Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВІДВІДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to attend
• opportunity to visit
• possibility to visit
• option of attending
• chance to visit
• ability to visit
• possibility to attend
• be able to attend

Приклади вживання Можливість відвідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми мали можливість відвідувати сина.
I had the chance to visit with my son.

Учні гімназії мають можливість відвідувати.
Educators have the opportunity to visit.

Можливість відвідувати групу разом з мамою.
Ability to visit the group together with my mother.

Студенти мають можливість відвідувати.
Educators have the opportunity to visit.

Існує також можливість відвідувати поодинокі модулі.
There is also the option of attending single modules.

На жаль, далеко не всі діти мають можливість відвідувати садок.
Unfortunately, not all children have the opportunity to participate in gardening.

Далеко не у всіх є можливість відвідувати салони краси в будь-який час;
Not everyone has the opportunity to visit beauty salons often;

Макса психологія цікавила лише через можливість відвідувати клініки душевно хворих.
Max was interested in psychology only because of the opportunity to visit clinics of the mentally ill.

Не у всіх є можливість відвідувати зали і купувати дорогі тренажери.
Not everyone has the opportunity to visit the facilities and to buy expensive exercise equipment.

Пишаємося, що у нас є можливість відвідувати ваш центр.».
I'm proud that I have had the chance to visit your area.".

Оскільки не у всіх є можливість відвідувати аюрведического лікаря, ми вказуємо мінімальну дозу.
As not everybody has an opportunity to visit Ayurvedic doctor, we give the minimal dosage.

З міркувань безпеки, щоб надати Вам можливість відвідувати Наші приміщення, якщо це необхідно;
Security purposes to provide You the possibility to visit our premises if required;

Студент також має можливість відвідувати ярмарок кар'єри компанії з участю кращих компаній ОАЕ.
The student also has an option of attending an in company career fair with participation from UAE's best companies.

Я задоволена, тому що я люблю магазини та нові місця, а цей проект дає мені можливість відвідувати їх із знижками та цікавими спеціальними пропозиціями.
I really like it since I love stores and new places and this project gives me a chance to visit them with special discounts and intresting special offers.

Крім того, у вас має бути можливість відвідувати вашу акушерку або гінеколога протягом робочого дня.
Moreover, you must be given the opportunity to visit your midwife or gynaecologist, even during work hours.

Маю можливість відвідувати лекції відомих науковців і практиків, зокрема була на лекції у Бальцеровича, отримала його останню працю з автографом.
I have the opportunity to attend lectures by well-known scholars and practitioners, in particular at a lecture at Balcerovich, and I had received his last autographed work.

Оскільки не у всіх є можливість відвідувати аюрведического лікаря, ми вказуємо мінімальну дозу.
Due to the fact that not everyone has the opportunity to visit an Ayurvedic doctor, we specify the minimum dosage.

Усі вони пропонують широкий перелік азартних ігор, проводять цікаві заходи для залучення клієнтів і надають їм можливість відвідувати неігрові об'єкти.
All of them offer a wide range of casino games, organize interesting events to attract customers, and give customers a possibility to visit non-gambling facilities.

Після завершення програми студент має можливість відвідувати скликання університету в кампусі UCAM, Мурсія, Іспанія.
Post the completion of the program, the student has an option of attending the university convocation at the UCAM campus in Murcia, Spain.

Ви будете мати можливість відвідувати семінари та науково-дослідні семінари і займатися з нашими докторантів та інших наукових співробітників…[-].
You will have the opportunity to attend research seminars and workshops and engage with our doctoral students and other research staff…[-].

Після завершення програми студент має можливість відвідувати скликання університету в кампусі UCAM, Мурсія, Іспанія.
Post completion of the program, the student has the option of attending the university convocation in the campus of UCAM, Murcia, Spain.

Додатково студенти мають можливість відвідувати лекції, що проводяться на університеті та брати участь у різноманітних культурних заходах, екскурсіях.
Additionally, students have an opportunity to attend lectures that are held at the university and participate in various cultural events and excursions.

Інші переваги цього механізму включають усунення загрози імперсонації та можливість відвідувати багато проетів без необхідності кожного разу авторизуватись.
Other advantages of this mechanism include the removal of the threat that impersonation poses and the ability to visit many projects without having to go through the labors of logging in everywhere.

Усі члени Спільноти Pawillion матимуть можливість відвідувати події Pawillion, а також брати участь у спеціалізованих членських заходах.
All members of the Pawillion Community will have the opportunity to attend Pawillion events, as well as participate in special events for members.

Студенти також мають можливість відвідувати семінари, лекції та конференції, пропоновані різними спеціалізованими центрами, що відносяться до їх конкретним областям.
Students also have the opportunity to attend seminars, lectures, and conferences offered by the various specialist Centres relating to their particular fields.

Наша робота полягає в тому, щоб у кожної людини була можливість відвідувати курси масажу в Москві, не залежно від того має він фізкультурний або медичну освіту.
Our job is to, that everyone had the opportunity to attend massage courses in Moscow, regardless of whether he has the physical training and medical education.

Членство в клубі дає можливість відвідувати караоке-клуб протягом певного періоду без необхідності оплачувати кожний візит або кожну окремо виконану пісню.
The club membership gives a possibility to visit the karaoke club within a certain period without having to pay for each visit or for each separate performed song.

Навіть коли я жив в Києві і мав можливість відвідувати сейшени зі світовими"техно-зірками", для мене Дніпро все одно залишався улюбленим місцем.
Even when I lived in Kyiv and had an opportunity to visit sessions featuring world"techno-stars", Dnepr still remained favorite place for me.

Окрім цього, вихованці мають можливість відвідувати видавництва та редакції газет, брати участь у творчих зустрічах з цікавими людьми та прес-конференціях.
In addition, pupils have the opportunity to visit publishing houses and editorial offices of newspapers, participate in creative meetings with interesting people and press conferences.

Ця програма пропонує студентам можливість відвідувати коледж в Іспанії на одному з найвідоміших коледжів у США(CIS-Endicott International), граючи у футбол на професійному рівні.
This program offers students the opportunity to attend college in Spain at one of the best-known colleges in the US(CIS-Endicott International) while playing soccer on a professional level.