Що таке TO MANAGE PROJECTS Українською - Українська переклад

• керувати проектами
• управління проектами
• управляти проектами

Приклади вживання To manage projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to manage projects.
Здатність керувати проектами.

The first is the exceptional ability to manage projects.
Основна вимога- це здатність керувати проектами.

How to manage projects successfully.
Як успішно управляти проектами.

Strong organizational skills and ability to manage projects.
Добрі організаційні навички та вміння управляти проектами.

Allows KDevelop to manage projects using a GNU-based build system.
Надає змогу KDevelop керувати проектами за допомогою заснованої на GNU системи збиранняComment.

Actively implements and uses global approaches to manage projects and staff.
Активно впроваджує і використовує міжнародні підходи до управління проектами і персоналом.

Learn how to manage projects of all sizes and bring organizations to the peak of efficie….
Дізнайтеся, як керувати проектами будь-якого розміру та привести організації до піку ефе….

Also, BAAs or Business Application Administrators who wish to manage projects in SharePoint.
Також адміністратори БАД або бізнес-додатків, які хочуть керувати проектами в SharePoint.

You will learn how to manage projects in culturally diverse settings and supervise virtual project teams.
Ви навчитеся керувати проектами в різних культурних умовах та керувати віртуальними командами проекту..

Management Experience: The student will develop the basic skills to manage projects effectively, the"Soft Skills".
Досвід управління: Студенти розвивають основні навички для ефективного управління проектами,«м'які навички».

When it is not enough just to manage projects, you need to master leadership tools and skills to“manage changes, processes, thoughts.”.
Коли вже недостатньо просто керувати проектами, потрібно опановувати лідерські інструменти та навички, аби«керувати змінами, процесами, думками».

Data journalists can analyse the data, make it accessible to other journalists and can also help to manage projects.
Журналісти даних можуть аналізувати дані, забезпечувати доступ до них іншим журналістам, а також можуть допомагати в управлінні проектами.

The ability to manage projects.
Здатність керувати проектами.

Real life projects are part of the studies and that way students learn to work in multicultural project teams and also to manage projects.
Проекти з реального життя є частиною досліджень, і таким чином студенти навчаються працювати в командах полікультурних проектів, а також керувати проектами.

This resulted into the need to manage projects in the service sector and tourism.
У зв'язку з цим виникла необхідність управління проектами і в туристичній діяльності.

To manage projects for different businesses and calculate their real cost due to proper distribution of expenses and estimation of the project profitability.
Управління проектами різних напрямків і калькуляції їхньої реальної собівартості завдяки коректному розподілу непрямих витрат і визначенню прибутковості проекту..

Smart Group LLC was founded on 7 October 1999 to manage projects in the metals and mining sector.
Для управління проектами в гірничо-металургійному комплексі 7 жовтня 1999 року створюється ТОВ«Смарт-груп».

They will be taught to manage projects for international organizations and to operate in complex business environments in an ethically responsible and sustainable way.
Вони навчатимуть керувати проектами для міжнародних організацій, а також для роботи в складних бізнес-середовищі в етично відповідальної і стійкій основі.

Redmine- outdoor multi-server web application written in the web framework Ruby on Rails to manage projects and tasks(including tracking error) and reporting;
Redmine- відкритий серверний багатоплатформний веб-додаток написаний на веб-фреймворку Ruby on Rails для управління проєктами і завданнями(у тому числі для відстеження помилок) та звітності;

This double diploma will teach you the skills to manage projects systematically and evaluate existing workplace protocol ensuring business procedures are streamlined and effective.
Цей подвійний диплом навчить вас навичкам систематично керувати проектами та оцінювати існуючий протокол робочого місця, що забезпечує раціоналізацію та ефективність ділових процедур.

The Operations Manager must be able to manage projects that may involve sensitive environmental political or personnel issues.
Операцій, менеджер повинен мати можливість керування проектами, який може включати в себе чутливі політичної або персоналу довкілля.

Much of the knowledge needed to manage projects is unique to project management(e.g., critical path analysis and work breakdown structures).
Більшість знань, необхідних для того, щоб управляти проектами, є унікальними або майже унікальними для проектного менеджменту(наприклад, аналіз методом критичного шляху або ієрархічна структура робіт).

The main aim of the branch is to prepare graduates to manage projects and work activities in the restoration and development of abandoned industrial areas, often called brownfields.
Основним завданням філії є підготовка випускників до управління проектами та трудової діяльності у відновленні і розвитку занедбаних промислових зон, часто званих чорних полів.

This course is an ideal starting point if you need to manage projects at work or at home, while not necessarily being a formally trained project manager.
Вступ до управління проектами є ідеальною відправною точкою, якщо вам потрібно керувати проектами на роботі або вдома, хоча це не обов'язково є офіційно підготовленим менеджером проекту..