Що таке СПРАВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to cope
• deal
• handle
• do
• manage
• dealing
• handling

Приклади вживання Справитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справитися з ними відносно легко.
Dealing with them is relatively easy.

А хто ж міг справитися краще, ніж грек?
Who could do it better than Grace?

Справитися з цим може пластична хірургія.
Plastic surgery can handle this.

Ти не думаєш, що можеш справитися краще?
Don't you think you can do better?

Справитися з ними набагато важче.
Coping with them is much more difficult.

Я думаю я зможу справитися.- То ти ризикуєш?
I think I can manage.- Do you dare to?

Справитися з такими проблемами складніше.
Deals like that are more difficult.

Місцева поліція не може справитися із завданням.
The Haitian police cannot do the job.

Справитися з проблемою цілком можливо.
Dealing with the problem is very possible.

Планування допомагає менеджерам краще справитися.
HR is helping employees better manage.

Не всі студенти змогли справитися із цими завданнями.
Not every student can handle this task.

Правильні запитання допоможуть вам справитися з цим.
The right power questions will help you do this.

Ця тварина не може справитися з болотним субстратом.
This animal cannot manage on boggy substrate.

Планування допомагає менеджерам краще справитися.
Optware is designed to help managers manage better.

Думаєш, ти зможеш справитися з такими обов'язками?
Do you think you could handle that kind of responsibility?

Правильні запитання допоможуть вам справитися з цим.
Asking the right questions can help you do this.

Вам було би складно з цим справитися емоційно, так?
It's another way of dealing with it emotionally, isn't it?

Немає нічого, з чим на сьогоднішній день не могла б справитися жінка».
There was nothing that woman could not do.”.

Справитися з цим методом нанесення зможе навіть новачок.
Deal with this method of applying even a novice will be able to.

Почнемо з найпростішого варіанта, з яким зможе справитися кожен.
I have started with the easiest options that anyone can do.

Як справитися з одержимістю щодо 100% академічного чесності.
How to handle an obsession about being 100% academically honest.

Ось 4 поради, які допоможуть вам справитися з людьми, які маніпулюють:.
Here are 4 tips to help you deal with manipulative people:.

Дозвольте йому справитися з дурниці, дріб'язковість і проблеми світу.
Let him deal with nonsense, pettiness and problems of the world.

Знайшовши незначний навик, з цим завданням може легко справитися будь-яка дівчина.
Having gained little skill, this task can easily handle any girl.

Справитися з нудьгою допомагає виявлення причини, що спровокувала даний стан.
Dealing with the blues helps identify the cause that provoked the condition.

Письмо й малювання можуть допомогти дитині справитися з тим, що їх турбує.
Writing and drawing pictures can help kids deal with what's troubling them.

Але справитися з ними під керівництвом лікаря зазвичай не так вже важко.
But dealing with them under the guidance of a doctor is usually not so difficult.

До нас звернулася 34-річна Євдокія Фендіч з проханням допомогти їй справитися з її алкогол….
We were asked 34-year-old Evdokia Fendich to help her deal with her alcohol….

Справитися з бактеріями можна, використовуючи для знезараження повітря бактерицидні лампи.
Managing with bacteria ispossible, using bactericidal lamps for the disinfestation of air.

Антиоксидант допомагає організму справитися з нестабільними хімікатами, які називаються«вільними радикалами».
Antioxidants help the body deal with unstable chemicals called free radicals.