Examples of using Will be managed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wolves will be managed.
Risk assessment forms the basis for determining how risks will be managed.
The product portfolio will be managed under two departments, the Beauty& Wellbeing department and the Therapy department.
How the company will be managed.
In the same year, the Constitution was adopted, which clearly indicated how the government will be managed.
Any discomfort you may experience will be managed with medication.
The Tory Burch licence will be managed by Shiseido Group's Americas region, headquartered in New York City.
רישיון הקוסמטיקה של טורי ברץ' ינוהל על ידי אזור האמריקות של קבוצת שיסיידו שהמטה שלו בעיר ניו יורק.The way the company will be managed.
כיצד ננהל את חברת הניהול.Most cases will be managed by your GP but you may be referred to a hospital for further investigation and treatment.
רוב המקרים ינוהלו על ידי רופא המשפחה שלכם, אך ניתן להפנותם לחקירה וטיפול נוספים בבית החולים.At the same time, over 50% of enterprise data will be managed autonomously.
בנוסף, יותר ממחצית מכלל המידע הארגוני ינוהל באופן אוטונומי.Most cases will be managed by your GP but you may be referred for further investigation and treatment at a hospital.
רוב המקרים ינוהלו על ידי רופא המשפחה שלכם, אך ניתן להפנותם לחקירה וטיפול נוספים בבית החולים.Registration agencies are appointed by ISNI-IA but will be managed and funded independently.
Most cases will be managed by your GP but you may be referred to a hospital for further investigation and treatment.
רוב המקרים ינוהל על ידי רופא המשפחה שלך, אך ייתכן שתפנה לבית חולים לצורך חקירה וטיפול נוספים.They require operators sitting behind computers and everything else will be managed through these toys.
דרושים מפעילים, שישבו מאחורי מחשבים וכל השאר ינוהל דרך"הצעצועים" הללו.Under private ownership, the hospitals will be managed effectively and become profitable and developing service providers.
תחת בעלות פרטית, בתי החולים ינוהלו באופן יעיל ויהפכו לספקי שירות רווחיים ומתפתחים.Yes, you read that correctly: According to these theories, the future economy will be managed by computers.
The consortium, which will be managed by the US Air Force Research Laboratory,will add $90m to the federal money.
הקונסורציום, שינוהל על ידי מעבדת המחקר של חיל האויר של ארה"ב, יוסיף עוד 90 מיליון דולר למימון שהעניק הפנטגון.On 13 December 2013,the company was acquired by Google, where it will be managed by Andy Rubin.
The consortium, which will be managed by the U.S. Air Force Research Laboratory,will add $90 million to the federal money.
הקונסורציום, שינוהל על ידי מעבדת המחקר של חיל האויר של ארה"ב, יוסיף עוד 90 מיליון דולר למימון שהעניק הפנטגון.Create board: you can create as many boards as you want,in these is that all the tasks will be managed and placed.
צור לוח: אתה יכול ליצור לוחות רבים ככל שתרצה,אלה היא כי כל המשימות ינוהל והניח.Answer: I think this might occur before the next level of war, which will be managed with the help of robots: unmanned aircraft, ships, and submarines.
תשובתי: אני חושב שזה עשוי להופיע לפני הדרגה הבאה של המלחמה שתנוהל בעזרת רובוטים: מטוסים ללא טייס, ספינות וצוללות.Using Amazon's professional sales consulting services, you can concentrate on the primary and essential things,while other aspects will be managed by professionals.
באמצעות מקצועי אמזון שירותי ייעוץ מכירות, אתה יכול להתרכז על הדברים העיקריים וחיוניים,בעוד היבטים אחרים ינוהל על ידי אנשי מקצוע.Neither Nourish the Children products nor its' revenues will be managed through the Nu Skin Force for Good Foundation, which operates as a traditional non-profit organization.
מוצרי Nourish the Children ורווחיה אינם מנוהלים באמצעות קרן Force for Good של Nu Skin, אשר פועלת כארגון ללא מטרות רווח.As part of the organizational change,the technology and information field in Leumi will be managed by two members of management.
במסגרת השינוי הארגוני, תחום הטכנולוגיה והמידע בלאומי ינוהל תחת שני חברי הנהלה.The luxury hotel will be managed by Rezidor under the Inn Park brand under a contract with a guaranteed income, and will be designed by Dutch design brand Moooi.
המלון המפואר ינוהל- תחת חוזה עם הכנסה מובטחת- על ידי חברת רזידור, תחת המותג Inn Park, ויעוצב על ידי מותג העיצוב ההולנדי MOOOI.However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals.
יחד עם זאת, כרגע אין מדיניות לדרך הניהול של מסנני ההשחתות הגלובליים אם כי ישנן הצעות.The Israeli technology center will be managed by Adi Ofek, an Israeli with international management experience, who has served in several management positions in Daimler since 2000.
את מרכז הטכנולוגיה בישראל תנהל עדי אופק, ישראלית בעלת ניסיון ניהול בינלאומי הכולל מספר תפקידי ניהול בקונצרן דיימלר מאז שנת 2000.According to Gartner, by 2015,over 35 percent of IT expenditures for most organizations will be managed outside of the IT department's budget.
לפי גרטנר, ב-2015 ינוהלו 35% מהוצאות המיחשוב של הארגון מחוץ למסגרת התקציב של מחלקת ה-IT.
