What is the translation of " IS EXPLOITED " in Polish?

• jest wykorzystywana
• był wyzyskiwany
• jest eksploatowany
• wykorzystują
• jest wykorzystywane
• eksploatacji
• wykorzystanie

Examples of using Is exploited in English and their translations into Polish

It is exploited at suitable sites.
Wykorzystuje się ją w dogodnych miejscach.

He didn't like the way the working class is exploited.
Nie podobało mu się wykorzystywanie klasy pracującej.

The manganese so far is exploited on the Bangombe Plateau 42 km².
Mangan jest eksploatowany na płaskowyżu Bangombe 42 km².

Is exploited write software to break something, and then go to the developers, and say.
Znajdują exploity, piszą oprogramowanie do łamania czegoś i wtedy idą do twórców i mówią im.

Between 0.9kg and 1.1kg of wool is exploited annually.
Wydajność waha się pomiędzy 0.9kg i 1.1kg wełny rocznie.

This situation is exploited by criminal groups throughout the world.
Sytuację tę wykorzystują grupy przestępcze na całym świecie.

This emotional relationship to the pawns is exploited in two ways.
Ten emocjonalny stosunek do pionków wykorzystany został na dwa sposoby.

For this reason it is exploited by some groups in support of abortion.
Dlatego też niektóre grupy wykorzystują je, by popierać aborcję.

Green iguanas are hunted by predatory birds and their fear of these is exploited as a ploy to catch them in the wild.
Ich strach przed tymi ptakami wykorzystuje się w pewnej sztuczce stosowanej podczas łapania dzikich osobników.

Everyone is exploited and endangered only because is a human.
Kady jest eksploatowany i zagroony tylko poniewa jest czowiekiem.

Resonance occurs widely in nature, and is exploited in many manmade devices.
Rezonans występuje powszechnie w naturze i jest wykorzystywany w wielu urządzeniach sztucznych.

Everyone is exploited and endangered only because is a human.
Każdy jest eksploatowany i zagrożony tylko ponieważ jest człowiekiem.

The lake area located on Chinese territory belongs to the Chinese government and is exploited by collective farms or state farms for fishery, agriculture and livestock raising.
Chińska część powierzchni jeziora należy do chińskiego rządu i jest wykorzystywana przez gospodarstwa państwowe do połowu ryb, rolnictwa i hodowli bydła.

The species is exploited on a minor scale, for fisheries and the aquarium trade.
Gatunek poławiany na niewielką skalę w rybołówstwie oraz przez wędkarzy.

Welcomes the fact that the Commission will seek to ensure that the contribution of cooperatives and other social economy enterprises to agricultural development is exploited through Community initiatives;
Z zadowoleniem przyjmuje fakt, że Komisja postara się zagwarantować, aby wkład spółdzielni i innych przedsiębiorstw ekonomii społecznej w rozwój rolnictwa był wykorzystywany w inicjatywach Wspólnoty;

The venturi effect is exploited to reduce the volume of blown air applied at the sheet guides.
W obszarze prowadzenia arkuszy został wykorzystany efekt Venturiego dla zredukowania nadmuchu powietrza.

In this way labourers and entrepreneurs are united by the same responsibility to create jobs, the only way to defeat the poverty that is exploited by drug trafficking and violence.
Tak więc przedsiębiorcy i pracownicy są złączeni przez tę samą odpowiedzialność za tworzenie pracy, co jest jedyną drogą do przezwyciężenia ubóstwa, które jest wykorzystywane przez handel narkotykami i przemoc.

Natural quartz is exploited from earth, features a longer replacement life and can even be recycled.
Naturalny kwarc jest eksploatowany z ziemi, ma dłuższą żywotność i może być nawet poddany recyklingowi.

Whereas the author's exclusive rights should include the right to determine the way in which his work is exploited and by whom, and in particular to control the distribution of his work to unauthorized persons;
Wyłączne prawa autora powinny również zawierać prawo do określania sposobu, w jaki utwór będzie wykorzystywany, i przez kogo, w szczególności prawo do kontrolowania rozpowszechniania jego utworu osobom nieuprawnionym.

If this feature is exploited, a user will be allowed to unintended operation named“Tap Jacking Attack”.
Jeśli ta funkcja jest wykorzystywana, użytkownik będzie mógł niezamierzonego działania nazwie“Dotknij atak porywaniem”.

There is an urgent need for relevant provisions that will allow degraded land to be put back into use and will also limit soil degradation and ensure that the soil is exploited in a sustainable manner.
Odpowiednie regulacje, które pozwolą na ponowne włączenie do użytkowania terenów zdegradowanych i równocześnie ograniczą degradację gleb, a także zapewnią jej zrównoważone wykorzystanie, są niezmiernie potrzebne.

