Що таке ДІЯТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will act
• will operate
• will work
• be valid
• would act
• shall act
• does
• would work
• is valid
• would operate

Приклади вживання Діятиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ця програма діятиме.
Then this program will work.

Отриманий бонус діятиме 15 днів.
Bonus is valid for 15 days.

Час покаже, як він діятиме.
Time will tell how it does.

Як він діятиме для дітей.
How he does it all for the children.

Як діятиме Трамп у Сирії далі?
What will Trump do next on Syria?

Скільки часу діятиме цей закон?
And how long does this law apply?

Отже, перший закон Кеплера не діятиме.
Hence, Kepler's third law will not be valid.

Проте акція не діятиме 24 та 31 грудня.
There will be no play on December 24 and 31.

Ще вдаємо, ніби давня гра діятиме.
We are still pretending that the old game will work.

Він діятиме в 20-ти областях України, в тому числі й на Волині.
It will work in 20 regions of Ukraine, including Volyn.

Її вартість становитиме 7 євро та діятиме 3 роки.
It will cost 7 EUR and be valid for 3 years.

Систему не апробовано, і ще ніхто не знає, як вона діятиме.
They are unproven, and no one knows if they will work.

Її вартість становитиме 7 євро і діятиме три роки.
It will cost 7 EUR and be valid for 3 years.

Акція діятиме з 05 до 23 листопада 2018 року(включно).
The promotion will be valid from 05 to November 23, 2018(inclusive).

Згідно з інформацією, ліцензія діятиме 10 років.
According to the document, the licence is valid for 10 years.

Змішана комісія діятиме на підставі прийнятих нею правил.
The Mixed Commission shall act in accordance with adopted its rules.

Місто надало будівельникам ліцензію, яка діятиме до 2026 року.
The city granted the current builders a license that is valid through 2026.

Пропозиція діятиме з 01 червня 2011 року до 31 серпня 2011 року(включно).
Offer is valid from 1June, 2011 through 31 August, 2011.

Якщо закон ухвалено сьогодні, це не означає, що він діятиме вічно.
Even if it is working today, doesn't mean it will work forever.

Організатор діятиме від імені пасажира у справах з авіакомпанією.
The organizer shall act on the passenger's behalf against the airline.

Він запевнив, що здатний зробити так, що все діятиме разом для їхнього добра.
And He promised that everything would work together for our good.

Виставка діятиме два місяці у центральній бібліотеці Сан-Франциско.
The exhibition will operate for two months in the central library of San Francisco.

Іншими словами, дійсно розумна угода діятиме як дійсно хороший суддя.
In other words, a truly smart contract would act like a really good judge.

Нова узгоджена спільна бюджетна сфера єврозони діятиме з 2021 року.
It is expected that the new coordinated joint budgetary sphere of the eurozone will work since 2021.

Іншими словами, дійсно розумна угода діятиме як дійсно хороший суддя.
To put it another way, a truly intelligent contract would act as a great judge.

Міністр внутрішніх справ Ібрахім Шаар сказав, що держава діятиме"із застосуванням сили".
Interior Minister Ibrahim Shaar said the state would act"with force".

Служба фінансових розслідувань діятиме у складі Державної фіскальної служби.
The Financial Investigation Service will work as a part of the State Fiscal Service.

Він запевнив, що здатний зробити так, що все діятиме разом для їхнього добра.
They were promised that everything would work together for their good.

Генеральний секретаріат Ради Європейського Союзу діятиме як Депозитарій цієї Конвенції.
The Secretary-General of the Council of the European Union shall act as depository of this Convention.