Що таке СПРАВЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to cope
• to deal
• to handle
• to manage
• do

Приклади вживання Справлятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справлятися зі своїм страхом.
Dealing with your fear.

Як бізнесу справлятися без вас.
How the business can cope without you.

Як справлятися з дискримінацією?
How do I deal with discrimination?

Як ви будете справлятися з цією роботою?
How will you manage this job?

Як справлятися з психологічними проблемами?
How to Overcome Psychological Problems?

Ти повинен справлятися з усіма перешкодами.
You have to overcome all obstacles.

Спорт допомагає справлятися зі стресом.
Sport will help you cope with the stress.

Як справлятися з психологічними наслідками кризи?
How to address the social effects of crisis?

Це допомагає їм справлятися зі своїми емоціями.
It helps them manage their emotions.

Залізо допоможе вам краще справлятися з тестами».
Iron will help you do better on tests.”.

Це допомагає їм справлятися зі своїми емоціями.
And it helps them cope with emotions.

Краще справлятися з тимчасовими помилками сервера.
Better handling of server error conditions.

Крім того, я зможу справлятися краще, ніж мої батьки».
Besides I can do better than my parents did.".

Як справлятися зі стресами, тривожністю і депресією?
How do we Deal with Stress, Anxiety and Depression?

Повинен сказати, справлятися з усіма цими хлопцями непросто!
I must say, managing all these guys is not easy!

Важливо подолати стрес і знати, як з ним справлятися.
It is important to address stress and learn how to manage it.

Їм доводиться справлятися з високими цінами на продовольство.
As a result they have to face the high prices of food.

Людина повинна бути в змозі справлятися зі стресом і приймати рішення.
Person should be able to manage stress and make the decisions.

Але навіть незважаючи на це, тварині можна і потрібно допомагати справлятися.
Even while animals are still property, we can and must do this for them.

Технології не зможуть справлятися з поставленими завданнями.
Technology cannot meet the objectives of the proposed activity.

Для мене це особливий момент, але досвід допомагає мені справлятися з тиском.
It is a special moment for me but experience allows me to manage the pressure.

Прогресуюча нездатність справлятися з щоденними завданнями, які раніше давалися легко;
Inability to do everyday tasks that were once easy.

Регулярно отримуючи тайм-аути, діти вчаться справлятися зі своїми внутрішніми відчуттями.
With regular time outs, children learn to manage their inner feelings.

Багато ж дівчата звикли справлятися з цієюнав'язливою проблемою самостійно.
Many girls are used to coping with thisintrusive problem alone.

Уявіть можливі наслідки проблеми, якщо ви продовжите справлятися з нею самостійно.
But you can expect some post operation problems if you keep doing it to yourself.

Людські тіла можуть справлятися з невеликою кількістю алюмінію дуже ефективно.
Human bodies can excrete small amounts of aluminium very efficiently.

Здоровій людині набагато простіше справлятися з будь-яким потенційним стресом або проблемою.
Dealing with any potential stress or problems is easier if you are healthy.

Людські тіла можуть справлятися з невеликою кількістю алюмінію дуже ефективно.
Human being bodies can excrete a small amount of aluminum very positive.

Допоможіть дитині навчитися справлятися зі своїми недоліками без негативних емоцій.
Help your child learn to manage his challenges without negative labelling.