Що таке POSSIBILITY TO VISIT Українською - Українська переклад

• можливість відвідати
• можливість відвідувати
• можливість відвідування

Приклади вживання Possibility to visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a possibility to visit excursions.
Є можливість відвідати екскурсії.

That participant also had the possibility to visit:.
Учасники проекту також мали можливість відвідати:.

Free time. Possibility to visit the SPA(extra charge).
Вільний час. Можливість відвідування СПА(оплачується додатково).

April 2, 2012 Tuborg beer offers to its fans a possibility to visit New York.
Квітня 2012 Пиво Tuborg дарує своїм прихильникам можливість відвідати Нью-Йорк.

It gives the possibility to visit the attractions in the south of the country;
Це дає можливість відвідати визначні пам'ятки на півдні країни;

After the lecture you have the possibility to visit the exhibition.
Отож до кінця травня у вас є можливість відвідати виставку.

People living in Kharkov have a possibility to visit numerous theatres, the circus(in 1974 it received a new building for 2300 visitors), the planetarium(opened in 1957) There are numerous festivals and conquests held in the city.
Харків'яни та гості міста мають можливість відвідувати численні театри, цирк(у 1974 р. він отримав нову будівлю на 2300 чол.), планетарій(відкрито в 1957 р.).

Security purposes to provide You the possibility to visit our premises if required;
З міркувань безпеки, щоб надати Вам можливість відвідувати Наші приміщення, якщо це необхідно;

In the majority of them possibility to visit specialised groups for patients though almost always individual employment on rehabilitation in the beginning are required is offered to rehabilitation, especially, if deficiency is strongly pronounced.
У більшості з них пропонується можливість відвідувати спеціалізовані групи для пацієнтів, хоча майже завжди спочатку потрібні індивідуальні заняття з реабілітації, особливо, якщо дефіцит є яскраво вираженим.

When last time someone from bosses of the enterprises had possibility to visit a serious educational course?
Коли останній раз- хто з вищих керівників підприємств мав можливість відвідати серйозний освітній курс?

The club membership gives a possibility to visit the karaoke club within a certain period without having to pay for each visit or for each separate performed song.
Членство в клубі дає можливість відвідувати караоке-клуб протягом певного періоду без необхідності оплачувати кожний візит або кожну окремо виконану пісню.

Especially if the child has ear pain during the night and can not sleep, and the doctor does not have the possibility to visit earlier in the morning.
Особливо якщо у дитини вухо болить вночі і він не може спати, а лікаря немає можливості відвідати раніше ранку.

Nd day: Central Park, with a possibility to visit museum or planetarium(item 5).
День: центральний парк, з можливим відвідуванням музею або планетарію(пункт 5).

The concept of the hotel- Tropitel Elite All Inclusive- provides meals in the buffet format and the possibility to visit a la carte restaurants.
Концепція харчування в готелі- Tropitel Elite All Inclusive, що передбачає харчування в форматі«шведського стола» та можливість відвідування ресторанів а-ля карт.

If you want to have the possibility to visit it several times- acquire multivisa in the UAE.
Якщо Ви хочете мати можливість відвідати її декілька разів- придбайте мультивізу в ОАЕ.

The author of the best work will receive a trip to Paris for 3 days and a possibility to visit Disneyland with his adult companion.
Автор кращої роботи отримає поїздку до Парижу на три дні, та можливість відвідати Disneyland Paris у супроводі з повнолітнього представника.

Articket Barcelona offers the possibility to visit six of the most important museums in the city at a very attractive price.
Articket Барселона- пропонує Вам можливість відвідати 6 найважливіших музеїв міста за дуже розумною ціною.

All of them offer a wide range of casino games, organize interesting events to attract customers, and give customers a possibility to visit non-gambling facilities.
Усі вони пропонують широкий перелік азартних ігор, проводять цікаві заходи для залучення клієнтів і надають їм можливість відвідувати неігрові об'єкти.

