Що таке MANAGE Українською - Українська переклад

• керувати
• управляти
• управління
• керування
• впоратися
• розпоряджатися
• справлятися
• зуміти
• встигнути
• вдається
• вдасться
• примудряються
• зможуть
• встигають

Приклади вживання Manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

I manage a hotel.
Я керую готелем.

How will you manage this job?
Як ви будете справлятися з цією роботою?

Manage your rides.
Керуй своїми поїздками.

A few even manage to take some home.
Дехто навіть встиг звести будинок.

Manage all your passwords.
УПРАВЛІННЯ усіма вашими паролями.

Efficiently Manage Crisis Events.
Ефективне управлінняу кризових ситуаціях.

I manage my time with iTunes playlists.
Я керую своїм часом з допомогою плей-листів в iTunes.

It helps them manage their emotions.
Це допомагає їм справлятися зі своїми емоціями.

You manage a powerful cannon, set on the Moon.
Ви управляєте потужною гарматою, встановленою на місяці.

But treatment can help kids manage symptoms.
Але лікування може допомогти дітям справлятися з симптомами.

If you manage to do this….
Якщо ж ви вдаєтеся до цього….

However, there are healthy ways that will help a person manage stress.
Проте, існують методи, які допомагають людині справлятися зі стресом.

I even manage to eat here(laughing).
А тут я навіть встигаю поїсти(сміється).

I always wonder how single moms manage to do everything alone.
Мене завжди цікавило, як багатодітні мами організовують свій час, аби все встигнути.

You manage things; you lead people”.
Ти керуєш ситуацією- люди йдуть за тобою».

Caused by the player must manage to grab her, until she fell.
Викликаний гравець повинен встигнути схопити її, поки вона не впала.

Manage your storage resource easily and efficiently.
Управляє своїм ресурсом зберігання легко і ефективно.

Some even manage to make it big.
Дехто примудряється навіть робити з нього котлети.

Manage new PCs and devices faster and more easily than ever.
Управляйте новими ПК та пристроями швидше і легше, ніж будь-коли.

How to save time and manage to buy all the necessary goods?
Як заощадити час і встигнути купити все необхідне?

I manage and deliver top talent for Adventis Clients.
Я керую і поставити топ талант для Адвентіс клієнтів.

They briefly manage to make a life in England.
Хтось зміг улаштувати життя в Англії.

Manage access to user accounts and ensure security.
Управлінням доступом користувачів до ресурсів системи і конфігурацією ресурсів;

And some even manage to make a living off of it.
Дехто примудряється навіть робити з нього котлети.

Manage budget costs which significantly surpass those managed by most state companies.
Розпоряджаються бюджетними коштами, що набагато більші, ніж ті, якими розпоряджаються більшість державних підприємств.

You either manage money or it will manage you.
Або ти управляєш грошима, або вони управляють тобою.

The antennas manage the reception and transmission of data to and from various Iridium® customer devices.
Антени управлятимуть прийомом і передачею даних різних абонентських пристроїв.

And how we manage land is also very important.
Те, як ми розпоряджаємося земельними ресурсами, також дуже важливо.

Stimulate and manage the flow of knowledge and technology between universities and companies.
Стимулює і управляє потоками знань і технологій між університетами.

In this way, they manage to generate electricity to meet their own energy needs.
Таким шляхом вони зможуть генерувати електрику для задоволення власних енергетичних потреб.