What is the translation of " BE MANAGED " in Croatian?

• upravljati
• zbrinuti
• gospodariti
• zbrinjavati
• voditi
• biti pod kontrolom
• upravlja
• bi se voditi
• uspjeli
• je kontrolirati

Examples of using Be managed in English and their translations into Croatian

It can be managed.
Može se liječiti.

Most of the time pain can be managed.
Uglavnom se bol moze izdrzati.

It can't be managed by one person.
Ne može ga voditi jedna osoba.

And I will not be managed.
I neću biti manipulisana.

BPD can be managed with medication.
BP se može kontrolirati lijekovima.

How will it be managed?
Kako ćemo to izvesti?

單憑一個人是做不到的 it can't be managed by one person.
Ne može ga voditi jedna osoba.

It can't be managed by one person.
Ne može se to izvesti s jednom osobom.

Some kinds of anger can't be managed.
Neke se vrste bijesa ne mogu kontrolirati.

These things can be managed, but not by losing your temper.
Ovo može da se sredi ali ne tako što ćeš izgubiti prisebnost.

Nothing. Whatever's going on, I need to know it can be managed.
Što god se događa, moram znati da se može srediti. Ništa.

Hyperthyroidism may be managed symptomatically.
Hipertireoza se može zbrinuti simptomatski.

It can be managed without legal support and is free of charge.
Može se riješiti bez pravne podrške i besplatan je.

But your various symptoms can be managed with medication.
Ali razina vaših simptoma može se kontrolirati lijekovima.

Diarrhoea should be managed with anti-diarrhoeal agents and supportive care.
Proljev treba zbrinuti antidijaroicima i potpornim liječenjem.

It seemed obvious to me that this business could not be managed alone.
Ali bilo mi je jasno da se s ovim neću moći snaći sama.

Measurement data can be managed in the internal data memory.
Mjerni podaci mogu biti upravljani u unutarnjoj memoriji uređaja.

Whatever's going on, I need to know that it can be managed. Nothing.
Što god se događa, moram znati da se može srediti. Ništa.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Poremećaje lipida potrebno je liječiti na klinički odgovarajući način.

Patients experiencing capillary leak syndrome should be managed promptly.
Bolesnici u kojih je došlo do sindroma povećane propusnosti kapilara trebaju se hitno zbrinuti.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Poremećaje lipida potrebno je liječiti kako je klinički opravdano.

Though, Vitiligo is a progressive skin disorder, it can most certainly be managed and controlled.
Iako, Vitiligo je progresivni poremeÄ aj kože, može svakako biti upravljani i kontrolirani.

Photos can be managed intuitively through proper backup and transfer.
Fotografije mogu se upravlja intuitivno kroz odgovarajuće backup i transfer.

Grade≤2(tolerable) rash should be managed with supportive care.
Osip ≤ 2. stupnja(podnošljiv) treba zbrinuti potpornom njegom.

Patients should be managed according to current clinical guidelines for management of hyperlipidaemia.
Bolesnike se mora zbrinuti prema trenutnim kliničkim smjernicama za zbrinjavanje hiperlipidemije.

The websites you are directed to, may be managed by cyber criminals.
Web stranice su usmjerene, moguće je kontrolirati cyber kriminalaca.

The Trex House can be managed through the app we developed for this purpose.
Trex kućom moguće je upravljati putem aplikacije koju smo razvili u tu svrhu.

The operation of spacecraft should come under the scope of this Directive and should be managed as a specially authorised exposure.
Upravljanje svemirskom letjelicom trebalo bi biti obuhvaćeno ovom Direktivom i trebalo bi se voditi kao posebno odobrena izloženost.

Dehydration should be managed aggressively with rehydration and other appropriate measures.
Dehidraciju treba agresivno kontrolirati rehidracijom i drugim odgovarajućim mjerama.

The exposure of aircrew to cosmic radiation should be managed as a planned exposure situation.
Izloženost posada zrakoplova kozmičkom zračenju trebala bi se voditi kao planirana situacija izloženosti.