Що таке WHO OPERATES Українською - Українська переклад

• який працює
• яка оперує
• яка експлуатує

Приклади вживання Who operates Англійська мовою та їх переклад на Українською

A doctor who operates.
Лікар, який оперує.

With over 30% of sales in Central Florida coming from abroad you need to work with a company who operates globally.
Так як 30% продажів в Центральній Флориді проводиться з-за кордону, вам потрібно мати справу з компанією, яка працює по всьому світу.

A physician who operates in psychiatry is called a psychiatrist.
Лікар, який працює в психіатрії, називається психіатром.

Enrich your own mindset thanks to a constant exchange of views with managers and professionals who operates in international environments;
Збагачує свій власний настрій завдяки постійному обміну думками з керівниками та професіоналами, які працюють у міжнародних середовищах;…[-].

Only a person who operates with the equipment can indicate bottlenecks and the losses those can be avoided.
Тільки людина, яка працює на обладнанні, може сказати, де знаходиться«вузьке» місце, і яких втрат можна уникнути.

Look for an electrical expert who operates within your locality.
Знайдіть центр технічного обслуговування, який працює у вашій місцевості.

Other stakeholders will include: anyone who operates the system(normal and maintenance operators) anyone who benefits from the system(functional, political, financial and social beneficiaries) anyone involved in purchasing or procuring the system.
До зацікавлених сторін також відносять: кожного хто керуватиме системою(звичайні та обслуговуючі оператори) будь-кого хто отримає вигоди від системи(функціональні, політичні, фінансові та соціальні бенефіціари). кожен хто бере участь в придбанні чи закупці системи.

By accessing and using such Services you enter in a contract with the company who operates relevant Services under the provisions of this Agreement.
Здійснюючи доступ до та користуючись такими Сервісами, ти укладаєш договір з компанією, яка оперує відповідним Сервісом, на умовах цієї Угоди.

Americans have the right to know who operates in the United States to influence government and society- US Department of Justice to add Russia Today to the list of foreign agents.
Американці мають право знати, хто діє у Штатах задля впливу на уряд і суспільство,- Мін'юст США про внесення Russia Today у список іноземних агентів.

Ones who didn't pass over, who aren't taking part in the chemical party, and of course, everyone who operates the world, you see here.
Ті, хто не перейшов, хто не хоче брати участь у хімічній вечірці. Ну і звичайно, всі ті, хто управляє цим світом, який ти бачиш.

Be the first in your city who operates a small restaurant brewery.
Будь першим у своєму місті, який працює Маленька ресторанна пивоварня.

A licensing agreement authorizes a company which markets a product or service(a licensee) to lease or rent a brand from a brand owner who operates a licensing program(a licensor).[2].
Ліцензійна угода дозволяє компанії, яка продає товар або послугу(ліцензіат), здавати в оренду або брати в оренду бренд у власника бренду, який здійснює програму ліцензування(ліцензіара).[1].

This role requires a well-rounded individual with transferable skills, who operates as the link between creative ideas and the market, and who is capable of coordinating creative talent with business objectives.
Ця роль вимагає добре обізнаної особи з переказними навичками, яка діє як зв'язок між творчими ідеями та ринком, а також здатна координувати творчий талант з бізнес-цілями.

The trio is completed with Konstantine Balakin, DJ and electronic musician, who uses few knobs of Moog at concerts and Yevhen Kasyan, who operates Microkorg synthesizer-"you can do almost everything" with it.
Тріо доповнюють Костянтин Балакін, ді-джей та електронний музикант, що на концертах обходиться кількома крутилками Moog'у, та Євген Касьян, котрий оперує синтезатором Microkorg- на ньому"можна робити буквально все".

Instead, Tanaka asks Bond to kill Dr. Guntram Shatterhand, who operates a politically embarrassing"Garden of Death" in a rebuilt ancient castle on the island of Kyushu; people flock there to commit suicide.
Замість цього, Танака просить Бонда убити доктора Гунтрама«Шаттердана», який керує політично незручним"Садом смерті" в стародавньому замку; люди попадають туди, щоб покінчити життя самогубством.

By accessing and using such Services you enter in a contract with the company who operates relevant Services under the provisions of these Terms of Service.
Здійснюючи доступ та користуючись такими Сервісами, ти укладаєш договір з компанією, яка оперує відповідним Сервісом, на умовах цих Умов користування Cервісами.

Operator» means any natural or legal person who operates or controls the plant or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the plant has been delegated;
Експлуатант” означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка експлуатує або контролює станцію, або, якщо це передбачено в національному законодавстві, якій передані повноваження щодо повної господарської влади над технічним функціонуванням;

Taking into account the fact that he is a former Minister of Infrastructure and a very experienced person who operates tens of billions of hryvnias, for which he is personally responsible, his salary needs to be revised upward.
Беручи до уваги факти, що він колишній міністр інфраструктури та просто досвідчена людина, яка оперує десятками мільярдів гривень, за які несе персональну відповідальність, треба переглянути його заробітну плату в бік збільшення.

A non-resident who operates not only in Ukraine but also abroad, and at the same time does not determine the profit from their activities through a permanent establishment in Ukraine should determine the amount of profit in Ukraine on the basis of drawing up a separate balance of financial and economic activity.
Нерезидент, який провадить діяльність не лише в Україні, а й за її межами, і при цьому не визначає прибуток від своєї діяльності через постійне представництво в Україні, має визначати суму прибутку в Україні на підставі складання відокремленого балансу фінансовогосподарської діяльності..

The lights are controlled by a skilled technician called the electrician, who operates a control or dimmer board, so called because a series of"dimmers" controls the intensity of each instrument or group of instruments.
Ліхтарі знаходяться під контролем кваліфікованого техніка званий електрик, який діє контроль або диммер борту, так званий, тому що серія"диммери" контролює інтенсивність кожного документа або групи документів.

Operator' shall mean any natural or legal person who operates or controls the installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the installation has been delegated.
Експлуатант” означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка експлуатує або контролює станцію, або, якщо це передбачено в національному законодавстві, якій передані повноваження щодо повної господарської влади над технічним функціонуванням;

Servicemen who operate individually, take such decisions on their own";
Військовослужбовці, які діють індивідуально, приймають такі рішення самостійно";

Use only companies who operate legally.
Вибирайте тільки тих, хто працює легально.

Here, freelancers who operate high-tech javelin exoskeletons are involved in protection from external threats.
Захистом від зовнішніх загроз тут займаються фрілансери, які керують високотехнологічними екзоскелетами Джавелінами.

An organization is only as effective as the people who operate it.
Організації ефективні настільки, наскільки ефективні люди, що працюють у них.

The most famous of these gangsters was Al Capone, who operated in Chicago.
Найвідомішим гангстером був Аль Капоне, що діяв у Чикаго.

Compensation was also paid through Energorynok to electricity producers who operate at guaranteed green tariffs(wind farms, SPPs and other renewables).
Через«Енергоринок» сплачувалися також і компенсації виробникам електроенергії, які працюють за гарантованим«зеленим» тарифом(ВЕС, СЕС та інші ВДЕ).

People who operate or write the malware cannot log onto all the devices, but they can definitely control their actions.
Люди, які працюють або пишуть шкідливе програмне забезпечення, не можуть входити на всі пристрої, але вони можуть однозначно контролювати свої дії.

I ensure my closeness and my prayers also for the religious and humanitarian workers who operate in that difficult region;
Я запевняю в моїй близькості і молитві, у тому числі в релігійному та гуманітарному персоналі, який працює в цьому складному регіоні;