Що таке ПІДХОПИТИ Англійською - Англійська переклад

• catch
• pick up
• to get
• catching
• to snap up

Приклади вживання Підхопити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я теж можу підхопити це?
Can I take that too?

Детальніше: Як не підхопити….
More accurately, How Not To Get….

Ти хочеш підхопити гепатит?
Do you want to catch hepatitis?

І її хтось мав підхопити”.
Somebody should have caught it.”.

Діти можуть підхопити ВЧ 4 типу:.
Children can pick up HF type 4:.

Ченці змушені були підхопити.
The monks were forced to catch up.

Я хотів би підхопити цю тему.
I would like to pursue this subject.

Банальний грип або застуду можна підхопити в будь-який час.
The flu or a cold can strike at anytime.

ВІЛ можна підхопити через укуси комах- МІФ!
HIV can be picked up through insect bites- myth!

Вісім інфекцій, які можна підхопити в салоні краси.
Diseases that can be infected in a beauty salon.

І це саме той тренд, який Україні треба встигнути підхопити.
This is a trend Ukraine needs to catch in time.

Як збільшити свої шанси підхопити грип та застуду?
How can you reduce your chances of getting the flu?

Як не підхопити грип в офісі: поради від терапевтів.
How not to catch the flu in the office: tips from therapists.

Не дивно, що він кинувся, щоб підхопити цей"скарб".
It's no wonder he rushed to snap up the“buried treasure”.

Хтось вже встиг підхопити вірус, хтось приймає….
Someone has already managed to catch the virus, кто-то принимает….

У будь-який момент домашній улюбленець може підхопити на прогулянці кліща.
At any time, a pet can pick up a walk mite.

Це ті, хто завжди готовий підхопити нас, якщо ми будемо падати.
Sisters who are always ready to catch me if I fall.

У людей в стані стресу вищі шанси підхопити простуду.
People who face chronic stress may be more likely to catch a cold.

Припускають, що він міг підхопити вірус в аеропорту.
The doctor thought that she might have caught a virus on the airplane.

Дотримання гігієни практично не зменшує шансів«підхопити» ротавірусну інфекцію.
Hygiene practically does not reduce the chances to catch a rotavirus infection.

Це ті, хто завжди готовий підхопити нас, якщо ми будемо падати.
These are those who are always ready to catch us if we fall.

Дуже часто діти, купаючись, можуть підхопити інфекцію у воді.
Very often, children, swimming, can catch the infection in the water.

Найпростіше дитині підхопити краснуху в школі чи дитячому садку.
The easiest way to catch rubella child in school or kindergarten.

Підхопити ж такий мікроорганізм дуже просто- він передається повітряно-крапельним шляхом.
Catch same microorganism such very simple- it is transmitted by airborne droplets.

Зверніть увагу. Людина не може підхопити туляремію у іншої людини.
Note. A person can not catch tularemia from another person.

З настанням сезону холодів знову збільшується ризик переохолодитися і підхопити застуду.
With the onset of cold season again increases the risk of hypothermia and catch a cold.

Ось чому щороку ви можете підхопити дещо інший штам грипу.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.

Із настанням сезону холодів знову збільшується ризик переохолодитися й підхопити застуду.
With the onset of cold season again increases the risk of hypothermia and catch a cold.

Організм у цей період значно перевантажений, і підхопити якийсь вірус досить просто.
The body is significantly overloaded and catch any virus is quite simple in this period.