What is the translation of " WILL BE MANAGED " in Romanian?

• vor fi gestionate
• va fi administrat
• va fi condusă
• va fi gestionat
• va fi gestionată
• vor fi administrate
• să gestioneze

Examples of using Will be managed in English and their translations into Romanian

The programme will be managed by the Commission.
Programul va fi gestionat de Comisie.

Prior to taking over by the agency, the land will be managed by mayors.
Pina la preluarea in administrare de catre agentie, terenurile vor fi administrate de primarii.

The roads will be managed by CNADNR S.A.
Drumul reabilitat va fi gestionat de CNADNR S.A.

This bounty campaign will be managed by Sylon.
Aceasta campanie de recompense va fi administrata de Sylon.

Will be managed by managers with experience in external audit of EU funds.
Vor fi gestionate de manageri cu experiență în auditul extern al fondurilor UE.

The full payment will be managed by just-visit.
Plata integrală va fi gestionată de just-visit.

The projects will be managed by the TEN-T Executive Agency, working together with the project beneficiaries and under the auspices of the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission.
Proiectele vor fi gestionate de Agenția Executivă TEN-T, în colaborare cu beneficiarii proiectelor și sub auspiciile Direcției Generale Mobilitate și Transporturi a Comisiei Europene.

Additionally, all billing will be managed through SoftwareONE.
În plus, tot ce ține de facturare va fi administrat prin SoftwareONE.

The ESST will be managed by the evaluation unit of DG International Cooperation and Development.
Echipa pentru servicii de susținere în materie de evaluare va fi condusă de unitatea de evaluare din cadrul DG Cooperare Internațională și Dezvoltare.

The goods receipt process will be managed by the warehouse team.
Procesul de primire a bunurilor va fi gestionat de echipa de depozitare.

The project will be managed by the NATO Maintenance and Supply Agency(NAMSA) in collaboration with the NATO Headquarters Skopje(NHQS).
Proiectul va fi administrat de Agenţia NATO pentru Întreţinere şi Aprovizionare(NAMSA) în colaborare cu Cartierul General al NATO din Skopie(NHQS).

The historic Prizren centre will be managed by the municipality.
Centrul istoric al oraşului Prizren va fi administrat de municipalitate.

The projects will be managed by the TEN-T Executive Agency, under the auspices of the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission.
Proiectele vor fi gestionate de Agenția executivă TEN-T, sub egida Direcției Generale Mobilitate și Transporturi a Comisiei Europene.

Your personal information collected on this site will be managed and controlled by The Walt Disney Company Limited.
Informațiile personale colectate pe acest site, vor fi gestionate și controlate de The Walt Disney Company Limited.

Such actions will be managed directly by the Commission or indirectly, by entities or persons other than Member States in accordance with the Financial Regulation.
Aceste acțiuni vor fi gestionate direct de către Comisie sau indirect, de către alte entități sau persoane decât statele membre, în conformitate cu Regulamentul financiar.

According to the Greek authorities, this instrument will be managed within the framework of an already established financial system.
Potrivit autorităților elene, acest instrument va fi gestionat în cadrul unui regim financiar care este deja stabilit.

The Server will be managed and supported by our system administrators and you will be able to manage all your domains via our web interface.
Serverul va fi administrat de către administratorii noștri de sistem iar dumneavoastră vă veți putea administra cu ușurință domeniile folosind interfața web.

The industrial park will cost 17m euros and will be managed by the German company, under a concession contract.
Parcul industrial va costa 17 mn de euro şi va fi administrat de respectiva companie germană, conform contractului de concesiune.

The Institution will be managed by a Surveillance Committee, made up of 9 members, 2 executives and 7 non-executives, appointed by the decision of the Prime Minister before April 15.
Instituția va fi condusă de un Comitet de Supraveghere format din nouă membri, 2 executivi și 7 neexecutivi, numiți prin decizia prim-ministrului până la 15 aprilie.

The information used for calculating weighted average prices will be managed by Member States, respecting confidentiality rules.
Informațiile utilizate pentru calcularea prețurilor medii ponderate vor fi gestionate de statele membre, cu respectarea regulilor de confidențialitate.

Cooperation in this area will be managed in coherence with the[Asylum and Migration Fund], in full respect of the principle of policy coherence for development.
Cooperarea în acest domeniu va fi condusă în concordanță cu[Fondul pentru azil și migrație], cu respectarea deplină a principiului coerenței politicilor în favoarea dezvoltării.

The data will be kept in a database that will be managed for the Commission by the European Environment Agency.
Datele vor fi stocate într-o bază de date care va fi gestionată pentru Comisie de către Agenția Europeană de Mediu.

EIB Financing Operations will be managed by the EIB in accordance with the EIB's own rules and procedures, including appropriate audit, control and monitoring measures.
Operațiunile de finanțare ale BEI vor fi gestionate de BEI în conformitate cu propriile sale norme și proceduri, inclusiv măsuri corespunzătoare de audit, control și monitorizare.

Desire Vips guarantees that the information received will be managed only to respond to the request, in a confidential and discreet manner.
Desire Vips garantează că informațiile primite vor fi gestionate numai pentru a răspunde solicitării, într-un mod confidențial și discret.

A small number of actions will be managed directly by the Commission(e.g. European Capitals of Culture, EU cultural prizes, joint actions with international institutions).
Un număr mic de acțiuni va fi gestionat direct de către Comisie(de exemplu, capitalele europene ale culturii, premiile culturale ale UE, acțiunile comune cu instituțiile internaționale).

The effective payment to participants in selected projects will be managed by the funding bodies designated by the participating Member States.
Plăţile efective către participanţii la proiectele selectate va fi gestionată de organismele de finanţare desemnate de statele membre participante.

Your account will be managed by our professional project managers.
Contul va fi administrat de managerii de proiect profesional.

The four-star facility will be managed by Dubai-based Shaza Hotels Company.
Hotelul de patru stele va fi administrat de Compania Shaza Hotels din Dubai.

The contract will be managed and executed by FLIR in Hvalstad, Norway.
Contractul va fi administrat și executat de FLIR în Hvalstad, Norvegia.

Reliable Your package will be managed with maximum of attention and care.
De încredere Pachetul Dumneavoastră va fi tratat cu maximă atenție și cautelă.