Що таке ХОЧЕТЕ ЙТИ Англійською - Англійська переклад

• want to go
• wish to go

Приклади вживання Хочете йти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але якщо ви хочете йти в ногу з сучасним.
But if you prefer to go with the current.

Залежить від того, куди ви хочете йти,- відповів Кіт.
That depends on where you want to arrive, said the cat.

Якщо хочете йти далеко, йдіть разом".
If you want to go far, go together“.

Подумайте про те, де ви знаходитесь і куди хочете йти.
Think about where you are and where you want to go.

Ви хочете йти в ногу з розширенням сфери міжнародного кримінального права.
You want to keep up with the widening scope of international criminal law.

Коли Songthaew зупиняється, підійдіть до вікна і сказати водієві, куди ви хочете йти.
Once the songthaew has stopped, tell the driver where you want to go to.

Автобус отримає вас від А до В, але якщо ви хочете йти далі, ви зіткнетеся з проблемами дорогих.
A bus will get you from A to B, but if you want to go any further, you will run into costly problems.

Плата за проїзд оплачується, як тільки ви отримаєте в, і не фіксується незалежно від того, як далеко ви хочете йти.
The fare is paid as soon as you get in, and is fixed no matter how far you want to go.

Або, якщо ви рухаєтеся в напрямку, в якому хочете йти, ви можете почати саботувати себе.
Or if you make some headway in the direction you want to go you may start to sabotage for yourself.

Якщо ви хочете йти в кольору зубів дужки, які є керамічні, вартість збільшиться ще на п'ять сотень доларів.
If you want to go in for tooth colored braces which are ceramic, the cost would increase by another five hundred dollars.

Одним з найважливіших і, можливо, найскладніших кроків у плануванні успішного відпочинку є те, де ви хочете йти.
One of the most important and perhaps most difficult steps in planning a successful vacation is deciding where you want to go.

Один з кращих способів вирішити, з яким постачальником гри ви хочете йти, це оцінити їхню послужний список.
One of the greatest strategies to choose which game provider that you want to go with is to gauge their history.

В Африці ми говоримо:"Якщо хочете йти швидко, ідіть окремо, але якщо хочеш іти далеко, ідіть разом.".
In Africa, we say,"If you want to go fast, you go alone, but if you want to go far, you go together.".

Ми зібрали список європейських країн на основі їх погодних умов, і це до вас, щоб вирішити, куди ви хочете йти далі:.
We have put together a list of European countries based on their weather conditions, and it's up to you to decide where you want to go next:.

Якщо ви любите мистецтво і хочете йти в ногу з часом, керуйтеся в дизайні естетикою, яка переведе на мову живопису те, що хвилює світ.
If you love art and want to go with the times, be guided by the design aesthetic, which will translate to the language of painting that excites the world.

Не кожна посмішка можуть дублюватися на кожного пацієнта, але це дасть косметичний стоматолог деяке уявлення про те, в якому напрямку ви хочете йти.
Not every smile can be duplicated on every patient, but it will give the cosmetic dentist some idea of what direction you wish to go.

Ви можете добре ладити, сміятися один з одним і приносити один одному щастя, але якщо ви хочете йти в двох різних напрямках, важко зробити це.
You can get along well, make each other laugh and bring each other happiness, but if you want to go in two different directions, it's hard to make it work.

Не кожна посмішка можуть дублюватися на кожного пацієнта, але це дасть косметичний стоматолог деяке уявлення про те, в якому напрямку ви хочете йти.
Not every smile could be replicated on every individual, but it can give the aesthetic dentist some idea of what course you wish to go.

На сьогоднішній день, залежно від того, з яким джерелом ви хочете йти, франшиза Zelda продала десь від 70 до 80 мільйонів копій різних ігор у франшизі.
To date, depending on what source you want to go with, the Zelda franchise has sold somewhere between 70-80 million copies of the various games in the franchise.

Якщо ви перебуваєте в підтримуваному регіоні, Google може забронювати вам таблицю, повідомивши помічника на вашому телефоні, куди ви хочете йти.
If you're in a supported region, you can have Google book you a table by telling the Assistant on your phone where you want to go and when.

Досить невинно виглядає те, коли вид кросівок робить так, що ви хочете йти на пробіжку, але не обов'язково при вигляді винного магазину вам хочеться напитися.
Innocent enough when the sight of your sneakers makes you want to go for a run, but not necessarily so when the sight of the liquor store prompts you to want a drink.

Не кожна посмішка можуть дублюватися на кожного пацієнта, але це дасть косметичний стоматолог деяке уявлення про те, в якому напрямку ви хочете йти.
Don't assume all smile can be replicated on every client, nonetheless it gives the cosmetic dentist some concept of just what course you want to get.

Hofstra університет може допомогти вам потрапити туди, куди ви хочете йти, з невеликими класами, виділеним факультетом і красивим, порушених кампусом, а також всі можливостями Нью-Йорк в межах легкої досяжності.
Hofstra University can help you get where you want to go, with small classes, dedicated faculty and a beautiful, energized campus, plus all the opport….

Не кожна посмішка можуть дублюватися на кожного пацієнта, але це дасть косметичний стоматолог деяке уявлення про те, в якому напрямку ви хочете йти.
Its not all smile can be replicated on every patient, but it will provide the aesthetic dental practitioner some notion of exactly what direction you intend to go.

Кожен повинен лише ввести один флот(якщо ви не хочете йти на повну оборону), тож вибирайте, котрий з цих двох ви можете пожертвувати(Таркін є кращим, і давайте запустимо мета-команду biggs).
Everyone should only need to put one fleet in(unless you want to go full defense), so pick which of these two you can sacrifice(Tarkin is superior, and let's you run the biggs meta team).

Якщо ви хочете м'яч перейти до певної стороні, тільки переконайтеся, що м'яч під час руху весла в напрямку, куди ви хочете йти.
If you want the ball to go to a specific side, just be sure to hit the ball while moving the paddle to the direction you want it to go.

Hofstra університет може допомогти вам потрапити туди, куди ви хочете йти, з невеликими класами, виділеним факультетом і красивим, порушених кампусом, а також всі можливостями Нью-Йорк в межах легкої досяжності.
Hofstra University can help you get where you want to go, with small classes, dedicated facultyand a beautiful, energized campus, plus all the opportunities of New York City within easy reach.

Є стара африканська приказка, яку дехто з вас знають:"Якщо ви хочете йти швидко, йдіть самі, якщо ви хочете йти далеко, ідіть разом". Ми повинні йти далеко і швидко.
There's an old African proverb that some of you know that says,"If you want to go quickly, go alone; if you want to go far, go together." We have to go far, quickly.

Hofstra університет може допомогти вам потрапити туди, куди ви хочете йти, з невеликими класами, виділеним факультетом і красивим, порушених кампусом, а також всі можливостями Нью-Йорк в межах легкої досяжності.
Read our full mission atWEB University can help you get where you want to go, with small classes, dedicated faculty and a beautiful, energized campus, plus all the opportunities of New York City within easy reach.