Що таке НАДХОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• come
• enter
• received
• arrive
• go
• incoming
• flow
• emanating
• coming
• entering
• comes
• receives
• arriving
• receive
• came
• enters
• goes
• going
• arrives
• flowing
• flows
• receiving

Приклади вживання Надходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але кошти надходять і надалі.
The money which goes on and on.

Ідеї надходять від самих школярів.
The idea came from students themselves.

Надлишки тепла надходять в повітря.
Excess heat enters the air.

Гроші надходять на рахунок банку.
Money goes into bank account.

Матеріали, що надходять після цього.
Objects that came after it.

Вони надходять в організм лише через їжу.
It enters the body only with food.

Далі кошти надходять на Вашу карту.
Then your money goes to your card.

Зменшити кількість справ, що надходять до суду.
Reducing the number of cases going to court.

Найкращі ідеї надходять від клієнтів.
The best ideas came from customers.

Характеризується тим, що інструкції надходять у формі.
He explained that the guidance arrives in the form.

Інвестиції надходять зі 125 країн.
The investments came from 125 countries.

Більшість з них також надходять від Google.
It looks like they mostly came from Google, too.

Здійснюється безперервний аналіз замовлень, що надходять;
Continuous analysis of incoming orders is carried out;

Головне- захистити інвестиції, які надходять в Україну!
And they cry about investments going to West Africa!

Якщо вони надходять в мозок, то це може привести до втрати пам'яті.
If it enters the brain can cause memory loss.

Обробка запитів, що надходять і зв'язку з Користувачем;
Processing incoming requests and communication with the User;

Дані, що надходять у сховище даних, як правило, доступні тільки для читання.
Data that enters the data store is usually read-only.

При знятті на ЕПС гроші надходять протягом 10-120 хвилин.
When withdrawing to EPS, the money arrives within 10-120 minutes.

Я відчуваю присутність Маріелі у всіх жестах солідарності, які мені надходять.
I feel Marielle's presence in every gesture of solidarity I receive.

На Cin подаються імпульси з ГУНа, а на Sin надходять коливання з ТТ.
For Cin pulses from the VCO, and Sin receives vibrations from the TT.

Документи надходять або з програми сканування/ мобільної програми, або з електронної пошти.
Documents come either from scanning/mobile app or from email.

Як відомо, багато з цих інструментів надходять від самого уряду США.
As is now known, a lot of those tools came from the US government itself.

Дуже часто до нас надходять замовлення, які часом вимагають комплексного рішення.
Very often, we receive orders, which sometimes require complex solutions.

Кожен день у лікарню швидкої допомоги надходять сотні нових пацієнтів.
Every day the emergency care hospital receives hundreds of new patients.

А після цього корма надходять в охолоджувальну камеру, де і формується їх остаточна структура.
Then the feed enters the cooling chamber, where its structure is formed.

Переходячи в Інтернет WEB і вказуючи адресу, на яку надходять повідомлення.
Going to the Internet WEB and providing the address to which messages come.

Рідкі засоби масової інформації надходять до реактора танційно на високій швидкості….
The liquid media enters the reactor tangentially at high speed on….

Протягом декількох хвилин потрібно надавати на область впливу легкими надходять рухами.
Within a few minutes, it is required to provide the scope of incoming traffic light.

Сорок відсотків продовольства надходять через кордон із Саудівською Аравією.
About 40 percent of its food came in through the land border with Saudi Arabia.

Проаналізуйте звідки до вас надходять нові або повторні контакти і складіть детальний список.
Analyze where you receive new and repeated contacts from and compile into a detailed list.