What is the translation of " IS EXPLOITED " in Danish?

• udnyttes

Examples of using Is exploited in English and their translations into Danish

The place where the spring is exploited and the name of the spring.
Stedet, hvor kilden udnyttes og kildens navn.

To create and achieve a workers' state so that no one is exploited.
For at skabe en arbejdernation, hvor ingen udnyttes.

The legal basis is exploited for the good of the cause.
Det juridiske grundlag er blevet misbrugt for at tjene sagen.

Personal travel details could be compromised if the vulnerability is exploited.
Personlige rejser detaljer kunne blive forringet, hvis sårbarhed udnyttes.

For this reason it is exploited by some groups in support of abortion.
Derfor udnyttes den af visse grupper til støtte for abort.

Your social media accounts contain a lot of personal data, which is exploited in ways we cannot begin to imagine.
Dine sociale medier konti indeholder en masse af personoplysninger, hvilket udnyttes på måder, vi ikke kan begynde at forestille sig.

This situation is exploited by criminal groups throughout the world.
Denne situation udnyttes af kriminelle grupper i hele verden.

It is, unfortunately, a sad fact that new technology is exploited by anti-democratic forces.
Det er desværre et sørgeligt faktum, at den nye teknologi bliver udnyttet af antidemokratiske kræfter.

It is exploited for everyday walks around the city, and during trips.
Det udnyttes til daglige vandreture rundt i byen og under ture.

But what is worse is that the woman is exploited and martyred far more than the so-called stronger sex.
Men hvad værre er, at kvinderne udnyttes og gøres til martyrer langt mere end det såkaldt stærke køn.

It's all about being prepared and building the right barricades at the right places before a weakness is exploited by the wrong people,” Gitte Melph says.
Det handler om altid at være forberedt og opbygge de rigtige barrikader på de rigtige steder, før en svaghed bliver udnyttet af de forkerte mennesker,” siger Gitte Melph.

Danish nature is exploited intensively, both in rural areas and at sea.
Den danske natur udnyttes intensivt både på landet og til havs.

Sardine Sardina pilchardus occurs everywhere in the Mediterranean and is exploited by fleets from all countries bordering it.
Sardin(Sardina pilchardus) forekommer overalt i Middelhavet og udnyttes af flåder fra alle lande ved dette hav.

If it is exploited locally, this asset will reduce the EU's dependency on Russian pipelines.
Hvis det udnyttes lokalt, vil denne ressource reducere EU's afhængighed af russiske rørledninger.

However, the effectiveness of the Facebook button interaction is exploited not only by legal organizations, but also by crooks.
Dog, effektiviteten af Facebook-knap interaktion udnyttes ikke kun af juridiske organisationer, men også af skurke.

Natural quartz is exploited from earth, features a longer replacement life and can even be recycled.
Naturkvarts udnyttes fra jorden, har en længere udskiftningstid og kan endda genanvendes.

It must be possible to improve the way in which research work done in Europe is exploited in the shape of commercial goods and services.
Det skal være muligt at forbedre udnyttelsen af den forskning, der udføres i Europa, i form af kommercielle varer og tjenester.

When this problem is exploited by the attackers a Windows Shell script will not validate properly the file paths.
Når problemet er udnyttet af angriberne en Windows Shell script vil ikke validere korrekt filen stier.

It is the major display of war spectacle in the series and of course it is exploited to the utmost and it is very well done too.
Det er den største eksponering af spektakulære krigsscener i serien, og selvfølgelig skal det udnyttes til det yderste hvad det også bliver meget veludført.

If the cookie is exploited by a third party, it can start collecting important personal data that otherwise it would not have a permission to store.
Hvis cookien udnyttes af en tredjepart, kan det begynde at indsamle vigtige personlige data, som ellers ikke ville det have en tilladelse til at gemme.

It is essential that the new information technology is exploited to make health information as accessible as possible to citizens.
Det er vigtigt, at den nye informationsteknologi udnyttes til at gøre sundhedsinformationen så tilgængelig som muligt for borgerne.

The time it takes to storm the redoubts at Dybbøl in 1864 is another typical instance of artistic motivation. It is the major display of war spectacle in the series and of course it is exploited to the utmost and it is very well done too.
Den tid, det tager at storme skanserne ved Dybbøl i 1864, er et andet typisk eksempel på kunstnerisk motivation. Det er den største eksponering af spektakulære krigsscener i serien, og selvfølgelig skal det udnyttes til det yderste hvad det også bliver meget veludført.

