Що таке ЯКІ ПРОВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• who spend
• that conduct
• that carry out
• who hold
• who pursue
• who perform
• which run
• that make
• who spent
• that produce
• that host
• that do

Приклади вживання Які проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні працівники, які проводять процедури.
On-call doctors who performed procedures.

Але й людям, які проводять монтаж пластикових вікон, так.
But the people that make installation of plastic windows, so.

З другого боку є комуністи, які проводять диктатуру.
They are communists who run a dictatorship.

Також є працівники, які проводять обробку приміщень зсередини і зовні.
Also there are workers who carry out interior decoration from inside and outside.

Ви повинні видалити всі перешкоди, які проводять Droopy на кожному етапі.
You have to remove all obstacles that are holding Droopy in each stage.

Електроліти- це мінерали, які проводять електричний заряд при змішуванні з водою.
An electrolyte is a mineral that conducts an electric charge when mixed with water.

Минулого року організація тренувала студентів, які проводять кампанії на 106 кампусах.
Last year, the organization trained students who ran campaigns on 106 campuses.

Програма підтримки дітей, які проводять операцію по трансплантації нирки в Україні.
Program support children who carry out an operation to transplant a kidney in Ukraine.

Попередньо прочитайте форуми, де позитивно характеризуються компанії, які проводять розваги.
Pre-read the forums, which positively characterized the company, who carry out the activities.

На YouTube винагороджує людей, які проводять щодня",- говорить вона.
YouTube rewards people who produce daily,” she says.

Вимоги до органів, які проводять аудит і сертифікацію систем енергетичного менеджменту.
Requirements for bodies that carry out the audit and certification of energy management.

Дивіться уважно за класами, які проводять надто багато часу разом.
Keep a close eye on classes that spend too much time together.

Ветеринарних служб, які проводять вакцинацію домашніх тварин і імунізацію диких; і системи охорони здоров'я.
Veterinary services that carry out vaccination of domestic animals and immunization of wild animals; And health systems.

Ви будете заздрити людям, які проводять час зі своїми батьками.
You will be jealous and envious of people who spent time with their parents.

Прохідних, які проводять частину життя(велику) в море і частина в річках, куди вони входять на прісну воду для ікрометання;
Passages that conduct part of life(large) in the sea and part in rivers, where they enter fresh water for spawning;

Існує декілька організацій, які проводять змагання з програмування на регулярній основі.
There are several organizations who host programming competitions on a regular basis.

Правові регулювання, що застосовуються до більшості стартапів, які проводять свою діяльність у віртуальному середовищі.
Regulations that apply to most start-ups that carry out their activity in the virtual environment.

Цей тунель оточує нерви, які проводять сенсорні і моторні імпульси і від руки, викликаючи біль, поколювання, оніміння та слабкість.
This tunnel surrounds nerves that conduct sensory and motor impulses to and from the hand, causing pain, tingling, numbness, and weakness.

Існують також організації, не пов'язані з WGI, які проводять менші за масштабом регіональні змагання.
There are many organizations unaffiliated with WGI that hold smaller regional shows.

Студенти, які проводять цю ступінь матиме можливість взяти участь в польових роботах і буде необхідно виробляти старший проектний портфель…[-].
Students who pursue this degree will have the opportunity to participate in fieldwork and will be required to produce a senior portfolio project.

Ще раз зверніть увагу на вибір клініки і фахівців, які проводять маніпуляції зі збільшення розміру губ.
Once again, pay attention to the choice of the clinic and specialists who perform manipulations to increase the size of the lips.

Ми надаємо актуарні послуги компаніям, які проводять дослідження на національному рівні та мають потребу в аналізі, моделюванні та обґрунтуванні даних.
We provide actuarial services for the companies that carry out research at the national level that require data analyses, modelling and verification.

Молодіжні зустрічі організовуються групою добровільних помічників, які проводять ці заходи для різних вікових груп у різних місцях.
The youth meetings are organised by a group of volunteer helpers who hold these events for different age groups in various places.

Ми вітаємо заявки від майбутніх студентів, які проводять первинну медичну або суміжну ступінь охорони здоров'я, наприклад, медицину, фізіотерапію, спортивну науку.
We welcome applications from prospective students who hold a primary medical or allied health sciences degree e.g. medicine, physiotherapy, sports science.

Виробники, які проводять інтернет-маркетингові кампанії в Мережі, розуміють, що якщо люди перемістилися в Інтернет, то й маркетингові бюджети повинні піти за ними.
Manufacturers that conduct online marketing campaigns on the web, realize that if people moved to the Internet, and marketing budgets should follow them.

Я знаю, що є багато гарячих голів, особливо ті, які проводять мітинги і кажуть, ‘Давайте боротися і все відвойовувати!'.
I know there are a lot of hotheads, especially those who hold rallies and say,‘Let's go fight and win it all back!'.

По-друге, необхідно вказати на ті правові регулювання, що застосовуються до переважної більшості стартапів, які проводять свою діяльність у віртуальному середовищі, а саме:.
Secondly, it is necessary to indicate regulations that apply in most cases to start-ups that carry out their activity in the virtual environment, namely:.

Студенти, які проводять МС в бізнес-фінансів часто готуються до професійної сертифікації, таких як Chartered Financial Analyst або Сертифікований з фінансового планування.
Students who pursue the M.S. in Business-Finance are often preparing for professional certifications such as the Chartered Financial Analyst or Certified Financial Planner.

Лабораторії, які проводять аналіз залишкової кількості пестицидів, зобов'язані бути інформовані про потенційну можливість забруднення як досліджуваної проби, так і стандартного зразка.
Laboratories that carry out an analysis of the residual amount of pesticides must be aware of the potential contamination of both the test sample and the standard sample.