Що таке НАДХОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• comes
• enters
• receives
• arrives
• goes
• incoming
• flows
• coming
• entering
• come
• received
• arriving
• entered
• receive
• came
• flowing
• go
• enter
• flow
• arrive
• going

Приклади вживання Надходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога надходить з усіх боків.
Help came from all directions.

Надходить згідно своїх ЦІННОСТЕЙ.
Entered according to their VALUABLES.

Відповідь надходить швидко й стисло:.
The answer came quick and coldly:.

Цікава інформація надходить з Польщі.
Interesting? news came from Poland.

До нас надходить заявка від клієнта;
We receive an application from the client;

Фінансова підтримка надходить переважно від.
Financial support came mainly from.

Залізо надходить в організм через їжу.
Iron in entered in the body through food.

Фільтр повітря, що надходить в салон авто.
The filter of air arriving in salon of the car.

Прибуток надходить до корпорацій у США.
The profits go to corporations from the United States of America.

Повідомлення до адресата надходить дуже швидко;
Reports arrive to the addressee more quickly.

Цей матеріал надходить з іншої клітини.
All of this stuff came from a different cell.

Яка надходить вода розділяється на два типи- гаряча і холодна;
Incoming water is divided into two types- hot and cold;

В основному вона надходить в наш організм через їжу.
As a rule, they enter our body from food.

Завжди відкладайте частину грошей при будь-якому надходить до вас доході.
Put aside money whenever you receive any income.

У 1903 р. Нільс надходить до Копенгагенського університету.
In 1903, Niels entered the University of Copenhagen.

Половина доходів видання Politico Europe надходить від передплати.
Half of Politico Europe's revenues come from paid subscriptions.

У 1919 Шостакович надходить в Петроградську консерваторію.
In 1919, Shostakovich entered the Petrograd Conservatory.

Відео надходить в реальному часі і доступно онлайн кожному користувачеві.
Video flows in real time and available online to every user.

Об'єм повітря, що надходить через стіни, становить від 30% і більше.
The volume of air flowing through the walls, is 30% or more.

Кількість сонячного тепла, що надходить на земну поверхню;
The amount of direct and transformed solar heat arriving at the Earth's surface;

По нервових закінчень надходить інформація про перегрів органів.
In the nerve endings receive information about the overheating of the bodies.

Коли в населеному пункті відбувається пожежа, до диспетчерів надходить виклик.
When in the village there is a fire, dispatchers receive a call.

У 1907 році Юсиф Везир їде в Баку і надходить в Бакинську реальну школу.
In 1907 Yusif Vazir went to Baku and entered the Baku real school.

Яскравий студент, він отримує стипендію і надходить в"Ecole Normale".
A bright student, he received a scholarship and entered the"Ecole Normale".

Понад 70% усіх забруднювачів надходить в організм людини з продуктами харчування.
More than 70% of all pollutants enter the human body with food products.

Централізованого збирання й аналізу інформації, котра надходить з інших підсистем.
The centralised gathering and the analysis of the information arriving from other subsystems.

Більша частина фінансування BBC World Service надходить із того ж самого джерела.
Most of the BBC World Service funding comes from the same source.

Для студента, що надходить на підготовчий факультет чи перший рік навчання:.
For the student arriving on preparatory faculty or the first year of training:.

За впаяним припоєм в спеціальне скло, контактний струм надходить в електровакуумну техніку.
In soldered solder in special glass contact current flows in the electric appliances.

Переважна більшість коштів UNDEF надходить до місцевих організацій громадянського суспільства.
The large majority of UNDEF funds go to local civil society organizations.