Almost every pampering method is exploited to lavish care and attention on the precious skin.
Næsten alle pampering metode udnyttes til overdådige pleje og opmærksomhed på dyrebare huden.

By pumping the cool water from one reservoir to the other through a heat exchanger in the data centre, the cooling capability of the water is exploited while simultaneously reducing load on the chiller.
Ved at pumpe koldt vand fra et reservoir til det andet gennem en varmeveksler i datacenteret, udnyttes den kølende evne af vandet og reducerer samtidig belastningen på køleren.

They come to earn money, and the scheme is exploited in many places in Europe as a way of obtaining cheap labour.
De kommer for at tjene penge, og ordningen udnyttes mange steder i Europa som en måde at få billig arbejdskraft på.

However, if this keylogger program is exploited by cyber criminals, then all the important data that you input through your keyboard can be sent over to hackers.
Men hvis dette keylogger program er udnyttet af cyber-kriminelle, derefter alle vigtige data, som du input via tastaturet kan sendes til hackere.

Under three autocratic presidents since 1958, the nation's poverty and corruption is exploited by drug traffickers, which has led to increased drug consumption.
Under tre enevældige præsidenter siden 1958, er landets fattigdom og korruption blevet udnyttet af narkohandlere, som har ført til forøget brug af illegale stoffer.

The news of Brittany Murphy' death is exploited by cyber criminals to spread fake antivirus software popularly called'scareware.
Nyheden om Brittany Murphy's død udnyttes af cyberkriminelle til at sprede falsk anti virus software som ofte kaldes"scareware.

It is possible to uninstall the official program via Control Panel, but if Invisible Keylogger 97 is exploited by cyber criminals you will not find this program in your Control Panel.
Det er muligt at afinstallere det officielle program via kontrolpanelet, men hvis Invisible Keylogger 97 udnyttes af cyberkriminelle, vil du ikke finde dette program i kontrolpanelet.

In its proposals, the Commission argues that whenever nuclear energy is exploited for commercial purposes, adequate safety levels must be guaranteed and that countries must accordingly be obliged to enforce a series of rules.
Kommissionen pointerer i sine forslag, at der må garanteres et passende sikkerhedsniveau i forbindelse med den kommercielle udnyttelse af kernekraft, og at landene derfor skal gennemføre en række bestemmelser på dette område.

How to use "is exploited" in an English sentence

Signal sparsity is exploited in various signal processing approaches.

This vulnerability is exploited when parsing malicious .msdvd files.

Your sulfur to use this Compare is exploited Pressed.

How his strategic eye is exploited is interestingly conveyed.

The Website of TOP MENU is exploited from Montreal.

From that time on, she is exploited by men.

Its grandeur is exploited by a lavishly appointed interior.

This process is exploited in the refridgerator, for example.

Multi-path routing is exploited to support real-time video transmission.

The building is exploited fully in an intensive collaboration.

How to use "udnyttes" in a Danish sentence

Derfor må Syddansk Universitet sikre at der en eksplicit strategi for hvordan eksisterende faciliteter udnyttes for at fremme uddannelsens målsætninger.

I dag har vi en bolig på ca. 175 kvadratmeter inklusive en velisoleret loftsetage og en kælder der udnyttes til mange formål, dog ikke beboelse.

Sådan handling Tags vil nogle gange udnyttes af os eller tredjeparter for at give data til sporing.

For kommentarer eller spørgsmål til bogen, kontakt Nepenthes på 013 02 På verdensplan forsvinder der årligt store skovområder, fordi arealerne ikke udnyttes bæredygtigt.

Under normale omstændigheder i sommerperioden, kan den af solen genererede energi kun udnyttes i langt mindre omfang end det faktiske behov.

Desuden er der en række netshops hvor man kan give en vurdering af deres køb, hvilket ligeledes burde udnyttes til at få et indtryk af kundernes tilfredshed.

Foruden det ser vi mange butikker på nettet hvor det er muligt at meddele en kritik af ordreforløbet, hvilket lige så vel må udnyttes til at få et indtryk af kundetilfredsheden.

En væsentlig grund til at ydelsen er så høj er, at anlægget udnyttes til både at lave varmt brugsvand og opvarme huset/kælderen.

Udnyttes den ikke, så må det enkelte medlem, der ikke benytter sig af retten også stå på mål for resultatet heraf.

Desuden møder vi en række webshops som tilbyder folk at afgive en anmeldelse af deres købsoplevelse, som også bør udnyttes til afvejning af tilfredsheden hos kunderne.