What is the translation of " ARE EXPLODING " in Croatian?

• eksplodiraju

Examples of using Are exploding in English and their translations into Croatian

My ears are exploding!
Uši su mi se razletile!

All around the Universe, stars are exploding.
Širom svemira zvezde eksplodiraju.

Those are exploding glasses.
Oni su eksplodira naočale.

Mer… your boobs are exploding.
Mer… vaše grudi su eksplodira.

And this solved one of the important mysteries… of gamma-ray bursts… because we found out at least parts of gamma-ray bursts… are due to massive stars that are exploding.
Ovo je riješilo jednu od važnijih misterija erupcije gama zraka, jer smo otkrili da bar jedan dio te erupcije dolazi od masivnih zvijezda koje su eksplodirale.

Their cells are exploding.
Stanice im eksplodiraju.

Because, Gustav, you have a tendency to get excited.- People's heads are exploding.
Jer, Gustav, ti imaš tendenciju da se uzbudiš.-Ljudske glave eksplodiraju.

My sinuses are exploding.
Sinusi će mi eksplodirati.

Standing around holding your yank while bombs are exploding.
Stojite sa strane, držeći jaja, dok bombe eksplodiraju.

My sinuses are exploding.
Moji sinusi su eksplodira.

The bottles of alcohol in your pub are exploding.
Boce alkohola u tvom pubu eksplodiraju, što ćeš zgrabiti?

Their cells are exploding.- Oh, no.
Stanice im eksplodiraju. O, ne.

American cities are exploding.
Američki gradovi su eksplodirali.

The private message boards are exploding with content uploaded by the thousands of members at any time of the day.
Privatne oglasne ploče eksplodiraju od sadržaja koji učitavaju tisuće članova u bilo koje doba dana.

Oh, no.-Their cells are exploding.
Stanice im eksplodiraju. O, ne.

Mortars and genades are exploding right outside the trenches.
Minobacačke i topovske granate eksplodiraju pored rovova.

Oh, no.- Their cells are exploding.
O, ne.-Stanice im eksplodiraju.

One ofthe things that's really interesting… about the Type 1a supernovae… the ones that are exploding white dwarfs… is that there is this fixed mass, this Chandrasekhar Mass… that sets how big the explosion is, how much stuff is involved.
Jedna od stvari koje su vrlo zanimljive u vezi supernova tipa Ia onih koje eksplodiraju kao Bijeli patuljci, je ta što imaju nepromijenjivu masu, poznatu kao Chandrasekharovu masu, koja određuje kolika će eksplozija biti, koliko je materije u pitanju.

Oh, no.- Their cells are exploding.
Njihove stanice eksplodiraju.- Oh, ne.

Their cells are exploding.
Njihove stanice eksplodiraju.

Their cells are exploding.- Oh, no.
O, ne.-Stanice im eksplodiraju.

Their cells are exploding.- Oh, no.
Njihove stanice eksplodiraju.- Oh, ne.

Artillery and mortars are exploding around us.
Topništvo i minobacači eksplodiraju oko nas.

The bottles of alcohol in your pub are exploding. What are you going to grab?
Boce alkohola u tvom pubu eksplodiraju, što ćeš zgrabiti?

In an apartment which is overheated due to poor insulation, a little deafened by the numerous firecrackers of the feast of St Antony which are exploding in the street, and the poor variety show which is on the television, there we are back together in the service of the poorest who have fallen into the nightmare of addictions.
U stanu koji je pregrijan zbog slabe izolacije, malo zaglušen od brojnih petardi koje su eksplodirale na ulici prilikom proslave blagdana svetog Antuna, i lošeg programa na televiziji, ponovno smo se našli u zajedničkoj službi najsiromašnijih koji su pali u noćnu moru ovisnosti.

But to actual objects in the sky that were exploding.
Već na prave objekte na nebu koji su eksplodirali.

My head is exploding.
Glava će mi eksplodirati.

I'm exploding with desire.
Ja ću eksplodirati od želje.

Your brain is exploding with oxytocin.
Mozak ti puca od oksitocina.

America is exploding across the continent.
Amerika je eksplodirala širom kontinenta.