Приклади вживання Хочуть потрапити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди хочуть потрапити всередину.
People want to be INSIDE.Дмитро Булах: Так, люди хочуть потрапити.
Вони теж хочуть потрапити за Стіну.
Всі хочуть потрапити на небо, але ніхто не хоче помирати.
І усі вони хочуть потрапити до парламенту.
And all of them want to come Всі хочуть потрапити на небо, але ніхто не хоче помирати.
При цьому діти хочуть потрапити додому якомога раніше.
І сильно засмучує той факт,що в мій особистий простір репортери світських хронік хочуть потрапити будь-яким шляхом.
And upset at the fact that mypersonal space reporters gossip columns want to get in any way.Вони хочуть потрапити в ліс.
They're trying to get Львівські готелі в центрі і готель«Швейцарський» цікавлять не тільки людей, які хочуть потрапити на фестиваль в якості гостей.
Lviv hotels center andhotel"Swiss" are not only interested in people who want to get Люди хочуть потрапити всередину.
People have Дослівний переклад: всі хочуть потрапити в рай, але ніхто не хоче помирати.
Amazingly, every one wants to go Чому хочуть потрапити туди якнайшвидше?
Why not want to get there as soon as possible?Дослівний переклад: всі хочуть потрапити в рай, але ніхто не хоче помирати.
There is a very famous proverb: Everyone wants to go Ці люди хочуть потрапити до Британії і не поїдуть.
Ця 2-річна програма асоційованого ступеня ідеально підходить для людей з емпатією тасервісом, які хочуть потрапити на землю.
This 2-year associate degree programme is perfect for people with empathy anda service-minded attitude who want to hit the ground running.Навіть люди, які хочуть потрапити на небеса, не хочуть помирати.
Коли всі хочуть потрапити на небеса, при цьому не віруючи, не думаючи, не кажучи і не роблячи нічого з того, про що говорить Біблія.
Everyone wants to go Навіть люди, що хочуть потрапити на небеса не хочуть помирати.
Even people who want to go Мандрівники з різних країн- найбільш велика аудиторія, яка користується послугами таксі тому, що не знає особливості доріг і конкретних місць,куди вони хочуть потрапити.
Travelers from different countries- is the most extensive audience that uses a taxi because they do not know the particular roads andspecific places where they want to go.Навіть люди, які хочуть потрапити на небеса, не хочуть вмирати заради цього.
Even people who wish to go По закінченню брифінгу активісти також проведуть театральнийперформанс під час якого наглядно продемонструють“темних конячок”, які хочуть потрапити до ключових органів суддівського врядування.
At the end of the briefing, the activists also conducted theatrical performance,where they illustrated the“dark horses” who want to get Якщо люди хочуть потрапити на мої концерти, я буду радий їх бачити там.
If people would like to come Навіть люди, які хочуть потрапити на небеса, не хочуть вмирати, щоб туди дістатися.
Even people who wish to go Смішно, коли всі хочуть потрапити на небеса, при цьому не вірять, не думають, не говорять і не роблять нічого з того.
Funny how everyone wants to go Навіть люди, які хочуть потрапити на небеса, не хочуть вмирати заради цього.
Even people who want to go Смішно, коли всі хочуть потрапити на небеса, при цьому не вірять, не думають, не говорять і не роблять нічого з того, про що говорить Біблія.
Funny how everyone wants to go Навіть люди, які хочуть потрапити на небеса, не хочуть вмирати, щоб туди дістатися.
Even people who want to go Відповідно, до видань, які хочуть потрапити в списки РІНЦ, кардинально змінилося ставлення і підхід до рецензування.
Consequently, the attitude andapproach 
