Що таке ВИЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• catch
• fishing
• capture
• harvest
• catching
• catches

Приклади вживання Вилову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смуги в місцях вилову риби.
Wild fish in wild places.

Обсягу вилову припадає на Чорне море.
Of the catch is in the Black Sea.

Нерка- 23% від вилову.
Sockeye salmon- 23% of the catch.

Для вилову метеликів можна скористатися патокою.
For catching butterflies you can use molasses.

Горбуша- 65% від обсягу вилову всіх диких лососів.
Pink salmon- 65% of the catch of all wild salmon.

В 2006 р. Румунія оголосила про заборону вилову осетрових.
In 2006 Romania announced a ban on sturgeon fishing.

Особливості вилову риби із нагульних ставів.
Features of fishing-out of fish from stocker ponds.

Після вилову, відправити рибу на ринок як можна швидше.
After harvesting, you can send the fish directly to the market.

Середньорічні обсяги вилову становлять близько 850 000 тонн на рік.
The average annual catch amounts to about 850,000 tons per year.

Після вилову, відправити рибу на ринок як можна швидше.
After harvesting, send the fish to the market as soon as possible.

Риба, закладена і лід безпосередньо після вилову, зберігалася 18 днів.
Fish, planted and ice immediately after the catch kept 18 days.

Обсяги вилову водних біоресурсів в Україні за 2019 рік.
Volumes of catch of aquatic biological resources in Ukraine for 2019.

У деяких районах внаслідок надмірного вилову скоротилися запаси риби.
In some areas due to excessive harvesting of fish stocks have declined.

Американський і російський улов минтаю тут складає основну частку вилову риби в світі.
And Russian pollock catches here is the bulk of fish catches in the world.

Ми також намагаємося популяризувати дбайливе ставлення до океану і більш продуманого вилову.
We also try to popularize respect for the ocean and more thoughtful capture.

Стале рибальство також звільнить сектор вилову від потреби в суспільній підтримці.
Fishing sustainably would also free the catching sector from depending on public support.

Багато різновидів тварин у всьому світі піддаються серйозному вилову та полювання.
Many animal species around the world have been subjected to severe over-fishing and hunting.

Приманочного контейнер"Хижак", обладнання для вилову і скорочення чисельності гризунів.
Primanochny container"Hizhak", equipment for catching and reduction of number of rodents.

Біологічне обґрунтування лімітів вилову риби у Запорізькому(Дніпровському) водосховищі на 2017 рік.
Biological justification for fish harvest limits in the Zaporizhzhya(Dnipro) reservoir for 2017.

Вид знаходиться під загрозою зникнення через безконтрольного вилову і знищення їх природного середовища існування.
View is endangered due to uncontrolled capture and destruction of their natural habitat.

Це, а також нестійка практика вилову призводить до вимирання цих прадавніх гігантів на європейському континенті.
This and unsustainable harvest practices lead toward the extinction of these giants on the European continent.

Додаток 4() Appendix IV(App4)- перелік заборонених засобів і способів знищення, вилову та інших форм використання диких тварин.
(74) Appendix IV- Prohibited means and methods of killing, capture and other forms of exploitation.

А під час вилову і перевезення піраньї опускаються на дно і завалюються на бік(від шоку вони падають в непритомність).
And during the catching and transportation piranhas sink to the bottom and fall to the side(from the shock they faint).

Встановлено, що збільшення промислового вилову цього виду не пов'язано з організаційними чинниками.
It was found that increased commercial fishing of this species didn't due to organizational factors.

Запровадження електронних аукціонів на право спецкористування водними біоресурсами, а також на право їх розведення та вилову.
Introducing electronic auctions for the right of special use of aquatic bioresources as well as the right for their breeding and fishing.

Сира або підкопченим риба невідомого походження або місцевого вилову може бути небезпечною для здоров'я, тому від неї необхідно відмовитися.
Raw or smoked fish of unknown origin or local catch can be hazardous to health, therefore it is necessary to abandon it.

Впровадження системи обмежень вилову як майбутньої гарантії у випадку, якщо правила управління рибальством не вдасться відновити запаси до стійких рівнів, і якщо вчені рекомендують це робити.
Introducing a catch limits system as a future safeguard in case fishing management rules fail to rebuild stocks to sustainable levels and if scientists recommend doing so.

Основною умовою забезпечення доброякісності риби є негайне охолодження після її вилову та подальше збереження в охолодженому замороженому вигляді.
Main condition of provision of high quality fish is rapid cooling after her catch and further saving in refrigerated(frozen).

Рибний порт Карачі управляється провінційним урядом Сінд і забезпечує близько 90% вилову риби і дарів моря в Пакистані і 95% з рибного експорту з Пакистану.
Karachi Fish Harbour handles about 90% of fish and seafood catch in Pakistan and 95% of fish and seafood exports from Pakistan.

Рибний порт Карачі управляється провінційним урядом Сінд і забезпечує близько 90% вилову риби і дарів моря в Пакистані і 95% з рибного експорту з Пакистану.
Karachi Fisheries Harbor handles about 90 percent of fish and seafood catch with 95 percent of its fish products exports from Pakistan.