Що таке TO TAKE US Українською - Українська переклад

• взяти нас
• привести нас
• відвезти нас
• доставити нас
• поведе нас
• забрати нас
• перенести нас
• відвести нас
• застати нас

Приклади вживання To take us Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was trying to take us.
Он пытался забрать нас.

They threatened to take us hostage and bring us to the SBU.
Погрожували взяти нас в заручники і повезти до СБУ.

We begged The Creator to take us home.
Ми благали Творця забрати нас додому.

He wants to take us to the most beautiful place that exists.
Він хоче привести нас до найкращого місця, яке лиш існує.

They came to take us.”.
Ти прибув, щоб укріпити нас».

Want to take us back to an era of blustering and blundering that cost America so dearly.'.
Вони хочуть відвести нас назад в епоху невмілих заяв і великих помилок, які так дорого коштували Америці.

And then beg him to take us back.
А потом, умоляй его снова взять нас.

They have the power to take us back to the past and feel how it is to live during that time, to the….
Вони мають силу перенести нас у минуле, щоб відчути, як жити у той час, у майбутнє з їхніми і….

We begged an Afghan man to take us in.
Ми благали чоловіка з Афганістану забрати нас до себе.

They seem to take us for serious.
А зараз виглядає так, що за нас взялися по-серйозному.

My mom divorced him and he tried to take us.
Тоді він переконав маму поїхати з ним і пробував нас забрати.

Now hear, he means to take us from this land!
Чуєте? Він поведе нас у землі інші!

One of my favorite memories with him is that he used to take us fishing.
Єдині дійсно хороші спогади про нього: коли він нас брав на риболовлю.

She offered to take us to her house.
Вона запропонувала нам сховатися в її будинку.

Unforeseen situations in life are constantly trying to take us by surprise.
Непередбачена ситуація в житті постійно намагається застати нас зненацька.

We asked them to take us back but they refused.
Ми їх просили йти за нами, але вони відмовилися.

They were not much bigger than us, but they were determined to take us to their army base.
Вони були не набагато сильніше нас, але вони мали намір доставити нас на військову базу.

Our international flight to take us home leaves from Seam Reap 7.30pm.
Наш міжнародний рейс, щоб відвезти нас додому, вирушає з Seam Reap 7. 30pm.

Simple special relativity, or the relation between space and time at a basic level, was enough to take us into the future.
Простої спеціальної відносності, або відносини між простором і часом на базовому рівні, було досить, щоб доставити нас в майбутнє.

We took a taxi and asked to take us to the beginning of the valley N 38 39.806 E 34 49.785.
Ми взяли таксі і попросили відвезти нас до початку долини N 38 39 .806 E 34 49. 785.

All they had was the order of the major general, the commander of Lviv KGB Shevchenko to take us right to the KGB office.
Санкцій у них не було, але в них був наказ генерал-майора, начальника львівського КГБ Шевченка, щоб відвезти нас до КГБ.

He wants to take us there with the little or the lot of good that was in our life, so that nothing is lost of what He already redeemed.
Він прагне привести нас туди з тим добром доброго, що було в нашому житті, щоб не втратити нічого з того, що Він вже відкупив.

Because of him, people seem to take us more seriously.
А зараз виглядає так, що за нас взялися по-серйозному.

Australia is increasingly looking to Asia- strategically, economically, politically, and culturally- and all eyes are on the graduates of tomorrow to take us there.
Австралія частіше звертається до Азії- стратегічно, економічно, політично і культурно- і все очі на випускників завтра, щоб взяти нас там.

We did not allow the enemy to take us by surprise!
Ми не допустимо, щоб ворог зміг застати нас зненацька!

Having plotted the course, which was designed to take us away from the many prohibited military areas, we settled down and started to take a look at the scenery.
Змові хід,, Який був розроблений, щоб взяти нас від багатьох заборонених військових областях, Ми заспокоїлися і почали поглянути на краєвид.

We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp.
Вона цікавить нас особливо гостро почасти тому, що саме освіта має привести нас до майбутнього, що його ми не можемо уявити.

But from all that we have seen and heard they want to take us back to an era of blustering and blundering that cost America so deeply.”.
Але зі всього, що ми чуємо та бачимо, вони хочуть повернути нас назад до часів брязкання м'язами та помилок, що так дорого коштувало Америці».

Transportation was the first obstacle encountered, after several attempts, find a fisherman who was willing to take us to the island for a million rupees.
Транспорт був першою перешкодою зіткнулися, після декількох спроб, знайти рибалку, який був готовий взяти нас на острів за мільйон рупій.

He appeared to be a very kind and knowledgeable teacher who spared no time to take us to different places of interest and exhibitions.
Він дуже добрий і розумний вчитель, який не шкодує часу водити нас у цікаві місця й на виставки.