Що таке LEAD US Українською - Українська переклад

• ведуть нас
• привести нас
• приводять нас
• змусити нас
• призводить нас
• спонукати нас
• поведе нас
• змушують нас
• провадить нас
• підводять нас
• вивести нас
• завести нас

Приклади вживання Lead us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lead us home, devil.
Веди нас домой, дьявол.

Of course, this may lead us to give up.
Звичайно, це може змусити нас здатися.

Lead us into all truth.
Веде нас до цілої правди.

Several passages lead us to this conclusion.
Ряд фактів призводить нас до цього висновку.

Lead us to a different conclusion.
Ми підводимо до іншого висновку.

Several key facts lead us to this conclusion.
Ряд фактів призводить нас до цього висновку.

We want to understand where they lead us.
Ми хочемо зрозуміти, куди вони нас ведуть.

A number of factors lead us to this conclusion.
Ряд фактів призводить нас до цього висновку.

Who knows where our imagination and willpower can lead us?
Хто знає, куди нас приведе наша уява та сила волі?

Our hearts lead us in the wrong direction.
Наші серця приводять нас в неправильному напрямку.

May our heavenly Mother lead us to her Son!
Наша Небесна Ненька, нехай провадить нас до свого Божественного Сина!

Musayev can lead us to Christensen and other terrorists.
Мусаєв може вивести нас на Крістенсена та інших терористів.

According to him, all questions lead us to God's wisdom.
За його словами, всі питання ведуть нас до Божої премудрості.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
І не веди нас у спокусу, але визволи нас від диявола.

Sometimes, bad things may lead us to something good.
Але оточуючі іноді можуть спонукати нас до чогось хорошого.

The three days following this episode showed where this dynamic can lead us.
Три дні після цього епізоду продемонстрували, куди така динаміка може нас завести.

Dear Almight! lead us to the right path!
Шановний Almight! приводять нас до правильного шляху!

By doing this they violate all laws and lead us to death.
Роблячи це, вони порушують всі закони і ведуть нас до смерті.

Those who lead us, inspire us..
Але люди, які нас ведуть,- надихають нас..

Higher levels of sales, higher mix and cost optimisation lead us to profitability.
Зростання продажів, розширення асортименту та оптимізація витрат привели нас до рентабельності.

So where does that lead us on the question of organic food?
То куди це веде нас до питання про органічну їжу?

Give us peace, teach us peace, lead us to peace.
Ти дай нам мир, Ти навчи нас миру, Ти провадь нас до миру.

These accusations lead us directly to the question- what is the state?
Обвинувачування ці підводять нас цілком до питання: що таке держава?

This is the only realistic way that can lead us to a quick solution.
Це єдиний реалістичний спосіб, який може привести нас до швидкого рішення.

I regret that ideologies lead us at times to two harmful errors.
На жаль, часом ідеології ведуть нас до двох шкідливих помилок.

Even mathematical explorations lead us to the same conclusion.
Уважне вивчення Вед приводить нас до того ж самого висновку.

Such authorities cannot lead us to victory in the war for independence.”.
Така влада не може привести нас до перемоги у війні за незалежність».

Its optimization will, therefore, lead us to follow those principles:.
Тому його оптимізація приведе нас до таких принципів:.

Such an integration may even lead us to a Union of Turkic States!
Таке інтегрування може навіть привести нас до Союзу тюркських держав!

Let the wondrous events of this day lead us to freedom and responsibility.
Дозвольте дивовижним подіям цього дня привести нас до свободи і відповідальності.