Що таке ВЕДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• lead
• conduct
• do
• have
• wage
• keep
• guide
• leading
• leads
• doing
• led
• conducting
• waging
• conducted
• conducts
• waged
• has
• guiding

Приклади вживання Ведуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також ведуть.
They also conducted.

Інші ведуть до сліпоти.
Some lead the blind.

Вони формують і ведуть нас.
It shapes us and guides us.

Оспівували лицарів, які її ведуть.
There were coaches who guided her.

Ведуть своїх дітей добру учити!
Continue to teach your children well!

Переважно ведуть нічний спосіб життя.
Conducts mainly night way of life.

Ведуть переважно нічний спосіб життя.
Conducts mainly night way of life.

Д о цієї«мінікраїни» ведуть лише два входи.
The“Notes” section has only two entries.

Ведуть, в основному, нічний спосіб життя.
Conducts mainly night way of life.

Багато людей ведуть активний спосіб життя і займаються….
Some people live hectic lives and do….

Ведуть постійний діалог із Клієнтом під час розробки.
Maintain constant dialogue with the client during designing.

Сучасні жінки ведуть дуже активний спосіб життя.
The modern-day woman has a very active lifestyle.

До входу ведуть 2 сходинки, на яких встановлений розсувний пандус.
The entrance has two steps with a sliding ramp.

Учасники колективу ведуть активну концертну діяльність.
The collective conducts an active concert activity.

Вони ведуть не такий соціалізована спосіб життя, як більшість людей.
They lead a less socialized way of life than most people do.

Свою історію ця процедура ведуть ще з далеких античних часів.
The history this procedure begins on far antique times.

Вони ведуть не такий соціалізований образ життя, як більшість людей.
They lead a less socialized way of life than most people do.

До центрального входу в музей ведуть 6 сходинок(пандусу немає).
The museum building entrance has 6 steps and now ramp.

Пошуки пілотів ведуть сотні людей, підключилася авіація.
Search of pilots conducts hundreds of people, the aircraft was connected.

За межами її фабрик механізовані бойові частини ведуть постійну війну проти Руху опору.
Outside of its facilities, mechanized units wage a constant war with the Resistance.

Наші менеджери з продажу ведуть облік усіх замовлень, які ви робите.
Our sales managers keep a record of all orders that you make.

Зараз вони ведуть проект по організації DATAhub на території України.
Now they are conducting a project to organize DATAhub in Ukraine.

Звичайно, наші військові ведуть героїчну боротьбу з терором.
Of course our military is doing heroic work against terrorism….

Студенти ведуть журнал про свою діяльність та роздумують про їхню роботу.
Students keep a journal of their activities and reflect on their performance.

Уроки ансамблевої гри ведуть всі викладачі Академії.
The lessons of ensemble playing conducted by all teachers of the Academy.

Бойовики FARC ведуть збройну боротьбу з колумбійською владою з 1964 року.
Led the FARC in Colombia the armed struggle against the government since 1964.

Стивідорну діяльність ведуть«Стівідорінг плаза» і«Тріонта Стівідорінг».
Stevedoring activities are carried out by“Stevedoring Plaza” and“Trionta Stevedoring”.

Два табори ведуть дві різні повітряні кампанії в небі над однією і тією ж країною.
Two factions waging two different air campaigns over the same country.

Різні державні органи ведуть бази даних про громадян та жителів Великобританії.
Various government bodies maintain databases about citizens and residents of the United Kingdom.

Ці організації ведуть реєстри гербів та дають поради щодо розробки гербів.
These organizations keep registers of arms and give advice on designing coats of arms.