What is the translation of " BE MANAGED " in Polish?

• być zarządzane
• zarządzać
• zarządzanie
• gospodarować
• być prowadzone
• być administrowane
• być zarządzany
• są zarządzane
• jest zarządzany
• zarządzania

Examples of using Be managed in English and their translations into Polish

The files can be managed easily.
Łatwo można zarządzać plikami.

It can be managed entirely using a web-based UI.
Można nim zarządzać całkowicie za pomocą interfejsu internetowego.

That threat could be managed.
Tym zagrożeniem możemy zarządzać.

Comes to a be managed from one place or more?
Dochodzi do być zarządzane z jednego miejsca lub więcej?

Moreover external debt should be managed carefully.
Ponadto należy rozważnie zarządzać zadłużeniem zewnętrznym.

Pl may be managed through internet browser settings.
Pl można zarządzać za pośrednictwem ustawień przeglądarki internetowej.

All the process can be managed by shortcuts.
Cały proces może być zarządzane przez skróty.

It can be managed and monitored by applications KillWdt. exe.
Może ono być zarządzane i monitorowane przez aplikacje KillWdt. exe.

Trees and their components can be managed freely.
Drzewami oraz ich elementami można zarządzać absolutnie dowolnie.

Security can also be managed by network administrators.
Administratorzy sieci mogą zarządzać również bezpieczeństwem.

All Endpoint security products can be managed from ECA.
Z poziomu programu ECA można zarządzać wszystkimi produktami zabezpieczającymi Endpoint.

These segments can be managed by different fund managers.
Zasoby gridu mogą być administrowane przez różne organizacje.

Dishes should never be skipped, rather, they must be managed.
Naczynia nie powinny być pominięte, a oni muszą być zarządzane.

Risk ought to be managed, not excluded.
Ryzykiem należy zarządzać, a nie go unikać.

Dishes must never be skipped, instead, they must be managed.
Naczynia nie może być pominięty, zamiast tego muszą być zarządzane.

Large accounts can be managed and changed in bulk fairly….
Duże rachunki mogą być zarządzane i zmianie luzem dość szybko.

These three areas are closely interrelated and must be managed coherently.
Wszystkie trzy rodzaje pomocy są ze sobą ściśle powiązane i wymagają spójnego zarządzania.

Templates can be managed from More> Dynamic Group Templates.
Szablonami można zarządzać w obszarze Więcej> Szablony grup dynamicznych.

How many customer accounts can be managed using MSP Plan?
Iloma kontami klientów można zarządzać przy użyciu planu MSP?

The FUND shall be managed and administered by the following three organs.
FUNDUSZ jest zarządzany i administrowany przez trzy następujące organy.

Commercial forests must therefore be managed on a continuous basis.
Dlatego też zarządzanie tymi lasami musi mieć charakter ciągły.

Projects may be managed by the Commission or through the National Agencies.
Projekty mogą być zarządzane przez Komisję lub za pośrednictwem agencji krajowych.

All kinds of MVTEAM DVR can be managed in one CMS software.
Wszystkie Rodzaje MVTEAM rejestratora mogą być zarządzane w jednym CMS software.

The apps can be managed remotely from a central location via a management platform.
Aplikacje mogą być administrowane zdalnie centralnie przez platformę zarządzania.

This cultural heritage should be managed in a sustainable manner.
Dziedzictwem kulturowym należy zarządzać w sposób zrównoważony.

Servers can be managed by an outside panel of directors also iPhone, iPad e Android.
Serwery mogą być zarządzane przez zewnętrznego panelu dyrektorów także iPhone, iPad e Android.

Whereas the Community loan facility should be managed by the Commission;
Instrument kredytowy Wspólnot powinien być zarządzany przez Komisję;

CEPOL's budget shall be managed by the secretariat on the basis of a financial regulation.
Budżet CEPOL jest zarządzany przez sekretariat na podstawie rozporządzenia finansowego.

Safety control systems can be built within and between machines, and control and safety can be managed as a module.
Systemy sterowania bezpieczeństwem mogą być tworzone wewnątrz i między maszynami, a zarządzanie sterowaniem i bezpieczeństwem można obsługiwać jako moduł.

High blood pressure can be managed by changes to diet and medication.
Wysokie ciśnienie krwi może być zarządzany przez zmiany diety i leków.