Приклади вживання Можливість поїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливість поїхати особисто.
Opportunity to visit privately.Цього разу в мене була можливість поїхати.
This time I was able to go.У мене була можливість поїхати закордон.
Цього разу нам випала можливість поїхати у смт.
This time we had the opportunity to visit the spa.Маєте можливість поїхати у Париж?
Have you had the opportunity to visit Paris?Саме наші студенти мають можливість поїхати в кредит.
Додаткова можливість поїхати в Болгарію.
Got the chance to go З початком мобілізації Юля почала шукати можливість поїхати на схід.
Gazprom started У мене була можливість поїхати, але я цього не зробив.
I had the opportunity to leave, but I didn't.Мати дійсний закордонний паспорт до вересня 2017 та можливість поїхати до Чеської Республіки.
Passport valid until September 2019 and ability to travel У мене була можливість поїхати, але я цього не зробив.
Є можливість поїхати на екскурсії в Великобританії, так і за кордоном як частина вашого курсу зборів.
Have the opportunity to go on trips Якби у мене ще раз була можливість поїхати туди, я б відмовився.
If I had the opportunity to stay there again, I would.Ще в 2000 році, я мав можливість поїхати до Південної Африки для формування нової опери.
Back in 2000, I had the opportunity to go Чому б їм не запропонувати для своїх працівників можливість поїхати попрацювати за кордон в межах їхньої групи?
Why not offer them the opportunity to go abroad Програма дає можливість поїхати в будь-яку точку на планеті.
It gives you the chance to go anywhere on Для представників обраних сфер ми навіть будемо надавати можливість поїхати в Канаду або в США.
The companies working in the selected areas will be even provided with an opportunity to visit Canada or USA.І може, ми не дамо вам можливість поїхати навчатися до Європи, коли ви закінчите школу.
And maybe we will not provide you with an opportunity to go study in Europe when you finish school.На жаль, можливість поїхати і самому придбати ті чи інші товари в Сполучених Штатах Америки часто дуже мала.
Unfortunately, the opportunity to go and buy one or another product in the United States of America is often very small.Буде здорово мати можливість поїхати до іншої країни та попрацювати там.
It will be great for me Відвідайте просто, щоб помилуватися масштабом цього стадіону, але якщо вам пощастило бути там, щоб зіграти,не пропустіть можливість поїхати.
Visit just У 1914 році йому була надана можливість поїхати в Нову Гвінею, супроводжуючи антрополога Р. Р.
In 1914 he was given a chance to travel Можливість поїхати до Бедфорда, особисто познайомитися з кураторками, іншими художницями та розповісти про свої картини стали для Дар'ї важливим поштовхом до самовдосконалення.
Possibility to go Макґреґор каже, що мав можливість поїхати з міста, коли всі втікали, але вирішив таки залишитись.
McGregor said he had the opportunity to leave when others fled Detroit, but decided Адже практично всім хоча б раз у житті випадала можливість поїхати за кордон або просто потрібна була допомога по навчанню чи роботі.
After all,almost everyone at least once in their lives got the chance to go abroad, or simply needed help at school or work.Завдяки UMSA я отримала можливість поїхати наступного року на професійне стажування у відділення загальної хірургії в Грузії.
Thanks В рамках цього проекту студенти мають можливість поїхати на навчання та практику до провідних університетів Європи(Італія, Португалія).
In this project, students have the opportunity to go on learning and practice of the leading universities of Europe(Italy, Portugal).В рамках цього проекту студенти мають можливість поїхати на навчання та практику до провідних університетів Європи(Італія, Португалія).
Ramkakah in this project, students have the opportunity to go for training and practice in leading universities of Europe(Italy, Portugal).
