction, and domestic work.
(68%) от тях са експлоатирани в селското стопанство, строителството, като домашни прислужници и в производството.

About two million children every year are exploited in the global commercial sex trade.
Всяка година в световната секс индустрия са експлоатирани около два милиона деца.

Preventing smuggling(where migrants pay for assistance to reach their destination freely) increases the chances of trafficking, where would-be migrants are exploited by militias.
Ограничаването на каналджийството(при което мигрантите плащат в замяна на помощ да достигнат крайната си цел) увеличава опасността от трафик на хора, при който мигрантите биват експлоатирани от милициите.

Nearly 2 million children are exploited in the commercial sex industry.
Милион деца са експлоатирани в секс индустрията.

It should be recalled that Parliament has warned the Commission that the VAT system, as currently devised and implemented by the Member States, has weak points that are exploited by fraudsters, resulting in tax losses of billions of euro.
Следва да се припомни, че Парламентът предупреди Комисията, че системата на ДДС така, както е устроена и се прилага в момента в държавите-членки, има слабости, от които измамниците се възползват, което води до милиарди евро загуби от данъчни приходи.

The world's cats are exploited for their body parts and skins.
Котките на света се експлоатират за различни части на тялото и кожите си.