Що таке ПОТРАПИТИ З Англійською - Англійська переклад

• to get from
• be reached from
• to travel from
• accessed from

Приклади вживання Потрапити з Українська мовою та їх переклад на Англійською

У місто можна було потрапити з чотирьох сторін.
The city can be accessed from the four sides.

Що на цей острів можна легко потрапити з материка.
The island is easy to reach from the mainland.

У Анафіотика можна потрапити з боку вулиці Стратонос.
Marker can be reached from Trinity Street.

Що на цей острів можна легко потрапити з материка.
This island is also very easily accessed from the mainland.

Тут ви навряд потрапити з одного рок одного б.
Here you barely get from one rock to an other without.

Собор має клуатр, до якого можна потрапити з церкви.
The cathedral has a cloister which may be entered from within the church.

Найпопулярніший спосіб потрапити з одного міста в інше- автобус.
The most popular way to get from one city to another bus.

Щоб потрапити з однієї долини в іншу, треба перевалити через гірський хребет.
To get from one square to another, one has to cross a gulf.

План- це карта, що підказує, як потрапити з однієї точки в іншу.
The plan is a road map of how to get from one point to another.

В Україні вона могла потрапити з Європи, де стала причиною смерті десяти осіб.
In Ukraine, it could get from Europe, where he caused the death of ten people.

Не потрібно думати про те, щоб потрапити з одного терміналу на інший.
No need to think about getting from one terminal to the other terminal.

Можна потрапити з першого стільникового телефону, а потім викликати плавучий будинок менеджера.
Can be reached from the cell phone first, then call houseboat manager.

Найпопулярніший спосіб потрапити з одного міста в інше- автобус.
The most common way to travel from one city to the next is on the bus.

Щоб потрапити з Києва до Бухареста(Румунія), доведеться їхати близько 27 годин.
To get from Kiev to Bucharest(Romania), it is necessary to go about 27 hours.

Тому ідеальний спосіб потрапити з одного острова на інший- сісти на літак.
The best way to get from one island to the other is by plane.

План- це карта подорожі, що підказує, як потрапити з одного пункту в інший.
The plan is a road map of how to get from one point to another.

Кожен раз, коли вам потрібно потрапити з одного місця України в інше ви можете зробити.
Any time you need to travel from one location to another in Ukraine you can.

Щодня цей міст проїжджають тисячі людей, щоб потрапити з одного берега на інший.
Every day, thousands of people drive through this bridge to get from one side to another.

Таксі- найшвидший спосіб потрапити з однієї точки столиці в іншу.
The Metro offers the fastest way to get from one corner of the capital to another.

Китай- дійсно велика країна, проте тут доволі легко потрапити з одного місця в інше.
Despite the fact that China is a huge country, it is quite simple to get from one place to another.

Тому місцеві жителі щоб потрапити з одного населеного пункту в інший, часто долають цей перевал.
Therefore, local residents to get from one settlement to another, often overcome this pass.

Але сурикати повинні перейти її, щоб потрапити з одного місця годування в інше.
But the meerkats have to cross it to get from one feeding place to another.

До нього ви можете потрапити з центру на тролейбусі № 6, вийти треба на зупинці«Вулиця Радянська».
To him you can get from the center to the trolley number 6, need to get out at the stop"Sovetskaya Street.".

Наприклад, на деякі грецькі курорти можна потрапити з пафосу рейсами лоукостера RyanAir.
For example, some Greek resorts can be reached from Paphos by the budget airline RyanAir.

Киргизія- держава невелика, і щоб потрапити з одного краю в інший, достатньо кількох годин в дорозі на автомобілі.
Kyrgyzstan is a small state so in order to get from one end to the other a couple of hours of drive are enough.

Будівництво сучасних автомобільних доріг, які б дали змогу потрапити з заходу на схід України за 14 годин;
Construction of modern automobile roads(with ability to travel from west to east of Ukraine in 14 hours).

Саме про це я хочу поговорити. Як потрапити з точки, де ми перебуваємо зараз, у точку, де ми маємо бути?
That's what I would like to talk about and, really, how we get from where we are now to where we need to go?

Якщо ви потрапити з Препарат від цей розклад і знайшов використовують його для особистого користування, вам потрібно буде інтерв'ю префект поліції або його представник.
If you get caught with a drug from this schedule and are found to be using it for personal use, you will need to interview the Prefect of Police or his representative.

Typhi більш інвазивний- він може потрапити з кишки в інші частини тіла і викликає більш серйозне захворювання черевного тифу.
Typhi is more invasive- it can get from the gut into other parts of the body and it causes the more serious illness of typhoid fever.