What is the translation of " BE MANAGED " in Danish?

• forvaltes
• styres
• administreres
• håndteres
• blive reguleret
• klares
• varetages
• blive varetaget
• blive behandlet
• haandteres

Examples of using Be managed in English and their translations into Danish

What can be managed online?
Hvad kan administreres online?

Bluetooth devices can now be managed.
Bluetooth-enheder kan nu administreres.

What can be managed online?
Sp Hvad kan administreres online?

The booking payment status can be managed.
Booking betalingsstatus den kan styres.

It can't be managed by one person.
Det kan ikke styres af én person.

Number of locking devices that can be managed per transponder.
Antal lukninger, der kan forvaltes pr. transponder.

That can be managed per transponder.
Der kan administreres pr. transponder.

In these patients dosing should be managed cautiously.
Hos disse patienter bør dosering administreres med forsigtighed.

That can be managed per cylinder.
Der kan administreres pr. cylinder.

How will unemployment and underemployment be managed in fourth density?
Hvordan vil arbejdsløshed og underbeskæftigelse forvaltes i fjerde tæthed?

That can be managed per transponder.
Der kan administreres pr. låsecylinder.

The implication is that a product portfolio can be managed very differently.
Implikationen er, at en produktportefølje kan håndteres meget forskelligt.

The ball can be managed with mouse or arrow keys.
Bolden kan styres med musen eller piletasterne.

Home automation controllers is based on microcontroller, which can be managed, inter alia.
Home automation controllere er baseret på fred, som kan håndteres, bl.a.

Both, though, can be managed through will.
Begge kan dog styres med viljen.

Be managed and normalized to achieve its most optimal level.
Forvaltes og normaliseret for at opnå sin mest optimale niveau.

These things must be managed carefully.
Det må håndteres med omhu.

It can be managed and monitored by applications KillWdt. exe.
Det kan styres og overvåges af applikationer KillWdt. exe.

And when Marion couldn't be managed any longer.
Og da Marion ikke kunne styres længere.

These can be managed by taking the dose at night.
Disse kan styres ved at tage medicinen om aftenen.

Whereas this assistance should be managed by the Commission;
Denne bistand bør forvaltes af Kommissionen;

It can be managed entirely using a web-based UI.
Det kan styres fuldstændigt ved hjælp af en web-baseret brugergrænseflade.

This assistance should be managed by the Commission.
Bistanden bør forvaltes af Kommissionen.

It can be managed by WEB interface, SNMP programs, and user applications.
Det kan styres af WEB interface, SNMP programmer og bruger applikationer.

Sounds as if this must be managed very carefully.
Det lyder til, det må håndteres med stor omhu.

Servers can be managed by an outside panel of directors also iPhone, iPad e Android.
Servere kan styres af et eksternt panel af direktører også iPhone, iPad e Android.

Number of smart cards which can be managed per SmartHandle.
Antal medier der kan forvaltes pr. SmartHandle.

Files can then be managed and manipulated in a variety of ways.
Filer kan derefter styres og manipuleres på mange forskellige måder.

Number of transponders that can be managed per transponder.
Antal transpondere, der kan administreres pr. låsecylinder.

This instrument will be managed by financial intermediaries(public or private) in the various Member States.
Forvaltningen af dette instrument vil blive varetaget af finansieringsinstitutter(offentlige eller private) i de forskellige medlems stater.