Examples of using Are exploding in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bombs are exploding in many parts of the nation.
Guns are blazing, Bombs are exploding.
Pigs are exploding, and I'm getting nothing.
Guns are firing, and bombs are exploding.
Куршумите свистят, бомбите се взривяват.Balls of flame are exploding over you for three points of damage.
Топки огън експлодират около теб 3 точки разруха.Crime rates have increased and prison populations are exploding across the country.
Stars are exploding all the time, like this one did back in 1987 in our cosmic backyard.
Звездите експлодират постоянно, като тази тук- през 1987 г. в космическия ни заден двор.I'm telling you right now,bombs are exploding in Grant's, Rob's, and Phillip's ears.
Казвам ви точно сега,Бомби експлодират в Грант, Роб, и ушите на Филип.Chemicals from industrial complexes, hospitals, pharmacies, schools, factories, andresearch facilities are exploding!
В заводи, болници, аптеки,училища и лаборатории избухват химикали!He replied that shells are exploding on the decks of the enemy ships.
On the path to sustained economic development, Asia's urban migration andinternational trade are exploding.
По пътя към устойчиво икономическо развитие градската миграция в Азия имеждународната търговия избухват.There's no way we can have two kids whose hormones are exploding living together under our roof.
Няма начин да гледаме две деца, чийто хормони експлоадират, камо ли да живеят под един и същи покрив.While fertility rates are dropping to record lows in the new EU member states,Roma numbers are exploding.
И докато ръстът на раждаемостта спада до рекордни нива в новите страни-членки на ЕС,броят на ромите експлодира.The idea that this can happen in Europe in regions like Scotland- even thoughit isn't at all the same context- demonstrates that frontiers are exploding and this is worrying,” said Socialist Patricia Adam, who chairs parliament's defence committee.
Идеята, че това може да Present day scientists have already discovered that new celestial bodies are constantly being formed andold ones are exploding.
Съвременната наука вече е открила нови небесни тела, формиращи се непрестанно, истари тела, които експлодират.The public debt is expected to contract again this year and house prices,due to the ECB's low interest rates, are exploding.
Очаква се публичният дълг да се свие отново през тази година, а цените на жилищата,поради ниските лихвени проценти на ЕЦБ, експлодират.They're exploding!
Те експлодират!They're exploding.
Те избухват.And it's-- it's like curtains, but they're exploding.
И прилича на завеса. но те експлодират.The sun is exploding in my face!
Това слънце експлодира в лицето ми!It's exploding outwards at very high velocity, tens of kilometres per second.
Това експлодира навън с много висока скорост- десетки километри в секунда.Data creation is exploding.
Създаването Data експлодира.My brain is exploding.
Мозъкът ми експлодира.My head feels like it's exploding.
Главата ми се чувства като тя експлодира.Demand for professionals skilled in data, analytics, andmachine learning is exploding.
Търсенето на специалисти, опитни в областта на данните, анализите имашинното обучение, експлодира.The number and range of music services is exploding.
Броя и вида на музикалните инструменти експлодира!Clark, I don't care if your heart is exploding.
Кларк, не ме интересува дори и ако сърцето ти експлодира.Mobile video consumption is exploding among all age groups and content categories.
The consumption of mobile videos is exploding across all age groups and content categories.
Потреблението на мобилни видеоклипове нараства сред всички възрастови групи и категории.My head is exploding.
Главата ми ще се пръсне.
