What is the translation of " LEAD US " in Spanish?

• nos llevan
• nos conducen
• guiarnos
• dirigirnos
• inducirnos
• liderarnos
• impulsarnos
• nos guie
• nos lleva
• nos lleve
• nos llevará
• guíanos
• nos conduce
• nos conduzca
• nos conducirá
• guía nos
• nos dirigen
• guíenos
• nos dirija

Examples of using Lead us in English and their translations into Spanish

You can lead us.
Tú puedes liderarnos.

Lead us to my temple.
Guíanos a mi templo.

You should lead us.
Usted debe liderarnos.

He could lead us directly into a trap.
Podría dirigirnos directamente a una trampa.

Only one can lead us.
Solo uno puede liderarnos.

Lamar may lead us to the killer or killers.
Lamar puede dirigirnos al asesino o asesinos.

I think you can lead us.
Creo que podrías liderarnos.

This should lead us straight to the holy place.
Esto deber dirigirnos directo al lugar santo.

You gotta come back, and lead us.
Debes volver y dirigirnos.

Selfrespect may lead us to avoid the appearance of evil.
El respeto propio puede inducirnos a evitar la apariencia del mal.

If Hayes was a coconspirator, that might lead us to Falco.
Si Hayes fue cómplice, tal vez pueda guiarnos a Falco.

Self-respect may lead us to avoid the appearance of evil.
El respeto propio puede inducirnos a evitar la apariencia de mal.

The E.M. sensor I designed should lead us right to it.
El sensor EM que diseñé debería dirigirnos derechos hacia él.

Lead us to thy Son's judgment-seat and remain at our side.
Guíanos y acompáñanos ante el tribunal de nuestro Juez, que es Hijo tuyo.

But I do believe you can lead us to the killer.
Pero creo que puedes guiarnos al asesino.

Although I'm captain now, I think Britney should lead us.
Aunque yo soy la capitana ahora, creo que Britney debería guiarnos.

You will speak to Oxley and lead us to Akator, yes?
Hablará con Oxley y nos llevará a Akator,¿sí?

Well, where does the perpetuation of fragmentation lead us?
¿Entonces adónde nos conduce la perpetuación de la fragmentación?

We think Kendrick can lead us to Liu, but he won't talk.
Pensamos que Kendrick podría dirigirnos hasta Liu, pero no quiere hablar.

If Hardac has been reactivated, this machine may lead us to it.
Si reactivaron a Hardac, esta máquina nos llevará a ella.

May your will lead us into the path of love and charity.
Que tu voluntad, nos conduzca siempre para el culto del amor y de la caridad.

He was willing to guide us and lead us in the city.
Estuvo dispuesto a orientarnos y guiarnos en la ciudad.

God will not lead us to sin but He can lead us to temptation.
Dios no nos guiará al pecado, pero puede guiarnos a la tentación.

He can take over our thoughts and lead us to mischief.
Él se puede apoderar de nuestros pensamientos e inducirnos a hacer lo malo.

Expectations from schemas may lead us to see something that is not there.
Las expectaciones esquemáticas pueden dirigirnos a ver algo que realmente no existe.

But where does defining the Enemy as a ruthless, unconquerable giant lead us?
Pero¿dónde nos conduce el considerar al Enemigo como un gigante despiadado e invencible?

Follow the money trail, it might lead us to Prodeman and the virus.
Sigue el rastro de dinero, podría guiarnos a Prodeman y el virus.

We follow the ionized particles, and that should lead us right to him.
Seguimos las partículas ionizadas y eso debería dirigirnos directo a él.

We have but a single longing: Lead us according to your wise plans.”.
Guíanos según tus sabios planes y se cumplirá nuestro único anhelo.

Such despicable acts must not, however, lead us to turn inward.
Sin embargo, esas acciones reprobables no deben inducirnos al aislamiento.