Що таке ПОЇХАТИ Англійською - Англійська переклад

• to go
• to travel
• to leave
• to move
• going to
• went to
• to going

Приклади вживання Поїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішили поїхати в Мілан.
Decided to move towards Milan.

Особливо якщо кудись поїхати.
Especially when it comes to going somewhere.

Тому довелось поїхати до Кременчуга.
Tom went to the bakery.

Куди поїхати з сім'єю.
Where to move to with family.

Якщо ви хочете поїхати за кордон.
If you want to move abroad.

Він мріяв поїхати в Лондон на роботу.
He went to London to work.

Була переконана, що я не готовий поїхати з дому.
You said I wasn't ready to leave home.

Він же міг поїхати в іншу команду.
Maybe he went to another team.

Це вплинуло на моє подальше рішення поїхати.
This partially influenced my decision to LEAVE.

Хто не мріє поїхати у Вегас?
Who doesn't dream about going to Las Vegas?

Рішення поїхати за кордон не легке.
The decision to move abroad is not easy.

Він нам повідомив про свої плани поїхати туди.
She talked about her plan for us to move there.

Я все ще хочу поїхати, але без поспіху.
I want to move, but I'm not in a hurry.

У мене з дитинства є мрія- я хочу поїхати в Японію.
When I was a kid, I dreamt of going to Iceland.

Він мріяв поїхати в Лондон на роботу.
He went to London to look for work.

У мене була можливість поїхати, але я цього не зробив.
I had the opportunity to leave, but I didn't.

Мріє поїхати на постійне проживання в США.
I dream to move to permanent residency in the US.

Удвох вирішили поїхати до рідного села.
The two of them decide to move to the countryside.

Ви мрієте поїхати на прекрасні пляжі Таїланду:.
You dream of going to the beautiful beaches of Thailand:.

У мене була можливість поїхати, але я цього не зробив.
I had the chance to leave but I did not feel it.

Я би також розглянула можливість поїхати на Донбас;
I would have considered going to Donbass during this visit;

Я завжди готова поїхати туди, куди Господь мене веде.
I'm so open to going where ever My God leads me.

Але дома роботи немає, тому він і вирішив поїхати до Москви.
There are no jobs, so he decides to move to the city.

Вони прагнули поїхати до інших європейських країн.
They want to move on to other European countries.

Він хоче поїхати до Франції зі своєю дочкою, а Йоханссон подорожує небагато.
He would like to move to France with his daughter and Ms.

Том щось казав про те, щоб поїхати в Бостон наступного тижня?
Did Tom say anything about going to Boston next week?

Ми зробили все можливе, а він вирішив поїхати в Німеччину.
We did absolutely everything and he decided to move on to Germany so all the best.

Багато хто любить поїхати в жаркі краї і полежати пару днів на пляжі.
Most people love going to the beach and spend several days there.

Жінка уточнює, що молодь після школи намагається поїхати у Москву чи Пітер.
She clarifies that the youth tries to move to Moscow or Saint Petersburg after school.

І Франц Фердинанд вирішив поїхати в лікарню відвідати поранених при замаху.
Franz Ferdinand insisted on going to the hospital to visit those injured in the bombing.