The Baltic salmon stock is exploited in a sustainable way according to the principle of maximum sustainable yield;
Zapewnienie zrównoważonej eksploatacji bałtyckich zasobów łososia zgodnie z zasadą maksymalnego podtrzymywalnego połowu;

Preventionwork outside school has immense potential to identifyyoung people at risk and to target vulnerable groups, butthis potential is exploited in only some Member StatesIreland, Hungary, the Netherlands, Austria, the United Kingdom.
Działania prewencyjne prowadzonepoza szkołą mają ogromny potencjał pozwalający nazidentyfikowanie zagrożonej młodzieży oraz niemniej potencjał ten wykorzystywany jest tylko w Holandia, Austria, Wielka Brytania.

If the potential of green energy is exploited in practice, and not just on paper, political stability for this progressive sector must be reinstated.
Jeżeli potencjał zielonej energii ma być wykorzystywany w praktyce, a nie tylko na papierze, to konieczna jest stabilizacja w tym postępowym sektorze.

Being a kind of slavery and how revolution is necessary to create and achieve a workers' state What he writes about the capitalist class structure so that no one is exploited… I mean… My whole country came out of those ideas.
Cały mój kraj wyrósł na tych ideach. jako rodzaju niewolnictwa i o tym jak rewolucja jest konieczna, Tak naprawdę… To co pisze o kapitalistycznym podziale klasowym żeby stworzyć państwo robotnicze, żeby nikt nie był wyzyskiwany.

They come to earn money, and the scheme is exploited in many places in Europe as a way of obtaining cheap labour.
Przyjeżdżają, aby zarobić pieniądze, lecz w wielu miejscach w Europie system ten wykorzystywany jest do pozyskiwania taniej siły roboczej.

To create and achieve a workers' state my whole country came out of those ideas. being a kind of slavery and how revolution is necessary What he writes about the capitalist class structure so that no one is exploited… I mean.
Cały mój kraj wyrósł na tych ideach. jako rodzaju niewolnictwa i o tym jak rewolucja jest konieczna, Tak naprawdę… To co pisze o kapitalistycznym podziale klasowym żeby stworzyć państwo robotnicze, żeby nikt nie był wyzyskiwany.

The divide between the supply and demand of organs is exploited by criminal gangs, who have turned it into a profitable business.
Różnica pomiędzy zapotrzebowaniem na organy a ich dostępnością jest wykorzystywana przez grupy przestępcze, które uczyniły z tego dochodową działalność.

To create and achieve a workers' state My whole country came out of those ideas. I mean… What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery and how revolution is necessary so that no one is exploited.
Cały mój kraj wyrósł na tych ideach. jako rodzaju niewolnictwa i o tym jak rewolucja jest konieczna, Tak naprawdę… To co pisze o kapitalistycznym podziale klasowym żeby stworzyć państwo robotnicze, żeby nikt nie był wyzyskiwany.

At present only about 0.08 percent of all the world's fresh water is exploited by mankind in ever increasing demand for sanitation, drinking, manufacturing, leisure and agriculture.
Obecnie człowiek wykorzystuje tylko około 0,08% światowych zasobów wody słodkiejna potrzeby ciągle rosnącego popytu na wodę do celów sanitarnych, wody pitnej, produkcji w zakładach przemysłowych i rolnictwie.

How to use "is exploited" in an English sentence

Nobody is exploited in the making of your clothes.

This information is exploited at dual-FOV Raman lidar measurements.

Only 10% is exploited currently to improve decision making.

Your name is exploited a tailored or bad experience.

This lack of knowledge is exploited by illegal operators.

Neither epistemological reflection is exploited nor mobilised for lyricism.

This fact is exploited within the field of thermoacoustics.

The gold from the Bisha mine is exploited (emptied).

Now, how this SMB protocol is exploited by hackers?

This basic understanding is exploited during the Nabho mudra.

How to use "jest eksploatowany, był wyzyskiwany, jest wykorzystywana" in a Polish sentence

Ten typ skrzyń sporadycznie również ulega uszkodzeniom, pod warunkiem, że jest eksploatowany w słuszny sposób.

W kapitalizmie lud był wyzyskiwany przez burżuazję.

Energia elektryczna jest wykorzystywana na potrzeby własne budynku, a nadwyżka jest sprzedawana do zakładu energetycznego.

Motyw pałacu, króla i królowej Marysieńki jest eksploatowany z dużą intensywnością.

Chłop był wyzyskiwany do ostatnich granic, daniny trzeba było składać bez względu na nieurodzaj, suszę czy zniszczenie inwentarza żywego przez zarazę.

GUS zwraca uwagę, że nanotechnologia jest wykorzystywana do produkcji dóbr pośrednich i finalnych, ale przedsiębiorstwa mogą mieć z nią także pośrednią styczność, jako użytkownicy.

Zawęglenie świecy występuje wtedy, kiedy silnik jest eksploatowany na krótkich dystansach i nie zdąży się odpowiednio rozgrzać.

Duży statek morski był wyzyskiwany, prohormone shop znajdował się na obręb jednego z fakultetów remontowych.

Chodzi na przykład o to, że zazwyczaj pojazd taki nie jest eksploatowany cały rok, a najczęściej stoi w garażu.

Detektyw odkrywa, że nieszczęsna suczka jest wykorzystywana przez pewne laboratorium chemiczne do testowania na niej nowych produktów.