Що таке WHO TRAVEL Українською - Українська переклад

• які подорожують
• які їдуть
• які виїжджають
• які їздять
• які вирушають
• які приїжджають
• які мандрують

Приклади вживання Who travel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Workers who travel abroad.
Працівників, які виїздили за кордон.

The Path is found by those who travel.
Шлях подолає той, хто іде".

Americans who travel abroad.
Американці, які приїжджають за кордон.

Contraception issues for women who travel.
Методи контрацепції для жінок, які проходять.

People who travel into space are called.
Людей, які їдуть у транспорті, називають.

What do we call those persons who travel through space?
Як називаються люди, які літають у космос?

People who travel to Switzerland to take up gainful employment.
Інформація для громадян, які виїзжають до Швейцарії з метою здійснення трудової діяльності.

Home Security Requirements for Individuals Who Travel.
Індивідуальних потреб осіб, що подорожують.

There are those who travel just for the sake of it.
Є й такі, хто їде просто заради інтересу.

There is also a group of people who travel to shop.
Також прибула група людей в цивільному, які розсілися по лавках.

Solution for those who travel abroad. Cards are available.
Для тих, хто вирушає за кордон. Картки доступні.

Also, this room is good choice for those, who travel with family.
Також номер може бути чудовим варіантом для тих, хто подорожуе із сім'єю.

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Кількість учнів, які їдуть на канікули закордон, збільшується.

PACE allows Ukraine to impose sanctions against MPs who travel to Crimea.
ПАРЄ дозволила Україні вводити санкції проти депутатів, які їздять в Крим.

Citizens who travel abroad should always have a contingency plan for emergencies.
Громадяни США, які виїжджають за кордон, завжди повинні мати план дій в надзвичайних ситуаціях.

The hotel is great for those who travel for work.
Готель дуже зручний для тих, хто приїжджає у справах.

Citizens of the United States who travel abroad should always have a contingency plan for emergency situations.
Громадяни США, які виїжджають за кордон, завжди повинні мати план дій в надзвичайних ситуаціях.

FB appeared infographics for drivers who travel in Ukraine.
У ФБ з'явилася інфографіка для водіїв, які їздять по Україні.

The war has reduced the number of people who travel from abroad and want to receive sanatorium and spa treatment in Ukraine.
Війна зменшила кількість людей, які їдуть з-за кордону і хочуть отримати санаторно-курортне лікування в Україні.

The plan will affect tens of thousands of Central American migrants who travel north, often on foot, through Mexico.
План торкнеться десятків тисяч мігрантів з Центральної Америки, які подорожують на північ, часто пішки, через Мексику.

So, the lobbyists, who travel around the world and offer products from one or the other industrial group, are steadfastly refusing to cooperate with Ukraine.
Так от, лобісти, які їздять по Світові і пропонують продукцію тієї чи іншої промислової групи, зараз категорично відмовляються працювати з Україною.

This is a mobile group of chaplains and volunteers who travel around these institutions and work with children and families.
Це мобільна група капеланів та волонтерів, які їздять по цих закладах і працюють з дітьми та сім'ями.

And, for example, our citizens who travel abroad for a long time, learn about the inconsistency of legislation Ukrainian state with international standards.
А, приміром, наші громадяни, які виїжджають закордон на тривалий час, дізнаються про невідповідність законодавства української держави світовим стандартам.

Greig and Mangan play a husband-and-wife writing duo who travel to America to work on an adaptation of their successful series.
Ґреґ та Менґан грають подружню пару сценаристів, які подорожують до Америки для роботи над адаптацією власного успішного серіалу.

Rather, patients who travel more often receive the'gold standard' care-- care that more often conforms with evidence-based recommendations.".
Швидше за все, пацієнти, які подорожують частіше, отримують догляд за" золотим стандартом", який частіше за все відповідає рекомендаціям на основі фактичних даних".

The action applies to the purchase of tickets for 2 passengers who travel together in one booking, including tickets for children and infants.
Акція поширюється на покупку квитків для 2-x пасажирів, які подорожують разом в одному бронюванні, включаючи квитки для дітей і немовлят.

The new“visa-free” travel does not cover foreigners who travel to Belarus for employment, business and training, the duration of which exceeds 30 days.
Під новий безвіз не підпадають і іноземці, які їдуть до Білорусі для працевлаштування, ведення комерційної діяльності та навчання, тривалість якого перевищує 30 діб.

Midsommar tells the story of a group of friends who travel to Sweden for a festival that occurs once every 90 years.
Сюжет Сонцестояння розповідає про друзів, які вирушають до Швеції, щоб відвідати фестиваль, який проходить раз на девяносто років.

The begpackers are travellers, usually westerners, who travel to countries where the cost of living may be cheaper(often in Southeast Asia).
Убогі люди- мандрівники, як правило, західники, які подорожують до країн, де вартість життя може бути дешевшою(часто в Південно-Східній Азії).

The show is about a British husband-and-wife comedy writing team who travel to Hollywood to remake their successful British TV series, with disastrous results.
В шоу йдеться про подружню пару британців, що пишуть комедійні сценарії, які їдуть до Голлівуду, аби зробити римейк їхнього успішного британського серіалу, з непередбачуваними результатами.