Що таке ВДАСТЬСЯ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• manage to get
• will be able to get
• will get
• you can get
• managed to receive
• succeeded in obtaining
• can obtain

Приклади вживання Вдасться отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вдасться отримати авто чи ні?
Will you have a car or not?

Який результат вдасться отримати?
Which results can be achieved?

Кому ж вдасться отримати перемогу?
Who will succeed in attaining victory?

З кожного продажу вдасться отримати комісійні.
For each sale, you can get a commission.

У США вдасться отримати більше грошей.
The average American will get more money back.

За допомогою способу вдасться отримати гарний глянець.
With the method will be able to get a nice gloss.

Додатково вдасться отримати консультацію продавця.
Additionally be able to get a consultation seller.

За допомогою гель-лаку вдасться отримати дзеркальний манікюр.
With gel nail manicure manage to get a mirror.

Вам вдасться отримати довгоочікувану допомогу з несподіваного боку.
You will get help from unexpected sides.

Сьогодні тобі вдасться отримати прихильність з боку керівництва.
Today you will be able to get a favor from the management.

Вам вдасться отримати довгоочікувану допомогу з несподіваного боку.
You will get a helping hand at an unexpected time.

За великі гроші вдасться отримати лише невеликий флакончик препарату.
A lot of money will be able to get a small bottle of the drug.

Результат безпосередньо після процедури буде відрізнятися від того, який вдасться отримати в результаті.
Results immediately after the procedure would differ from that, who will be able to get in the end.

Ми не гарантуємо, що вам вдасться отримати кредитні лінії простіше.
We do not guarantee you will be able to obtain lines of credit easier.

Тобто вам вдасться отримати відеоконтент будь-якого рівня складності.
That is, you will be able to get video content of any complexity.

Я думаю, що в майбутньому нам вдасться отримати державну підтримку в цьому.
I'm hoping, of course, that in the future we will get governmental support.

Таким чином, вдасться отримати всю необхідну інформацію за кілька хвилин, не виходячи з дому.
You can get nearly every kind of information within a few seconds without leaving the house.

RailWorks спробував 5 2014 подивитися, якщо вам вдасться отримати роботу над W8 побачити його крах і W7 йти гладко.
RailWorks has tried 5 2014 see if you manage to get work on W8 see him crash and the W7 go smoothly.

Таким чином вам вдасться отримати максимальну користь від кожного руху та кожної вправи під час тренування.
This means that you will get the maximum benefit from each and every driving lesson.

Це має на увазі, що ваш ПК може завершити роботу в групі Може знадобитися деякий час, перш ніж вам вдасться отримати винагороду.
That shows your PC might wind up doing a group of work and it might take quite a while before you managed to receive a reward.

Громадяни якщо нам вдасться отримати цей пристрій, ми зможемо вижити.
Fellow citizens if we can obtain this device, we can survive.

Чим краще ви налаштуєте систему збору криптовалюта, тим більш високу обчислювальну потужність вдасться отримати в своє розпорядження.
The better you configure cryptocurrency collection system, the higher the computing power will be able to get their hands on.

Або, якщо вам вдасться отримати кришку, вони можуть виключити вже існуючі медичні умови від покриття.
Or if you manage to get the cover, they can exclude the pre-existing medical condition from coverage.

Пропоноване ігровий додаток не можна віднести до числа азартних ігор, але все-таки Вам вдасться отримати непогану порцію адреналіну досить легко.
Proposed gaming application can not be attributed to a number of gambling, but still you will be able to get a decent shot of adrenaline easily enough.

Якщо українській владі вдасться отримати фінансування для угоди бай-бек, це може мати позитивний ефект.
If Ukrainian authorities manage to get funding for the buyback, this can have several positive effects:.

Або, якщо вам вдасться отримати кришку, вони можуть виключити вже існуючі медичні умови від покриття.
Or in case you manage to get the quilt, they will exclude the pre-existing medical situation from coverage.

Тож якщо за виконані завдання із книг вдасться отримати відмітку хоча б 4 чи 5, на реальному тесті можна очікувати на набагато вищий бал.
So if you can get a note of at least 4 or 5 for your book assignments, you can expect a much higher score on the actual test.

Щоб було ясно, вам вдасться отримати етапу установки ви вибираєте розділ, на якому встановити або ви не завантажте середовища установки на всіх?
To be clear, you manage to get the installation phase partition you choose to install or not you boot the installation media at all?

З прищепленої вишні вам вдасться отримати багатий урожай соковитих ягід набагато раніше, ніж з молодого саджанця.
With the grafted cherry, you will be able to get a rich harvest of juicy berries much earlier than with a young seedling.