Приклади вживання Потрапити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як потрапити в космос?
How do we get into space?(І збирає' потрапити під дощ.).
Як потрапити в Deep Web?
How to Access Deep Web?Вони не можуть потрапити у салон.
And they could not go to the salon.Потрапити до одержувача двічі.
Enter that passphrase twice.
Люди також перекладають
Такий посуд міг потрапити у вогонь.
Як потрапити у другий тур?
How do they get to the second round?А на який пляж хотіли б потрапити ви?
But, which beach should you go to?Як потрапити на контрактну службу?
How to join contract service?Ми можемо звідти потрапити в Святилище?
Could we access the Sanctuary from there?Потрапити в лікарню страшно.
Going into hospital is frightening.Тепер за це можна буде потрапити у в'язницю.
Now, for this would be going to prison.Як потрапити на Північний полюс?
How do you Get to the North Pole?Тільки найзамошніші люди можуть потрапити на нього.
Only the very best can catch him.Як потрапити на інший бік?
How do you get through to the other side?Я буду їхати далі, буду намагатися потрапити.
I'm gonna miss you, I will try to come by.Наскільки складно потрапити на роботу у вашу компанію?
How easy is it to work with your company?Є топ виконавців, куди можете потрапити ви.
There are massage centers that you can go to.Не поспішайте потрапити у вагони метро в останній момент.
Do not jump to catch the subway at the last minute.Він з'являвся на всіх вечірках, куди тільки міг потрапити.
He Хоч на неї нелегко потрапити, через велику популярність.
It's not too hard to find because of its popularity.Наскільки важливим було для Вас потрапити до цього рейтингу?
How hard was it for me to come Вони ризикують потрапити до рук торговців людьми.
They face the risk of falling into the hands of traffickers.Двом з них таки вдалося потрапити до середини.
Hopefully the two of them are able to come На жаль, використовуючи їх ви ризикуєте потрапити в незручну ситуацію.
Unfortunately, using them you risk falling into an awkward situation.Але спершу сюди потрібно потрапити, а потім вже питати.
But first, you have to be there and then you have to ask.Саме заради неї багато туристів прагнуть потрапити в це місто-держава.
Because of this, many tourists are trying to come Дзеркало- зло. І воно не повинно потрапити у погані руки.
The Mirror is evil, it mustn't fallen into the hands of the wrong person.Чи має шанс азербайджанська опозиція потрапити до влади законно?
Does the Azeri opposition have the chance to come 
