Що таке WHO ARRIVE Українською - Українська переклад

• які прибувають
• які прибули
• які приїдуть
• які приїжджають
• хто приходить
• які прилітають
• які приїхали
• які надходять

Приклади вживання Who arrive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Welcoming people who arrive on 28 December;
Прийняти людей, які приїдуть 28 грудня.

I believe that you cannot reject people who arrive.
Я вважаю, що не можна відмовляти людям, які приїжджають.

Participants who arrive more than 45 minutes late may not be admitted.
Учасники, які прибули пізніше 10 години 50 хвилин, до пункту не допускаються.

I believe that you cannot reject people who arrive.
Я вважаю, що ви не можете відкинути людей, які приходять.

For most tourists who arrive in Russia, the cruise begins in Moscow.
Для більшості туристів, що прибувають до Росії, подорож по Волзі починається прямо з Москви.

You can help in various ways: welcoming people who arrive on 28 December;
Ось чим ви зможете допомогти: прийняти людей, які приїдуть 28 грудня;

Assistance to patients who arrive in a critical condition is as quick as possible.
Допомога пацієнтам, які надходять в критичному стані, виявляється максимально швидко.

Thousand varieties of flowers are ready to please visitors who arrive in Cornaredo.
Тисяч сортів квітів готові радувати відвідувачів, які прибудуть в Корнаредо.

For newlyweds, who arrive in Dubai on their honeymoon, it is best to keep their emotions in public.
Молодятам, які приїхали в Дубай на медовий місяць, краще стримувати свої емоції в громадських місцях.

Unaccompanied minors,” that is young people who arrive in Canada unaccompanied by an adult.
Неповнолітні без супроводу", тобто молоді люди, які приїхали в Канаду без супроводу дорослих.

Those who arrive on the 26 December take part fully in the programme of the meeting from 28 December onwards.
Які приїдуть 26 грудня, братимуть повноцінну участь у програмі зустрічі, починаючи з 28 грудня.

The government is even harder on refugees who arrive from so-called safe countries.
Крім цього, уряд має намір посилити контроль за біженцями, які приїхали з так званих"безпечних" країн.

Now, travelers who arrive to the airports of Montego Bay and Kingston, will be able to quickly go through immigration control on arrival on their own.
Тепер мандрівники, які прибувають в аеропорти Монтего Бей і Кінгстон, зможуть швидко проходити імміграційний контроль по прильоту самостійно.

It clearly performs its function of serving passengers who arrive or depart in flight.
Він чітко виконує свою функцію з обслуговування пасажирів, які прилітають або відправляються в політ.

For most tourists from Kiev who arrive to Lviv by train, the main problem is how to pass the time before check-in.
Для більшості туристів з Києва, які прибувають до Львова на поїзді, головна проблема- як скоротати час до заселення в готель.

Here, the hidden factor is the relative proportion of patients who arrive in good or poor health.
У цьому випадку прихований фактор- це відносна частка пацієнтів, які приїжджають з хорошим чи поганим станом здоров'я.

It also caters to high-end eco tourism travelers who arrive in the city before connecting to the national parks in other parts of the country.
Він також обслуговує мандрівників екологічного туризму високого класу, які прибувають до міста перед тим, як підключитися до національних парків в інших частинах країни.

Separately, O'brien said that the number of Ukrainians traveling to Europe, and foreigners who arrive to Ukraine, the same.
ОкремоО'Брайан розповів, що кількість українців, які подорожують до Європи, та іноземців, які прилітають до України, однакова.

Establish mandatory registration of foreign citizens who arrive on the territory of Ukraine, in the local bodies of Ministry of Internal Affairs.
Запровадити обов'язкову реєстрацію іноземних громадян, які прибувають на територію України, в місцевих органах МВС.

The rules include the introduction of a temporary residence permit, for three years, for adults who arrive in Sweden without children.
Правила були прийняті у парламенті Швеції минулого тижня, і включають в себе введення тимчасового виду на проживання на три роки для дорослих, які приїжджають до Швеції без дітей.

Tourists with children who arrive at the hotel Slovan 3* New year and Christmas 2015, will appreciate the mini-club for kids and a great animation program.
Туристи з дітьми, які приїдуть в готель Slovan 3* на Новий рік і Різдво 2015, обов'язково оцінять роботу міні-клуби для малюків і чудову анімаційну програму.

It is the South China Sea holds many interesting sites to see who arrive annually thousands of fans of the underwater world.
Саме Південно-Китайське море зберігає безліч цікавих сайтів, побачити які прилітають щороку тисячі шанувальників підводного світу.

The President has promised that the newspaper will be stored in his office where diplomats and foreign guests who arrive on a visit in Ukraine will be able to see her.
Газета зберігається в моєму кабінеті, де її зможуть побачити дипломати та іноземні гості, які прибувають з візитом в Україну.

Foreign air force crew members and other military personnel who arrive in the Republic of Belarus to take part in the military exercises;
Члени екіпажів іноземних військових літаків, військовослужбовці іноземних держав, які прибули в Республіку Білорусь для участі у спільних військових навчаннях;

The President has promised that the newspaper will be stored in his office where diplomats and foreign guests who arrive on a visit in Ukraine will be able to see her.
Що газета зберігатиметься у його кабінеті, де її зможуть побачити дипломати та іноземні гості, які прибувають з візитом до України.

This is especially convenient for foreigners and drivers from another city who arrive at the railway station or Lviv International Airport.
Це особливо зручно для іноземців та іногородніх автомобілістів, які прибувають на ЖД вокзал або Міжнародний аеропорт Львова.

The new rules will apply to both tourist groups and individuals who arrive on the island using the services of travel agencies.
Нові правила діятимуть як стосовно туристичних груп, так і окремих осіб, які приїжджатимуть на острів, користуючись послугами туристичних агентств.

In addition to these documents, foreigners and stateless persons who arrive in Ukraine to work in religious organizations, must also submit:.
Крім перелічених документів, іноземці та особи без громадянства, які прибувають в Україну для роботи в релігійних організаціях, також повинні подати:.

State Enterprise“National Circus of Ukraine” provides accommodation and meals for festival participants who arrive in Kiev from other countries and other cities of Ukraine.
ДП«Національний цирк України» забезпечує проживанням та харчуванням учасників Фестивалю, які прибули до Києва з інших країн та інших міст України.

Today, it draws on the unyielding spirit of the pioneering faculty, staff and students who arrive on campus with a dream to inspire change and generate new ideas.
Сьогодні Університет спирається на непохитний дух викладачів, співробітників та студентів, які прибули в кампус з мрією надихнути на зміни та генерувати нові ідеї.