Examples of using Be managed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debt can be managed.
משכנתא ניתנת לניהול.Their books describe how this world can be managed.
Stress must be managed well.
מתח צריך להיות טפל כראוי.If it's not measured, It can't be managed.
מה שלא נמדד ומבוקר לא ניתן לניהול.It can't be managed from Israel.
People also translate
And again, it can be managed.
This can all be managed from a central control room.
And he could be managed.
אבל ניתן היה לנהל אותו.An LLC can be managed by a Manager or its Members.
LLC יכולה להיות מנוהלת על ידי אחד מבעלי החברה או דירקטור.A system must be managed.
מערכת חייבת להיות מנוהלת.The LLC can be managed by its members or a manager.
LLC יכולה להיות מנוהלת על ידי אחד מבעלי החברה או דירקטור.And can this process be managed?
והאם אפשר לשלוט בתהליך הזה?Production must be managed by the workers themselves.
התעשייה חייבת להתנהל על ידי העובדים עצמם.What's not measured cannot be managed”.
מה שלא ניתן למדידה לא ניתן לניהול".Some permissions may be managed by your organization.
What does not get measured cannot be managed'.
מה שלא ניתן למדידה לא ניתן לניהול".LLC can be managed by its members or a company manager.
LLC יכולה להיות מנוהלת על ידי אחד מבעלי החברה או דירקטור.However, it is a disease that can be managed.
אך בכל זאת מדובר במחלה הניתנת לניהול.Endometriosis can be managed, but there is currently no cure.
DrDeramus ניתן לשלוט, אבל כרגע אין תרופה.He acknowledges that the SSI money could be managed much better.
אפשר היה לנהל את המו”מ הכספי טוב הרבה יותר.These things can be managed, but not by losing your temper.
דברים אלה יכולים להיות מנוהלים, אבל לא אבד את השליטה שלך.But through a natural monopoly, the supply curve can be managed.
אבל דרך מונופול טבעי, עקומת ההיצע יכול להיות מנוהלת.Why shouldn't something ordinary be managed with ordinary methods?
One that cannot be just"built or designed", but must be managed.
כזו שאינה יכולה להיות"בנויה או מתוכננת", אלא חייבת להיות מנוהלת.As a result, a company's strategy can be managed in a more efficient way.
כך עבודתה של החברה יכולה להתנהל באופן יעיל יותר.Most children can be managed effectively using the techniques outlined in basic behavior guidance.
מרבית הילדים יכולים להיות מנוהלים בצורה יעילה, תוך שימוש בטכניקות שתוארו.The mutant race will no longer be managed, Mr. Delegate.
הגזע המוטנטי לא ינוהל יותר, אדוני הנציג.The type 1 can be managed with regular insulin injections.
סוכרת מסוג 1 ניתנת לשליטה באמצעות הזרקות של אינסולין באופן סדיר.Mild symptoms can sometimes be managed with simple measures including.
סימפטומים קלים יכולים להיות מנוהלים לעיתים באמצעים פשוטים הכוללים.
