What is the translation of " ARE EXPLODING " in Hebrew?

• מתפוצצים
• מפוצצים

Examples of using Are exploding in English and their translations into Hebrew

Our prisons are exploding.
בתי הכלא מפוצצים.

We are exploding here.
אוהו, פה אנחנו מתפוצצים.

The prisons are exploding.
בתי הכלא מפוצצים.

Bombs are exploding in Jerusalem buses and cafes, killing brides and young children.
פצצות מתפוצצות בבתי קפה בירושלים והורגות כלות וילדים קטנים.

Mer… your boobs are exploding.
מר… השדיים שלך מתפוצצים.

My boobs are exploding and I have to go pump.
הציצים שלי מתפוצצים, ואני חייבת ללכת לשאוב אותם.

In your words, they are exploding.
במילים שלכם, הם מתפוצצים.

Cases of diabetes are exploding, especially amongst their younger population.
מקרי הסוכרת מגיעים לשחקים, במיוחד באוכלוסיות צעירות.

The bottles of alcohol in your pub are exploding.
בקבוקי האלכוהול שבפאב שלך מתפוצצים.

The results are exploding the market.
ההיצעים מפוצצים את השוק.

On the path to sustained economic development, Asia's urban migration and international trade are exploding.
בדרך להתפתחות כלכלית מתמשכת, ההגירה העירונית של אסיה והסחר הבינלאומי מתפוצצים.

All the online chat rooms are exploding with enthusiasm.
כל חדרי הצ'ט מפוצצים מהתרגשות.

Stars are exploding all the time, like this one did back in 1987 in our cosmic backyard.
כוכבים מתפוצצים כל הזמן, כמו זה שהתפוצץ ב1987 בחצר האחורית הקוסמית שלנו.

I'm telling you right now, bombs are exploding in Grant's, Rob's, and Phillip's ears.
אני אומר לך עכשיו פצצות מתפוצצות באוזניהם של גרנט, רוב ופיליפ.

Bullets are exploding They will soon be at the door Give something to America you never gave before.
קליעים מתנפצים הם בקרוב יגיעו לדלת תני משהו לאמריקה שלא נתת בעבר.

He replied that shells are exploding on the decks of the enemy ships.
הוא ענה שהפגזים מתפוצצים על סיפוני ספינות האוייב.

They're exploding one after another.
הם מתפוצצים אחד אחרי השני.

And it's-- it's like curtains, but they're exploding.
זה כמו וילונות, אבל הם מתפוצצים.

Hey, you're exploding on Instagram.
היי, אתה מתפוצץ על Instagram.

My eyes. They feel like they're exploding.
העיניים שלי… אני מרגיש שהן עומדות להתפוצץ.

We're lean, we're exploding, and we're more mission-focused than ever in providing the best video chat the world has ever seen.
אנחנו יעילים, אנחנו מתפוצצים ואנחנו ממוקדים במטרה יותר מתמיד במתן הווידיאו צ'ט הכי טוב שנראה אי פעם בעולם.

My head's exploding. It's like I'm having a thousand thoughts.
הראש שלי מתפוצץ, כאילו עולות לי אלף מחשבות בבת אחת.

And here I am exploding.
פה אנחנו מתפוצצים.

Your world is exploding with joy, as you are now ready to be gifted.
עולמכם מתפוצץ עם שמחה, כשאתם עכשיו מוכנים לגלות את כשרונכם.

Okay, mind is exploding. Get over here.
טוב, המוח מתפוצץ… בואו לכאן.

The sun is exploding in my face!
השמש מתפוצצת לי בפנים!

I'm exploding with energy.
אני מתפוצץ מאנרגיה.

The TARDIS is exploding right now and I'm the only one who can stop it!
הטארדיס מתפוצצת כרגע ואני היחיד שיכול לעצור את זה!

It's exploding at every point in history.
היא מתפוצצת בכל נקודה בהיסטוריה.

My head is exploding.
מתפוצץ לי הראש.