Що таке ЯКІ ВЕДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• that lead
• that do
• who conduct
• that drive
• who have
• who run
• that guide
• that leads
• who live that
• that maintain
• that are carrying

Приклади вживання Які ведуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ведуть на ваш сайт.
Other people that drive to your site.

Ті двері, які ведуть назовні.
The one that leads to the outside.

Блогерами називають людей, які ведуть Блог.
Bloggers: The individuals who run blogs.

Випускники, які ведуть та досягають.
The student who pursues and makes.

Блоґерами називають людей, які ведуть блоґ.
Bloggers: The individuals who run blogs.

Зачинити двері, які ведуть у безвихідь.
Lock all doors that lead to outside.

Компаній, які ведуть міжнародне співробітництво.
Companies that conduct international cooperation.

Цікавить Емоції, які ведуть до покупок.
Understand the emotions that drive shopping.

Двері, які ведуть на другий поверх, виявилися відкритими.
The door that leads up to the second floor was left wide open.

Потрібно робити речі, які ведуть до змін.
We have to do something that brings about change.

У вас є знайомі, які ведуть активний спосіб життя?
Do you know someone who lives an active lifestyle?

У кожної людини є сили, які ведуть її по життю.
Everyone has interests that drive them through life.

Які ведуть здоровий спосіб життя, категорично відмовились.
People who have led healthy lifestyles are especially bewildered.

Конкретні мотиви, які ведуть кандидатуру;
The specific motivations that drive the candidacy;

Необхідно побільше проводити часу з друзями та однодумцями, які ведуть здоровий спосіб життя.
Spend more time with friends who have healthier lifestyles.

Спортсмени та люди, які ведуть активний спосіб життя.
Athletes and people who live an active lifestyle.

Домашня/ Цікаве/ 5 якостей, які ведуть до успіху.
Home/Personal Development/5 Questions that will lead you to success.

Від санкцій можуть постраждати також і неамериканські компанії, які ведуть бізнес в Ірані.
These sanctions may affect and non-U. S companies that do business in Iran.

Війна- це серія катастроф, які ведуть до перемоги.
War is a series of catastrophes that results in a victory.

Особливо це стосується жінок, які ведуть активне статеве життя з різними партнерами.
This is especially true of men who have an active sex life with several partners.

Таких людей сотні мільйонів у світі, які ведуть такий спосіб життя.
There are millions of people in the world who live that type of life.

Болтон не виключив запровадження санкцій проти європейських компаній, які ведуть бізнес з Іраном.
Bolton did not rule out sanctions on European countries that do business with Iran.

Є два головні шляхи, які ведуть людей вперед.
There are two main paths that are carrying people onwards.

Чергові лікарі-хірурги та оперуючі фахівці, які ведуть прийом в клініці:.
On duty surgeons and operating specialists who conduct a reception in the clinic:.

Більше 2 мільйонів членів і прихильників, які ведуть вперед нашу боротьбу за права.
More than 2 million members and supporters who drive forward our fight for rights.

Однак у конкретній справі можуть існувати особливі обставини, які ведуть до іншого висновку.
However there can be special circumstances at hand that will lead to another outcome.

Ця освічена дія викликає реакції, які ведуть людство до нової епохи.
This enlightened action is causing reactions that are leading to a new epoch for humanity.

Санкції можуть торкнутися китайські банки і фірми, які ведуть бізнес з Північною Кореєю.
We can influence the Chinese banks and businesses that are dealing with North Korea.

Таких людей сотні мільйонів у світі, які ведуть такий спосіб життя.
There are billions of people all over the world who live that way for a lifetime.

Обидві підходи становлять погані медичні практиками, які ведуть до непотрібних страждань пацієнта.
Both constitute poor medical practice that leads to unnecessary patient suffering.