Що таке RISK OF CATCHING Українською - Українська переклад

• ризик підхопити
• ризику зловити

Приклади вживання Risk of catching Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, there is a risk of catching an infection.
Тому, існує ризик підхопити якусь інфекцію.

By improving the gas mask, you will be able to wade into areas with a high degree of infection without risk of catching the virus.
Поліпшивши протигаз, ви зможете пробиратися в зони з високим ступенем зараження без ризику підхопити вірус.

In the autumn-spring period, the risk of catching a cold increases.
З настанням осені збільшується ризик підхопити простуду.

And new research shows they could also ward off colds and flu, as having chilly feet increases the risk of catching viruses.
Згідно з новим дослідженням, вони також допомагають запобігти застудi та грипу, оскільки холодні ноги збільшують ризик підхопити вірус.

The best way to minimise the risk of catching flu is to be vaccinated.
Найкращий спосіб зменшити ризик підхопити хворобу- вакцинуватися.

There is a risk of catching the infection when slaughtering and butchering the meat of an infected animal, working with the ground into which the pathogens got.
Є ризик підхопити інфекцію при забої та обробленні м'яса інфікованої тварини, роботі з землею, в яку потрапили збудники.

In the fall and winter, the risk of catching a cold becomes much higher.
Восени і взимку ризик підчепити якусь застуду стає набагато вище.

In this case, do not forget that the window is winter, and during this period the risk of catching a cold is great.
При цьому не забувайте, що за вікном зима, а в цей період великий ризик підхопити простуду.

A new study has demonstrated how the risk of catching a nosocomial infection is changing with each day spent in an inpatient hospital at an American hospital.
Нове дослідження продемонструвало, як змінюється ризик підхопити внутрішньолікарняну інфекцію з кожним днем, проведеним в стаціонарі американської лікарні.

Wash your hands frequently to reduce your risk of catching a cold or flu.
Не забувайте якомога частіше мити руки, щоб зменшити ризик підхоплення застуди або грипу.

With MCShield can minimize the risk of catching"contagion" via USB-port.
За допомогою MCShield можна звести до мінімуму ризик підхопити"заразу" через USB-порти.

Otherwise, the pot will be a barrage of flow in the face and in the three streams on the back, which is not conducive to comfort during training and increases the risk of catching a cold at the slightest draft.
В іншому випадку пот буде градом текти по обличчю і в три струмка по спині, що не сприяє комфорту під час занять і підвищує ризик підхопити простуду при найменшому протязі.

Deciding not to vaccinate your child puts them at risk of catching a range of potentially serious, even fatal, diseases.
Вирішуючи не вакцинувати свою дитину, ви піддаєте її ризику підхопити цілу низку потенційно серйозних, навіть зі смертельними наслідками, захворювань.

Swimming in lakes and rivers can be unsafe because of the possibility of attacks by wildlife and the risk of catching water-borne diseases.
Купання в озерах і річках стає небезпечним через можливість нападу диких тварин і ризику зловити передаються через воду захворювань.

But deciding not to vaccinate your child puts them at risk of catching a range of potentially serious, even fatal, diseases.
Однак, вирішивши не вакцинувати свою дитину, Ви піддаєте її ризику підхопити цілий ряд потенційно серйозних, навіть зі смертельними наслідками, захворювань.

Even if you have never before manifested symptoms of the disease- it does not reduce the risk of catching it during pregnancy.
Навіть якщо у вас ніколи раніше не проявлялися симптоми хвороби- це не зменшує ризику підхопити її під час вагітності.

However, deciding not to vaccinate your child puts them at risk of catching a range of potentially serious, even fatal, diseases.
Однак, вирішивши не вакцинувати свою дитину, Ви піддаєте її ризику підхопити цілий ряд потенційно серйозних, навіть зі смертельними наслідками, захворювань.

Correct usage of latex condoms greatly reduces, but does not completely eliminate, the risk of catching or spreading STIs.
Правильне вживання латексними презервативами значно зменшує, але не повністю виключає, ризик зараження або поширення венеричних хвороб.

Long stay in the hospital(this increases the risk of catching pathogenic microbes).
Тривале перебування в пологовому будинку(це підвищує ризик підхопити патогенні мікроби).

Swimming in lakes and rivers is unsafe because of the possibility of being attacked by wildlife and the risk of catching water-borne diseases.
Купання в озерах і річках стає небезпечним через можливість нападу диких тварин і ризику зловити передаються через воду захворювань.

On the one hand, they are right, as there is practically no risk of catching this disease in greenhouse animals.
З одного боку, вони мають рацію, тому що ризик підхопити це захворювання тварин, що росте в тепличних умовах, практично відсутня.

People with a weakened immune system are most at risk of catching a pneumococcal infection.
Люди з ослабленою імунною системою найбільше ризикують заразитися пневмококової інфекцією.

When the development of blood vessels is completed, the risk of catching the disease the child lost.
Коли розвиток кровоносних судин завершено, ризик підхопити це захворювання у дитини пропадає.

Try not to spend your holidays in exotic countries, especially in Asia or Africa, because this increases the risk of catching an infection that is not typical for our latitudes.
Намагайтеся не проводити відпустку в екзотичних країнах, особливо в Азії або Африці, оскільки так підвищується ризик підхопити інфекцію, нетипову для наших широт.

It turns out there's been little research on the risks of catching a cold or flu during air travel.
Виявляється, там було мало досліджень на ризик підхопити застуду або грип під час авіаперельотів.

It isn't advisable to consume raw eggs because their absorbency in a raw state is much worse and there are risks of catching microbes or salmonellas, which might be on the shell.
Не рекомендується вживати яйця в сирому вигляді, т. к. засвоюваність їх гірше, і є ризик підхопити мікроби і сальмонели, що знаходяться на поверхні шкаралупи.

That's what some experts have been saying for years, and it's perhaps the best advice coming out of a new attempt to determine the risks of catching germs on a plane.
Це те, що деякі експерти вже кілька років говорять, і це, мабуть, кращий рада, вийшовши з нова спроба визначити ризик підхопити мікроби на літак.