And just as they grow older, and the possibility to visit different countries realize that you need to learn.
І тільки в міру дорослішання, і можливості відвідувати різні країни розуміють, що вчити потрібно.

Ordinary Russian citizens don't have the opportunity to use all of these products, because they don't have money, they don't have the possibility to visit the EU countries and because of huge corruption and sanctions, including internal sanctions.
Звичайні громадяни не мають можливості користуватися цією продукцією, бо не мають грошей, не мають можливості відвідувати країни ЄС, а також через величезну корупцію і санкції, зокрема й внутрішні.

Kharkiv citizens and city guests have a possibility to visit numerous theatres, a circus(in 1974 it recieved a new building culculated on 2300 people), a planetarium(opened in 1957).
Харків'яни та гості міста мають можливість відвідувати численні театри, цирк(у 1974 р. він отримав нову будівлю на 2300 чол.), планетарій(відкрито в 1957 р.).

The most convenient way to know better the island and all of its main sightseeings is buying the special Barbados Heritage Passport, which costs about 35 USD and which gives a traveler the possibility to visit about 16 main museums of the island, to observe the historical monuments of the country and its natural sightseeings with the 50% discount.
Найкращий спосіб познайомитися з визначними пам'ятками острова- придбати спеціальний туристичний паспорт(Heritage Barbados Passport, вартість- до$ 35), який дає можливість відвідати 16 основних музеїв, природних та архітектурних пам'яток країни з 50% знижкою.

If the client is abroad and has no possibility to visit the notary in Ukraine, it is necessary to contact consular agency of Ukraine at the territory of the country of residence.
У випадку, коли клієнт знаходиться за кордоном і у нього немає можливості відвідати нотаріуса в Україні, необхідно звернутися до українського консульства на території країни перебування.

To test and optimize the ultrasonic seed priming and germination, we offer you the possibility to visit our full equipped ultrasonic process lab and technical center!
Для перевірки та оптимізації занурення та проростання ультразвукового насіння ми пропонуємо вам можливість відвідати наш повноцінну ультразвукову технологічну лабораторію та технічний центр!

The Articket Barcelona offers the possibility to visit 6 of the most important museums in the city at a very reasonable price.
Articket Барселона- пропонує Вам можливість відвідати 6 найважливіших музеїв міста за дуже розумною ціною.

Ten or eleven days of a wonderful rest, fun and entertainments on the board of comfortable 4-deck steam-ships, possibility to visit picturesque areas of Ukraine and a great possibility to see Odessa and resort cities of Crimea.
Десять-одинадцять днів чудового відпочинку, забав та розваг на борту комфортабельних чотирьохпалубних теплоходів, можливість відвідати живописні куточки України і чудова можливість побачити Одесу і курортні міста Криму.

Ukrainian delegation considers the possibility to visit the next forum, which will take place on April 10-12, 2018.
Українська делегація розглядає можливість візиту на наступний форум, який відбудеться 10-12 квітня 2018 року.

Each month the investors, who have purchased an apartment in the CHICAGO Central House Residential Complex, have a possibility to visit a construction site in order to check the quality of construction of the facility, to communicate with the project manager, chief architect and representatives of the company.
Щомісяця інвестори, які придбали квартиру у житловому комплексі CHICAGO Central House, мають можливість відвідати будівельний майданчик, аби перевірити якість спорудження об'єкта, поспілкуватися з менеджером проекту, головним архітектором та представниками компанії.

So, you have plenty of time and possibilities to visit this event of Ukrainian photography world.
Отже у вас ще є багато часу та можливостей відвідати цю подію в сфері української фотографії.

To provide for obligatory participation of a lawyer in an extradition procedure and to provide him/her with all possibilities for the effective defence of the client: possibilities to visit, to communicate in writing, etc.
Передбачати обов'язкову участь адвоката у процедурі екстрадиції, і надати всі можливості для ефективного захисту клієнта: можливість побачень, листування тощо.