Що таке ВЕДЕ НАС Англійською - Англійська переклад

• leads us
• guides us
• takes us
• brings us
• drives us
• lead us
• leading us
• guiding us
• guide us
• steers us

Приклади вживання Веде нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він веде нас.
He is our guide.

Веде нас до цілої правди.
Lead us into all truth.

Вона веде нас в майбутнє.
She's leading us into the future.

Веде нас до цілої правди.
Leading us into all truth.

Це воно веде нас у майбутнє.
It is what brings me into the future.

Це веде нас аж на інший блок.
That carries us right on to the other block.

Євхаристія веде нас до милостині.
Holiness will lead us to godliness.

Що веде нас у житті.
What is it which drives us in life.

Святий Дух веде нас до істини.
The Holy Spirit is leading us into truth.

Він веде нас до віри в Христа.
He led me to faith in Christ.

Христос, який є Істиною, веде нас за руку».
Christ, who is the truth, takes us by the hand.".

Він веде нас на інший бік.
He will lead us to the other side.

Є одна реальність: Марія завжди веде нас до Ісуса.
It is a fact: Mary always brings us to Jesus.

Він веде нас до віри в Христа.
He brings us to faith in Christ.

Швидше навпаки- воно веде нас ще далі від неї.
Contrarily, it will take us even more far from Him.

Він веде нас до вічної погибелі.
Will lead us to eternal grace.

Етимологія терміну" дитина" веде нас до французького слова bébé.
The etymology of the term baby takes us to the french word baby.

Він веде нас у глухий кут.
They are driving us into a dead end.

Oбережно повертаємо за ріг… що веде нас прямісінько до- вашої спальні.
Around this corner, leading us most successfully all the way to- your bedroom.

І це, веде нас до іншої точки….
But that brings us to another point….

Це воно веде нас у майбутнє.
That will be what drives us into the future.

І це веде нас до останнього ключового моменту.
And that brings me to my final key.

Чи є подібна помилка веде нас недооцінювати можливості лікування старіння?
Is a similar mistake leading us to underestimate the chances of a cure for aging?

І це веде нас до останнього ключового моменту.
And this brings us to the key moment.

Поки його веде нас до дуже цікавих ідеї.
So far its leading us to some very interesting insights.

Він веде нас від фізичної і духовної небезпеки до радості й світла.
He guides us away from physical and spiritual danger and towards joy and light.

То куди це веде нас до питання про органічну їжу?
So where does that lead us on the question of organic food?

І це веде нас до наступного пункту.
And that brings us to the next point.