What is the translation of " EXPLOITING " in Slovak?

• využívanie
• využívať
• využitie
• využiť
• zneužívajú
• vykorisťujú
• vykorisťovanie
• zneužijú
• vykorisťovania
• vykorisťovateľské

Examples of using Exploiting in English and their translations into Slovak

Exploiting third world.
Vykorisťovanie Tretieho sveta.

The rich exploiting the poor.
Bohatí vykorisťujú chudobných.

Exploiting third world.
Vykorisťovanie tretieho světa.

Are they really just exploiting me?
Naozaj ma chcel len zneužiť?

Exploiting the third world.
Vykorisťovanie Tretieho sveta.

People can start exploiting you.
A ľudia vás môžu začať zneužívať.

Exploiting Nature and People.
Vykorisťovanie prírody a ľudí.

I felt as if I were exploiting her.
Ja mam pocit ako keby som ju využívala.

Exploiting the goodness of others.
Zneužívať dobroty druhého.

I'm not interested in exploiting a situation.
Nemám záujem zneužívať situáciu.

Exploiting known vulnerabilities.
Zneužili známe zraniteľnosti.

Indians are not meant for exploiting others.
Indovia nie sú tu preto, aby vykorisťovali ostatných.

Exploiting a known vulnerability.
Zneužili známe zraniteľnosti.

We must not exploit because we will be exploiting ourselves.
Nesmieme nikoho využívať, pretože potom by sme zneužívali sami seba.

Exploiting uses the word exploiting.
Bojíme sa povedať slovo vykorisťovanie.

And sometimes they found land and labor, and devised ways of exploiting both.
A niekedy našli zem a aj pracovnú silu a rôznorodé spôsoby ako vykorisťovať oboje.

Exploiting a child into committing crimes in abusive.
Zneužívať deti na organizovanú trestnú činnosť.

Muhammad accomplished this by deftly exploiting his opponents divisions.
Mohamedovi sa to podarilo vďaka obratnému využívaniu rozporov medzi svojimi protivníkmi.

You're exploiting a kidnapping to get your"prophet" off.
Využívaš únos, aby si sa zbavil vášho"proroka".

Democrats have accused the president of exploiting the issue for political gain.
Demokrati prezidenta kritizovali, že využil situáciu pre svoj politický prospech.

In writing.- Exploiting children in any way is unacceptable.
Písomne.- Akékoľvek vykorisťovanie detí je neprijateľné.

The method presented in this tutorial simply exploiting a feature that WhatsApp has;
Metóda prezentovaná v tejto lekcii jednoducho zneužíva funkciu, ktorá má WhatsApp;

Exploiting heroes, my friend, for your personal benefit.
Využijete hrdinov, mojich priateľov, pre svoj vlastný prospech.

Develop new policies for exploiting workers and infringing their social rights.
Vyvíjajú nové politiky zamerané na vykorisťovanie pracujúcich a porušovanie ich sociálnych práv.

In an open Europe, we must also prevent criminals from exploiting our economic system.
V otvorenej Európe musíme taktiež zabrániť zločincom, aby zneužívali náš hospodársky systém.

Let us stop exploiting small and medium-sized enterprises for our own ends.
Prestaňme zneužívať malé a stredné podniky na vlastné ciele.

The Hungarian Fidesz-KDNP government has overcome a period of falling popularity by exploiting the refugee crisis.
Maďarská vládna strana Fidesz-KDNP využila utečeneckú krízu na prekonanie obdobia klesajúcej popularity.

They avoid exploiting the trust and dependency of such persons.
Vyhýbajú sa zneužitiu dôvery a vzťahu závislosti, ktorý k nim títo ľudia majú.

The exploiting classes need political rule to maintain exploitation, i. e.
Vykorisťovateľské triedy potrebujú politické panstvo v záujme podpory vykorisťovania, t.j.

Therefore, exploiting the opportunities presented by electric mobility while significantly limiting the need for investment.
Optimálne tak využijeme šance elektromobility a výrazne obmedzíme potrebu investícií.