Що таке КЕРУВАТИ ПРОЕКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• to manage projects

Приклади вживання Керувати проектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність керувати проектами.
Ability to manage projects.

Основна вимога- це здатність керувати проектами.
The first is the exceptional ability to manage projects.

Здатність керувати проектами.
The ability to manage projects.

Зупинимося лише на тих, які допомагають керувати проектами.
Let us dwell only on those who help manage projects.

Навчитися керувати проектами, що мають навички у розвитку підприємн….
Learning how to manage running projects with skills in entrepreneurship….

Основна вимога- це здатність керувати проектами.
One of the principal mechanisms is the ability to manage project programmes.

Надає змогу KDevelop керувати проектами за допомогою заснованої на GNU системи збиранняComment.
Allows KDevelop to manage projects using a GNU-based build system.

Можливість працювати в жорсткі терміни та самостійно керувати проектами.
Ability to effectively work under tight deadlines and manage projects independently.

Дізнайтеся, як керувати проектами будь-якого розміру та привести організації до піку ефе….
Learn how to manage projects of all sizes and bring organizations to the peak of efficie….

Також адміністратори БАД або бізнес-додатків, які хочуть керувати проектами в SharePoint.
Also, BAAs or Business Application Administrators who wish to manage projects in SharePoint.

Це дає змогу керувати проектами, в той час як балансування інженерних, економічних та комерційних інтересів.
This enables you to lead projects while balancing engineering, economical and commercial interests.

Вам будуть потрібні людські якості для роботи з іншими професіоналами, керувати проектами і колегами, надавати консультації.
You will need people skills to work with other professionals, manage projects and colleagues and provide consultancy services.

Ви навчитеся керувати проектами в різних культурних умовах та керувати віртуальними командами проекту..
You will learn how to manage projects in culturally diverse settings and supervise virtual project teams.

Ви дізнаєтеся, як ефективно спілкуватися та мотивувати своїх товаришів по команді, як керувати проектами та робити зобов'язання іншими.
You will find out how to effectively communicate and motivate your teammates, how to manage the projects and make others committed.-.

Коли вже недостатньо просто керувати проектами, потрібно опановувати лідерські інструменти та навички, аби«керувати змінами, процесами, думками».
When it is not enough just to manage projects, you need to master leadership tools and skills to“manage changes, processes, thoughts.”.

Тому надзвичайно важливо, щоб ми були забезпечені фахівцями SAP, які були проектно-орієнтованими, пов'язаними з проектами та звикли керувати проектами.
It was therefore exceedingly important that we were provided with SAP specialists who were project-focused, project-related and accustomed to driving projects.

Отримати інструменти, які вам потрібно буде стати лідером у машинобудуванні, керувати проектами у корпоративних, державних та некомерційних секторах…+.
Equip yourself with the tools you will need to become a leader in the engineering industry, managing projects across the corporate, government and not-for-profit sectors…[+].

Вони навчатимуть керувати проектами для міжнародних організацій, а також для роботи в складних бізнес-середовищі в етично відповідальної і стійкій основі.
They will be taught to manage projects for international organizations and to operate in complex business environments in an ethically responsible and sustainable way.

Загальна мета: Навчити дослідників, які здатні розробляти та керувати проектами та дослідницькими групами, які вирішують регіональні та національні соціальні проблеми.-.
General Objective: To train researchers who are capable of designing and directing projects and research groups that address regional and national social problems.

Проекти з реального життя є частиною досліджень, і таким чином студенти навчаються працювати в командах полікультурних проектів, а також керувати проектами.
Real life projects are part of the studies and that way students learn to work in multicultural project teams and also to manage projects.

Залежно від їх переваг та здібностей, вони можуть призначати молодших дизайнерів, керувати проектами, волонтери очолити місцеву громаду або грати глобальну роль в IDF.
Depending on their preference and abilities, they may guide junior designers, manage projects, volunteer to head a local community, or play a global role at the IDF.

Цей подвійний диплом навчить вас навичкам систематично керувати проектами та оцінювати існуючий протокол робочого місця, що забезпечує раціоналізацію та ефективність ділових процедур.
This double diploma will teach you the skills to manage projects systematically and evaluate existing workplace protocol ensuring business procedures are streamlined and effective.

Вступ до управління проектами є ідеальною відправною точкою, якщо вам потрібно керувати проектами на роботі або вдома, хоча це не обов'язково є офіційно підготовленим менеджером проекту..
This course is an ideal starting point if you need to manage projects at work or at home, while not necessarily being a formally trained project manager.

Вступ до управління проектами є ідеальною відправною точкою, якщо вам потрібно керувати проектами на роботі або вдома, хоча це не обов'язково є офіційно підготовленим менеджером проекту..
This is an ideal course if you need to know the fundamentals of managing projects at work or at home, while not necessarily being a formally trained project manager.

Вступ до управління проектами є ідеальною відправною точкою, якщо вам потрібно керувати проектами на роботі або вдома, хоча це не обов'язково є офіційно підготовленим менеджером проекту..
Introduction to Project Management is an ideal starting point if you manage projects at work or at home, without needing formal training as a project manager.