Що таке ЯКІ ПРОХОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• that pass
• that take place
• who undergo
• which are held
• that run
• that go
• that extend
• which is
• who are taking
• that disappear

Приклади вживання Які проходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ті партії, які проходять.
It's the men that are going through.

Виставки, які проходять в Донецьку.
The exhibitions that are held in Donetsk.

Ми бачимо всі теракти, які проходять.
We condemn all of the attacks that happen.

Штифти, які проходять через друковану плату.
The pins that go through the PCB.

Методи контрацепції для жінок, які проходять.
Contraception issues for women who travel.

Особи, які проходять альтернативну службу;
A person who has entered alternative service;

Є такі автомобільні маршрути, які проходять через Полтава:.
There are such car routs that go through Poltava:.

Чоловіків, які проходять тест на батьківство, не є батьками своїх дітей.
Of men who take a paternity test are found not to be the father.

Він має лужні ефекти, які проходять через все ваше тіло.
It has alkaline effects that run through your entire body.

Турнір складається з чотирьох ігор, які проходять протягом року.
The tournament consists of four games that run throughout the year.

У підсумку маємо 26 команд, які проходять до основної сітки напряму.
As a result, we have 26 teams that go to the main grid directly.

Чоловіків, які проходять тест на батьківство, не є батьками своїх дітей.
Of men who go for paternity test are not those for their children.

Чакри- це канали енергії, які проходять крізь ваше тіло.
Chakras are channels of energy that run through your body.

Дитинчата оленів народжуються з плямами на тілі, які проходять з часом.
Young deer are born with spots on the body that disappear with time.

Уявні прямі лінії, які проходять через середину якого-небудь тіла чи простору.
An imaginary line that goes down the middle of the body or a body part.

А також ми підтримуємо всі реформи, які проходять у вашій державі.
We also support all the reforms that are taking place in your country.

Уявні прямі лінії, які проходять через середину якого-небудь тіла чи простору.
A straight reference line which passes through the center of some object or body.

Старші студенти працюють над GCSE та A Level, які проходять в червні.
Older students work towards GCSE and A Level exams which take place in June.

Студенти, які проходять кваліфікацію NCUK, гарантують місце в університеті NCUK.
Students who pass the NCUK qualification are guaranteed a place at an NCUK university.

Наслідки процедури набряки і синяки, які проходять протягом тижня.
The consequences of the procedure are swelling and bruising that disappear within a week.

Пацієнти, які проходять геморой хірургія завжди відчувають біль у наступні тижні.
Patients who undergo hemorrhoid surgery always experience pain in the following weeks.

Це підтверджує велика кількість різноманітних спортивних заходів, які проходять в місті.
And that's without the vast amount of sporting events that come through the city.

Більшість пацієнтів, які проходять ринопластику, залишаються задоволені результатами.
The majority of patients that receive botox injections are pleased with their results.

Перевірка пасажирів проводиться спеціальною службою авіаційної безпеки Ель-Аль, які проходять спеціальні курси.
Checking passengers held a special security service"El Al" who pass special courses.

Нас цікавлять процеси, які проходять в Україні загалом, і на Сумщині зокрема.
We are interested in the processes that take place in Ukraine as a whole, and in Sumy, in particular.

SkyTrain- це повністю автоматизовані надшвидкісні лінії монорейки, які проходять кількома міськими районами.
SkyTrain is a fully automated high-speed monorail line that passes through several urban areas.

Тепер у новому дослідженні сказано, що пацієнти-жінки, які проходять бариатричну хірургію, також мають приблизно третину меншу ймовірність розвитку раку.
Now, a new study says that female patients who undergo bariatric surgery are also about a third less likely to develop cancer.

Крім змагань, які проходять в суворій відповідності до вимог спортивних федерацій, в програму включені всілякі майстер-класи, екскурсії, концерти.
Besides competitions that take place in strict conformity with the requirements of sports federations, the program includes all kinds of workshops, excursions, and concerts.

На відміну від поновлення бази даних пошукових систем(апдейтів), які проходять раз на тиждень, Оновлення(апдейт) ПФ відбувається тільки один раз/ міс.
In contrast to the search engine database updates(updates), which are held once a week update(update) PF occurs only once/ month.

Пацієнтам, які проходять постійний амбулаторний перитонеальний діаліз або постійний гемодіаліз, ранітидин(150 мг) слід застосовувати відразу ж після сеансу діалізу.
Patients who undergo continuous ambulatory peritoneal dialysis or chronic hemodialysis, ranitidine( 150 mg) should be used immediately after the dialysis session.