Що таке WHO OPERATED Українською - Українська переклад

• який діяв
• який працював
• який використовував
• авіакомпаній які
• який керував

Приклади вживання Who operated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most famous of these gangsters was Al Capone, who operated in Chicago.
Найвідомішим гангстером був Аль Капоне, що діяв у Чикаго.

Jersey Airway and Imperial Airways were among those who operated to the island before the Second World War, but conditions were difficult as timetables were governed by tides.
Jersey Airways та Imperial Airways були серед тих авіакомпаній, які літали на острів до війни, але умови роботи були важкі, оскільки розклад залежав від припливів.

If you still are unhappy with your nose after 7-8 months, you should consult a surgeon who operated.
Якщо все ще не задоволені своїм носом по закінченню 7-8 місяців, слід звернутися до хірурга, що оперував.

Bonnie and Clyde were a famous gangster couple who operated at the height of the Great Depression.
Бонні та Клайд були знаменитими парадами гангстерів, які діяли на висоті Великої депресії.

I would like to thank the staff of the Ospedali Riuniti in Ancona, and in particular Doctor Pascarella who operated on me.
Я хотів би подякувати колективу лікарні Реюніті в Анконі, зокрема, лікарю Паскареллі, який оперував мене.

Assassins, or Nizari, were a mysterious group of Muslims who operated in the Middle East in the 13th century.
Ассасіни, або Нізарі, були таємничої групою мусульман, що діяла на Близькому Сході в XIII столітті.

Funny enough- not performed by any sort of doctor, but by a pig gelder(castrater) who operated on his own wife.
Смішно досить- не виконувався будь-яким лікарем, але свинячим желером(кастрітером), який працював на власній дружині.

Frank Lucas was an American drug trafficker who operated in Harlem during the late 1960s and early 1970s.
Френк Лукас був американським наркоторговцем, який діяв у Гарлемі наприкінці 1960-х та на початку 1970-х.

The earlier Western expedition to the mountains was led by Jan Sneep, a Dutch colonial civil servant who operated from the Sibil Valley.
Першу офіційну«Західну експедицію» в гори очолив Ян Сніп, голландський колоніальний державний службовець, який працював в невеликому поселенні в долині«Сібіл».

Assassins, or Nizari, were a mysterious group of Muslims who operated in the Middle East in the 13th century.
Ассасини, або низари, були таємничої групою мусульман, що діяла на Близькому Сході в XIII столітті.

Police in Huwaijah, Kirkuk province, managed to track down the extremist who operated under the name“Abu Khaldoun”.
Поліції в Хуваї, провінція Кіркук, вдалося розшукати екстреміста, який діяв під ім'ям Абу Халдун.

Assassins, or Nizari, were a mysterious group of Muslims who operated in the Middle East in the 13th century.
Ассасини, або Нізарі, були таємничою групою мусульман, що діяла на Близькому Сході в XIII столітті.

Poulson also reactivated old Yellow Page escort telephone numbers for a partner who operated a virtual escort agency.
Поулсен також відновив старі телефонні номери Yellow Pages для свого друга, який володів віртуальним ескорт-агентством.

Frank Lucas is a former American major drug trafficker, who operated in Harlem during the late 1960s and early 1970s.
Френк Лукас був американським наркоторговцем, який діяв у Гарлемі наприкінці 1960-х та на початку 1970-х.

Also, kids who did computer work both at home and at school carried out much better than kids who operated at a computer only at school.
Крім того, діти, які працювали на комп'ютері як вдома, так і в школі, працювали краще, ніж діти, які працювали на комп'ютері лише в школі.

The DC-1 was sold to Lord Forbes in the United Kingdom in May 1938, who operated it for a few months before selling it in France in October 1938.
У травні 1938 року DC-1 був проданий у Велику Британію лорду Форбсу, який використовував його декілька місяців, а потім в жовтні 1938 року продав у Францію.

Following a four-month joint investigation with our investigative partners The Insider(Russia) and Respekt(Czechia), Bellingcat can now reveal the true identity and background of this GRU officer, who operated internationally under the cover persona of Sergey Vyachaeslavovich Fedotov.
Після чотирьох місяців спільного розслідування з нашими партнерами-розслідувачами The Insider(Росія) та Respect(Чехія), Bellingcat може тепер розкрити справжню особу та передісторію цього офіцера ГРУ, який діяв на міжнародному рівні під псевдо Сергій Вячеславович Федотов.

The story of the real-life American serial killer Dennis Raider, who operated in the United States in 1974-1991.
Історія американського серійного вбивці Денніса Рейдера, який діяв у США в 1974-1991 роках.

Following a four-month joint investigation with our investigative partners The Insider(Russia) and Respekt(Czechia), Bellingcat can now reveal the true identity and background of this GRU officer, who operated internationally under the cover persona of Sergey Vyachaeslavovich Fedotov.
Після чотиримісячного спільного розслідування з нашими партнерами"The Insider"(Росія) і"Respekt"(Чехія) Bellingcat тепер може розкрити справжню особу і походження цього співробітника ГРУ, який працював на міжнародному рівні під вигаданим ім'ям Федотова Сергія В'ячеславовича.

The story of the real-life American serial killer Dennis Raider, who operated in the United States in 1974-1991.
Історія реально існуючого американського серійного вбивці Денніса Рейдера, який діяв в США в 1974-1991 роках.

Following a four-month joint investigation with our investigative partners The Insider(Russia) and Respekt(Czechia), Bellingcat can now reveal the true identity and background of this GRU officer, who operated internationally under the cover persona of Sergey Vyachaeslavovich Fedotov.
Після чотирьох місяців спільного розслідування з партнерами-розслідувачами The Insider(Росія) і Респект(Чехія), Bellingcat може тепер розкрити справжню ідентичність і передісторію цього офіцера ГРУ, який діяв на міжнародному рівні під керівництвом Сергія Вячеславовича Федотова.

Frank Lucas was best known as an American former drug trafficker who operated in Harlem during the late 1960s and early 1970s.
Френк Лукас був американським наркоторговцем, який діяв у Гарлемі наприкінці 1960-х та на початку 1970-х.

In 1583 he bought the sublease of the first Blackfriars Theatre and gave it to the poet-playwright Lyly, who operated it for a season under Oxford's patronage.
У 1583 році він купив суборенду Блекфріарського театру і передав його поетові-драматургу Лілі, який керував ним протягом сезону під патронажем Оксфорда.

The DC-1 was sold to Lord Forbes in the United Kingdom in 1938, who operated it for a few months before selling it in France.
У травні 1938 року DC-1 був проданий у Велику Британію лорду Форбсу, який використовував його декілька місяців, а потім в жовтні 1938 року продав у Францію.

Joseph Bertram Worrall[1](born 21 October 1945[2]) is an English former football referee, who operated in the Football League and for FIFA.
Джозеф Бертоам Ворралл[1](Joseph Bertram Worrall, нар 21 жовтня 1945[2], Воррінгтон, Чешир)- колишній англійський футбольний арбітр, який працював на матчах англійської футбольної ліги і змаганнях ФІФА.

But eventually they started to lose the competition to private mini-bakeries who operated not only in district centers but in smaller towns and villages.
Та з часом вони почали не витримувати конкуренції приватних міні-пекарень, котрі працювали не лише у райцентрах, а і в менших населених пунктах.

When Sheryl Sandberg's husband died in 2015, it was a tragic turn of events for a woman who operated at the highest levels of business and society.
Коли у 2015 році загинув чоловік Шеріл Сендберг, це стало для жінки, яка працювала на найвищих рівнях бізнесу та суспільства, трагедією.