Що таке РУКІВ'Я Англійською - Англійська переклад

• grip
• handle
• the butt
• hilt
• grips

Приклади вживання Руків'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довжина руків'я: 98 мм.;
Blade length: 98 mm.;

Руків'я завдовжки: 101 мм.;
Handle length: 101 mm.;

Колодка- руків'я ножа.
Shoto-uke- Knife hand block.

Руків'я Алюминий, пластик.
Handle Aluminum, plastic.

Крім того вони мали запобіжник руків'я.
They also had a grip safety.

Руків'я Пробка AAA, EVA.
Handle AAA grade cork and EVA.

У кожній трихоцисті є голівка і руків'я.
In each set are shoulder and handbags.

Руків'я Алюміній(право/ліво).
Handle Aluminium(right/left).

Навіть мертва, Маншук стискала руків'я кулемета….
Even dead, Manshuk clutched the handle of the gun….

Руків'я розробив сам Мікулек.[1].
The grips are Miculek's design.[1].

Засмагла долоня все ще стискала руків'я зламаного меча.
His brown hand still clutched the hilt of a broken sword.

Руків'я з ударостійкого полістирола.
The hands of a skilled dollmaker.

На AR-15 також можна монтувати приціл на руків'я переноски.
The AR-15 can also mount a scope on the carrying handle.

Руків'я до підсаки Sportex pole 180 см.
Handle for landing net Sportex pole 180 см.

Свердлена рамка, синтетичне руків'я, замінено мушку та екстрактор.
Drill and tap frame, synthetic grips, change rear sight and extractor.

Руків'я зручне і забезпечує надійний хват.
The handle is comfortable and ensures a secure grip.

First Type- Запобіжник руків'я керувався натисканням на нього ззаду.
First Type- The grip safety was operated by pressing it to the rear.

Руків'я добре лежить в руках і не вислизає.
The handle fits perfectly the hand and does not slip.

Службова версія мала менші, простіші курок та руків'я і фіксовані приціли.
Service versions featured smaller more basic hammers and stocks, and fixed sights.

Руків'я з поліуретану з текстурою токсик, тому не слизьке.
The handle made of polyurethane, texture toxic features anti-skid properties.

Користувачі, які зв'язувалися зі Smith і Wesson отримували нові руків'я безкоштовно.
Customers who contacted Smith and Wesson were sent new grips at no charge.

На цівку додали нахилене переднє руків'я для кращого керування автоматичною гвинтівкою.
An angled foregrip was added to the handguard to improve handling as an automatic rifle.

Руків'я розширюється у бік леза, і це забезпечує надійний хват навіть при сильних ударах.
The handle extends to the blade that provides a secure grip even during strong thrusting.

Як правило, у верхня частина руків'я плоска, але та, яка призначена для королівської сім'ї, має форму хреста.
Typically, the top of the hilt is flat, but the one designed for the royal family is in the shape of a cross.

Руків'я з нержавіючої полірованої сталі зберігає естетичний зовнішній вигляд виробу навіть в агресивному середовищі.
Polished stainless steel handle keeps the aesthetics of the item even in aggressive environment.

В середині 1960-х, рамка руків'я револьверів Detective Special та Cobra була зменшена до розміру руків'я версії Agent.
In the mid-1960s, the Detective Special's and Cobra's grip frame was shortened to the same size as that of the Agent.

Руків'я неопренове Руків'я пробкове Руків'я неопренове коротке Руків'я пробкове коротке.
Neoprene handle Cork handle Neoprene handle, short Cork handle, short.

Клас“Сучасний довгий лук”- руків'я лука без обмежень, допускається виріз під поличку для стріли не більш ніж 1/2 товщини луку.
Class“Modern Long Bow”- a bow handle without restrictions, a cutout under the boom shelf is allowed no more than 1/2 the thickness of the bow.

Унікальне та ергономічне руків'я цього пістолету була розроблена відомим швейцарським конструктором руків'їв для спортивних пістолетів Чезаре Моріні.
The unique and ergonomic grip of this pistol was designed by the renowned Swiss match pistol grip designer, Cesare Morini.

Протягом 1960-х років рамку руків'я Другої серії Detective Special вкоротили, підігнавши під інші короткоствольні револьвери Кольта, Cobra та Agent.
During the 1960s, the grip frame of the Second Series Detective Special was shortened, matching that of Colt's other snub-nosed pistols, the Cobra and Agent.