Що таке ПРИБУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• arrive
• come
• arriving
• coming
• arrives
• arrived

Приклади вживання Прибувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди поступово прибувають.
People slowly arrived.

Але прибувають нові люди.
But new people are coming.

Вантажівки все прибувають і прибувають.
All day the trucks are coming and going.

Прибувають з інших місць.
They come from other places.

І вони прибувають в понеділок.
They will arrive Monday.

Прибувають з інших місць.
Are coming from other places.

Звідки прибувають іноземці.
Where expatriates come from.

Коли на місце їхні наряди прибувають першими:.
When your container first arrives:.

Вони прибувають до Києва переважно літаками.
They arrived in Chicago, mostly by train.

До Харкова вони прибувають 2 квітня 1807 року.
They arrived in Kharkov on 2 April 1807.

Літаки, що прибувають, були перенаправлені в інші аеропорти.
Incoming flights were diverted to other airports.

Наші співробітники також прибувають на місце пожежі.
Many spectators also arrived at the fire location.

Тому потяги прибувають на 1 і 3 платформи відповідно.
Trains arrive at and depart from platforms 1 to 3.

Перші підрозділи японських військ прибувають сьогодні до Кувейту.
The first group of Japanese troops arrived in Kuwait.

Вони просто часто прибувають на місце швидше, ніж поліція”.
It just arrives at some places sooner than others.".

Козаки прибувають під музику українського музичного гурту.
The Cossacks are coming to the music of Ukrainian musicians.

Військовослужбовців армії США прибувають у Литву на найближчі півроку.
About 500 U.S. troops arrived in Lithuania in October.

Літаки, що прибувають, були перенаправлені в інші аеропорти.
Incoming flights were being diverted to other airports.

Дипломати всього світу прибувають сьогодні в готель"Ройал".
The diplomats from all around the world are arriving here today at the Hotel Royal.

Тисячі людей прибувають до столиці Могадишо у пошуках їжі.
Thousands of people have arrived in Mogadishu seeking aid.

Зараз кількість туристів, що прибувають до Азербайджану, зростає з кожним роком.
Number of tourists travelling to Azerbaijan increases year-on-year.

Як тільки прибувають, то одразу відправляються в інше місто.”.
As soon as they arrive, they're gone to a different city.”.

Сотні тисяч біженців прибувають до Італії після заворушень у Тунісі та Лівії.
Thousands of immigrants have arrived in Italy from countries such as Tunisia and Libya.

Гроші прибувають готівкою у«білих вантажівках»- гуманітарними конвоями з Росії.
The money arrives as cash in“white trucks” in humanitarian convoys from Russia.

В Барселону вони прибувають на залізничний вокзал Barcelona Sants.
When arriving into Barcelona, trains will arrive at Barcelona Sants Station.

Переможці премії прибувають на церемонію нагородження за свій рахунок, з різних континентів.
The winners traveled to the ceremony, at their own expense, from several continents.

У кінці тижня сюди прибувають військові місії англійців і французів.
At the end of this week, the military missions of Britain and France will arrive here.

Близько 750 осіб прибувають в Італіющодня порівняно з 50 в Греції.
About 750 are arriving in Italy daily compared with about 50 in Greece.

В Центральну Європу прибувають все менше біженців, тому що вони змушені залишатися в Греції.
Fewer refugees are coming to Central Europe because they're stranded in Greece.

У район Новоазовська прибувають колони з боєприпасами та спорядженням з Росії.
In the district of Novoazovsk, columns are arriving with ammunition and equipment from Russia.